ティッシン城と周囲の建物、背景の山々

ティチーノ地方 - 最高の 72 観光名所とアクティビティ 2025

4.7 (134 レビュー)

8 アクティビティ

ティチーノのキャニオニング、シュルフト家、狭い峡谷で、背景に水遊びがある

冒険

ヴェルザスカ渓谷 キャニオニング コリッポ峡谷 初心者と家族向け 3.5時間

期間: 3:30時間

5.0 (2)

45 回予約

からCHF 159
ティチーノのキャニオニング:友達や家族と自然の中で忘れられない冒険を体験しよう。

冒険

マギタール・ヴァル・グランデ 初心者向けキャニオニング

期間: 4時間

4.9 (12)

60 回予約

からCHF 155

なぜ Swiss Activities で予約するのか?

スイスの最大の選択

10万人以上の満足した顧客

無料のキャンセルオプション

5つ星のスイスのカスタマーサポート

90秒でモバイルチケットを予約

キャニオニング初心者ボッゲラ:夏の山でエキサイティングな冒険を体験しよう。

冒険

初心者向けボッゲラキャニオニング

期間: 4時間

4.8 (5)

19 回予約

からCHF 145
子供たちがウェーブプールで遊び、大人たちが笑っている、屋内

チケット

スプラッシュ・アンド・スパのプールとスライドチケット

5.0 (1)

43 回予約

からCHF 39
イラグナ滝:自然の中でチームと共に夏の冒険を体験しよう。

冒険

イラグナ峡谷の上級者向けキャニオニング

期間: 5時間

4.0 (1)

7 回予約

からCHF 205
テッシーノの塩石の壁を持つウェルネスエリア、リラックスできる雰囲気

チケット

スプラッシュアンドスパのプールとデイスパのチケット

4.8 (4)

20 回予約

からCHF 66
ポンティローネキャニオニング、渓谷でのアブサイリング、水fallや岩が見える。

冒険

ポンティローネ渓谷キャニオニング 3時間 上級者向け

期間: 3:30時間

5.0 (1)

9 回予約

からCHF 145

ティチーノに関する詳しい情報は、私たちの記事「30のロープウェイと一緒にティチーノをハイキングする」にあります。

ライダーが緑のテッシンの風景を走るアウトバーン。アウトバーン(写真:テッシン観光局ATT SA)
ティチーノの山の湖で釣りをする人と子供たち山の湖(写真:ティチーノ観光局 ATT SA)

テッシヌのハイライト:

  • テッシヌは「スイスの太陽の部屋」とも呼ばれています。

  • テッシヌ地域は、アルプスと地中海の自然が見事に融合した多様性と、同様に多様な文化、伝統、美食が訪れる場所です。

  • 広大な山の谷や大きな湖の風景がテッシヌ特有で、知られる観光都市と合わさっています。

  • テッシヌを形作る6つの地域があります:- レヴェンティーナ、ブレニオ、リヴィエラの谷を含む北部テッシヌ

    • マッジア谷とヴェルザスカ谷を含む北西部地域
    • センタバリ、オンセルノの谷、ロカルノ、アスコナ、ブリッサゴを含むラゴマッジョーレ周辺の西部地域
    • ティチーノ川の広い谷がある東部のベリンゾーナ地域で、テッシヌの主要都市はベリンゾーナです。
    • ルガーノの町がある南西部のルガノ湖地域は「ソットチェネリ」とも呼ばれ、モンテ・チェネリの下の地域です。
    • イタリアに接する最南部のメンドリジオット地域には、ブレッジャ、キアッソ、メンドリジオの町が含まれています。
  • UNESCOの世界遺産には、ベリンゾーナの中世の3つの城が含まれています:- カステルグランデ

    • モンテベッロ
    • サッソ・コルバロ。
  • UNESCOの世界自然遺産:- モンテ・サン・ジョルジョの中トリアス期の洞窟と化石

    • マッジア谷の側の谷にある原生のブナの森
  • メンドリジオの聖週間パレードは、無形のUNESCO世界遺産に登録されています。

  • テッシヌの北部はアルト・ティチーノとも呼ばれ、ゴッタルド道路トンネルの南口が有名です。スイスアルプスが北部テッシヌを囲んでいます。

  • テッシヌの南端に位置するルガーノとルガノ湖は、イタリアの影響を受けた建築と、ヤシの木に囲まれた砂浜で特別な地中海の雰囲気を醸し出しています。

  • ラゴマッジョーレはその北部がテッシヌに位置しています。

テッシンの地域、湖、山を含むテッシン観光カード。テッシン観光カード(テッシン観光代理店ATT SA)

ティチーノの6つの地域

ティチーノの地域は、自然、文化、伝統の独自の多様性を融合させています。

北ティチーノ

北ティチーノは、リヴェンティーナ、ブレニオ、リヴェッラの主要な谷を持ち、高山の風景が広がります。スイスのアルプスがこの地域を形作り、冬には素晴らしいスキー場とリフトが楽しめます。夏にはハイキングやマウンテンバイクが人気で、ロープウェイは夏の週末にも運行しています。

マッジア谷とヴェルザスカ谷

ティチーノの北西部に位置するこの地域は、南側でマッジョーレ湖の地域と接しています。マッジア谷(ヴァッレマッジャ)と野生のヴェルザスカ谷が景観を形成しています。ヴェルザスカ谷には、ラヴェルテッツォのローマ橋が有名なポストカードのモチーフです。ヴァッレマッジャはティチーノ最大の谷で、山々の間に広がる手つかずの自然と緑を象徴しています。

マギアタルと古い石造建築、花が咲く草原と山々マギアタル(写真:ティチーノ観光局ATT SA)
クリアな水と岩のあるヴェルザスカ谷、魅力的な川の流れ。ヴェルザスカ谷(写真:ティチーノ観光局 ATT SA)

ラゴ・マジョーレ地域

ティチーノ州の中央西部はラゴ・マジョーレ地域に属しています。この湖の周りには、ロカルノ、アスコナ、ブリッサゴなどの有名な町があります。ここからは、テッシンの地中海の雰囲気が漂い始めます。暑い夏と穏やかな冬のおかげで、すでにここではヤシの木やジャカランダの木が観光客の心をときめかせています。北には、いくつかの谷を伴ったセンタヴァッリとオンセルノ渓谷があります。

マッジョーレ湖のパノラマ、緑の丘と青い湖面マッジョーレ湖(写真:ティチーノ観光局ATT SA)
色とりどりの家とヤシの木のあるマッジョーレ湖マッジョーレ湖(写真:ティチーノ観光局ATT SA)

ベリンツォーナ - 中心地と地域

ベリンツォーナ地域はティチーノ州の東部に位置しています。ここにはティチーノ州の主要な交通路があり、ゴッタルド峠とサン・ベルナルディーノ峠の道が交差します。マガディノ平野を流れるティチーノ川は、ラゴ・マッジョーレに注ぎ込みます。また、ティチーノ州の州都であるベリンツォーナは、中世と現代を見事に融合させています。

ルガーノ湖地域

ティチーノ州南部、ラゴ・マッジョーレとベリンツォーナ地域の下に、ルガーノ湖地域があります。文化都市ルガーノがこの地域の主要な都市です。この地域は「ソットチネリ」、つまりモンテチェネリの下の地域とも呼ばれています。モンテチェネリは標高554メートルの峠で、マガディノ平野とヴェデッギオ谷を分けています。2020年からはチェネリ基幹トンネルにより、電車が南へ、またその逆の移動がさらに迅速になりました。

メンドリッソ地域

この小さな地域はティチーノ州の最南端を形成し、三方をイタリアに囲まれています。ブレッジア、キアッソ、そしてメンドリニオがこの地域を象徴しています。バレルナは、イタリアに向かって伸びるA2高速道路によって分断されています。ブレッジアとサン・ピエトロは、美しい丘陵の自然に囲まれており、大部分が自然保護区に指定されています。キアッソはスイス全体で最南端の町です。

歴史的建築と山のパノラマを備えたベルリンツォーナの城。ベルリンツォーナ(写真:ティチーノ観光局ATT SA)
ボート、遊歩道、背景に山のあるルガノ湖。ルガノ湖(写真:ティチーノ観光局 ATT SA)

テッシンの観光名所

テッシンには素晴らしい自然のほかに、イタリア風の建築が魅力の美しい旧市街がいくつかあります。特に注目すべき建物が揃っていて、訪れる価値があります。ルガーノでは、主に教会がその代表で、特にサン・ロレンツォ大聖堂が際立っています。

さらに、テッシンには4つのユネスコ世界遺産があります。

テッシンのユネスコ世界遺産

テッシンの3つのユネスコ世界遺産は、それぞれ異なり、文化遺産、自然遺産、無形文化遺産に関連しています。

ベリンツォーナの中世の城

2000年から、ベリンツォーナの3つの中世の城、カステルグランデ、モンテベッロ、サッソ・コルバロがユネスコ世界遺産に登録されています。

「ベリンツォーナの要塞は、アルプス越えの戦略的な位置にある後期中世の防御施設の優れた例です。ベリンツォーナの城は、アルプス地域の中世の要塞建築の重要な証拠の一つです。」

これらの城は15世紀頃、ミラノ公の手によってアルプス道路の南北の要所に要塞として建てられ、通行を妨げる役割を果たしていました。

ベリンツォーナの旧市街からは、観光列車アルトゥーで3つの城を訪れることができます。それぞれに解説のための博物館もあります。6月10日の世界遺産の日には、子どもや家族向けの特別プログラムも開催されます。

ティチーノにあるモンテベロ城は、この地域に位置し、塔のある巨大な石の壁を示しています。モンテベロ城 (写真: ティチーノ観光局 ATT SA)
ティチーノのサッソ・コルバーロと城、木々。サッソ・コルバーロ(写真:ティチーノ観光局ATT SA)

モンテ・サン・ジョルジョの洞窟と化石

ユネスコの世界自然遺産にはモンテ・サン・ジョルジョがあります。中トリアス紀の化石は2003年からその一部で、約2億5千万年前のものです。2010年には、イタリア側のモンテ・サン・ジョルジョもユネスコリストに追加されました。

当時、現在のティチーノはほとんど海底でした。モンテ・サン・ジョルジョにあるメリーデの化石博物館では、訪れる人々がこの古代の世界を再現した展示を通じて自らの目で見ることができます。化石は恐竜だけでなく、魚類、爬虫類、植物の残骸を珍しくも鮮明に示しています。この山全体が、最高の品質の化石の宝の山です。これまでに約20,000点の化石が発掘されています。6月10日は世界遺産の日で、この日は博物館で無料ガイドツアーや子供向けのワークショップも開催されます。新しい試みとして、拡張現実(AR)と仮想現実(VR)で提供されるトリアスパークとトリアス水族館があります。

ティチーノで見つかった良好な状態の恐竜の化石恐竜の化石(写真:ティチーノ観光局ATT SA)
モンテ・サン・ジョルジョからルガーノ湖を見渡す夕焼け。モンテ・サン・ジョルジョ(写真:ティチーノ観光局ATT SA)

メンドリシオの聖週間の行列

メンドリシオの聖週間の行列は、2019年に無形文化遺産としてユネスコに登録されました。行列の記録は17世紀の後半まで遡ることができます。毎年、グリーンサーズデーとグッドフライデーの夜に、行列がメンドリシオの旧市街を練り歩きます。光の効果を強めるために、街灯は消灯されています。

「トランスペレンティ」の明かりが点ります。これらは透過性のキャンバスに描かれた大きなライトパネルで、ルートに沿って街路に掲げられます。旧約聖書や福音書の場面を描写しています。グリーンサーズデーには、270人の市民役者が(セリフなしで)福音書の場面を演じます。華やかな衣装で聖書の人物、騎手、ローマの兵士たちを表現します。グッドフライデーの行列はより質素で荘厳です。600人以上の教会の団体やさまざまな兄弟団が、聖像を掲げて街を進みます。悲しみの音楽が行列を伴奏します。騎馬の太鼓手が行列の先頭と最後を飾ります。

マッジャ谷の支流にあるロダーノ、ブサイ、ソラディーノのブナ林

2021年7月から、ティチーノ州のマッジャ谷にあるロダーノ、ブサイ、ソラディーノの古いブナ林もユネスコの世界自然遺産に登録されました。ソロトゥルンのユラ山地にあるベトラッハストックのブナ林と共に評価されました。これで、ユネスコはヨーロッパの重要な古いブナ林として、合計11の新しい森林をリストに追加しました。

メンドリシオでのランタン行列、男性がろうそくに火をつけるメンドリシオの行列(写真:ティチーノ州観光局 ATT SA)
ロダーノ谷のブナの森、秋の色合いと背景の山々ロダーノ谷のブナの木(写真:ティチーノ観光局ATT SA)

テッシニの旧市街

特に見所はルガーノとベリンツォーナの旧市街です。ロカルノやアスコナの旧市街も美しいです。どこでも短時間で訪れる人々に良い概要を提供する市内観光が行われています。ベリンツォーナの旧市街からは、ユネスコ世界遺産に登録されている三つの城に観光列車ですぐに行くことができます。

ルガーノ

ルガーノの旧市街では、サン・ロレンツォ大聖堂、6つの教会、そして2つのカプチン修道院が特に美しいです。9世紀初頭に建てられた大聖堂は最近改修され、新しい(古い)輝きを放っています。入り口はルネッサンス時代に新しくデザインされました。大聖堂の内部には貴重なフレスコ画や精巧に装飾されたバロック様式の部分が見ることができます。

サンタ・マリア・デリ・アンジョーリ教会は、かつてフランシスコ会の修道院の一部でした。ここには16世紀中頃の美しいフレスコ画で覆われた壁があります。

少なくとも6つの華やかなパラッツォ(邸宅)が15世紀から19世紀の間に建てられました。いくつかのピアッツァにはレストランやカフェがあり、イタリアの雰囲気を完璧に演出しています。

特にリフォルマ広場は古典主義時代の建物で知られています。多くのレストランやビストロがあるため、この広場は訪問者に非常に人気です。年間を通じて大規模なイベントが頻繁に開催されます。また、湖畔の散歩道も特に人気があります。ここにはヤシの木が育ち、心地よいベンチや小さなカフェ、ジェラテリアが訪れる人を迎えてくれます。

ルガーノの無料市内観光

ルガーノを初めて訪れる方や、もっとよく知りたい方には、無料の市内観光に参加する価値があります。

ガイド付き市内散策

毎週土曜日、SBB駅の観光案内所から始まる市内観光が行われます。歴史的な路地、ピアッツァ、パラッツォを巡ります。壮大な大聖堂の他に、素晴らしい公園を見たり、ルガーノ全体の素晴らしい眺めを体験することができます。

  • 出発・終了地点 SBB駅、ルガーノ観光案内所
  • 4月から10月まで
  • 10:00から12:00まで
  • 無料ですが、予約が必要
  • 2言語で実施
予期せぬクラシックツアー

月曜日には、リフォルマ広場のルガーノ地域観光案内所から、地元の俳優による市内観光が始まります。彼らは衣装を着て、楽しいガイドの中で街の様々な側面や重要な人物、特別な場所に特に焦点を当てています。

  • 出発・終了地点 リフォルマ広場、ルガーノ観光案内所
  • 5月から10月まで
  • 10:00から12:00まで
  • 無料ですが、予約が必要
  • 2言語で実施

ルガーノ地域の観光協会(エンテ・トゥーリスティコ・デル・ルガネーゼ)は、「ルガーノ、昔と今」をテーマにした他の街歩きも企画しています。

ルガーノの芸術と文化のセンター

ルガーノ市の新しい芸術と文化のセンターには美術館とコンサート・劇場ホールがあります。この壮大な建物はピアッツァ・ベルナルディーノ・ルイニ6にあり、さまざまなプログラムと展示を提供しています。

ルガーノ、湖畔のハイカーと背後に山々、リラックスした雰囲気ルガーノ(写真:テッシーニャ観光局ATT SA)
湖岸での歴史的コスチュームを着た予想外のクラシックツアー予想外のクラシックツアー(写真:テッシーニャ観光局 ATT SA)

ベルリンツォーナ

ベルリンツォーナはティチーノ州の中心地で、標高238メートルに位置し、ティチーノ川のほとりにあり、マッジョーレ湖の入り口近くです。この町は主に旧市街の上にある3つの城で知られ、ユネスコの世界遺産にも登録されています。旧市街には魅力的で居心地の良い広場もあります。たとえば、素敵なピアッツァ・コレッジアータでのランチはおすすめです。

狭い路地は毎週土曜日の朝、特にロマンチックに見えます。この日には週末のマーケットが開かれ、訪れた人々はその体験をぜひ味わってほしいです。職人たちは、訪問者の目の前で彼らの作品を作っています。春と秋には、水曜日にもマーケットが開催されます。

2月はカーニバルの時期で、街は賑やかな祭りの場となります。カーニバルの週には15万人以上の観光客がベルリンツォーナに集まり、ラバダン王の支配するカーニバルを5日間楽しみます。また、アートミュージアムやガイド付きのツアーもおすすめです。城の見学を含む市内ツアーは、3月初めから12月中旬までの毎週土曜日の午前11時から行われます。集合場所はピアッツァ・コレッジアータの観光案内所です。このツアーは無料ではありませんが、1人から参加できます。

ロカルノ

ロカルノはマッジョーレ湖の北岸に位置し、ルガノやグローノと共にスイスで最も温暖な地域の一つです。この地中海性気候と湖の近くにある立地は、多くの観光客を惹きつけています。レモンの木やヤシの木がここで育っています。ロカルノの街並みは、スイスの保護すべき景観の一つです。

街の中心はピアッツァ・グランデで、8世紀頃に形成されました。ここでは、700メートル以上にわたってロマンティックなアーケードが続いています。その中にはレストランや多くのショップがあります。華やかな市民の家々が広場を取り囲んでおり、その柱、ロッジ、アーケード(ポルティチ)は、今でも古い美しさを残しています。中世の城塔も、広場から見ることができます。

ここから急な路地を上がって、本来の旧市街に入ることができます。これらの路地はロカルノの最も古い部分であり、ほとんどが車の通行ができません。一部の家々には古い家族の紋章やフレスコ画、装飾された窓台が残っています。

アスコナ

アスコナはロカルノの近く、マッジョーレ湖の北岸に位置しています。この2つの町はマッジャ川によって隔てられています。アスコナは地中海建築とカフェが並ぶ湖畔のプロムナードで知られています。湖畔のプロムナードは13世紀に整備されました。

旧市街ボルゴには、聖ペトロと聖パウロに捧げられた16世紀の教会があります。柱廊付きのバシリカの高い鐘楼は、この町のシンボルとなっています。アスコナは長らくアーティストや知識人にとっての街です。その名誉を称え、モンテ・ヴェリタの丘に歴史的な公園内に博物館が設置されています。

カラフルな市場の屋台と椅子が並ぶロカルノのピアッツァ・グランデピアッツァ・グランデ(写真:ティチーノ観光局ATT SA)
ロカルノ旧市街のカラフルなファサードとカフェロカルノ旧市街 (写真: ティチーノ観光局 ATT SA)

テッシンの観光スポット

テッシンには72の山頂があり、ほとんど全てが湖や谷の景観を素晴らしく眺めることができます。背景には雪に覆われたアルプスが美しいコントラストを作っています。テッシンで一番低い山はモンテ・サン・サルヴァトーレで、912 m の高さです。一方、一番高いのはラインヴァルトホルンで、3,402 m に達します。135の谷と148の湖も選択を難しくしています。

ここでは、テッシンの人気のある山、湖、谷、さらに特に興味深い観光スポットをいくつか詳しく説明します。

興味深い観光スポット

ここでは、非常に多くの興味深い観光スポットの中から一部をピックアップしました。特に人気があったり、変わった魅力がある場所です。

ガンドリア村

ガンドリア村は現在ルガーノに編入されています。ルガーノ湖の北岸に295 mの高さで、モンテ・ブレの急な山腹に位置しています。ルガーノ駅から東へ約5キロメートルの距離です。この小さな町は過去に浸ることができる魅力を持っています。湖のそばにある狭い小道は、昔の生活を完璧に反映しています。100年以上の間、ここは変わっていません。村にはボートか、オリーブの木の道を通って行けます。この風光明媚な自然の道を通ると、さらに興味深い体験ができます。ルガーノ観光局は夏の金曜日の午後に船の旅の後に無料のガイドツアーを提供しています。事前の予約が必要です。

オルセリーナとマダンナ・デル・サッソ

ロカルノの上にあるオルセリーナには、マダンナ・デル・サッソに捧げられた巡礼教会があります。伝説によると、1480年にこの場所で聖母マリアが現れたと言われています。それ以来、多くの信者がここに巡礼に訪れています。ロカルノからは、ケーブルカーで上がることもできます。徒歩で行く場合、急な十字架の道か、荒れた谷を通る道があります。道の途中にはいくつかの礼拝堂があります。

この巡礼教会は多くの芸術作品や素晴らしいフレスコ画、石膏細工で満たされています。教会の隣にはかつての修道院があり、現在は博物館になっています。

チベット橋(ポンテ・ティベターノ)「カラスク」

チベット橋「カラスク」は、セメンティーナとモンテ・カラッソの自治体をつなぎます。これにより、通常は難しい谷を快適に横断できます。橋はクルツット・サン・バルナール財団によって建設され、かなりの安全対策が施されています。橋を渡る体験は、子供から大人まで楽しめるものです。

事実:

  • 長さ270 m
  • 谷の地面から130 mの高さ
  • 重さ50トン
  • 橋の床はカラマツの木製
  • 696 mの高さに固定

橋にはモンテ・カラッソからクルツット行きのケーブルカーで行くのが便利です。この観光地は非常に人気があるため、事前にケーブルカーのチケットを購入することをお勧めします。クルツットは美しい伝統的で歴史的な町の中心です。

モンテ・カラッソはベリンツォーナの一部です。車はベリンツォーナのヴィア・タッティの公共駐車場に停めるのが一番良いでしょう。その後、ベリンツォーナからポストバスの2番線を利用するか、徒歩(約15分)で行けます。鉄道で到着した場合、2番線のバスを利用できます。また、駅と谷の駅の間にはシャトルバスも運行されています。

ブリッサゴ島

ブリッサゴ島は、スイス側のマッジョーレ湖にある2つの島です。ここでは亜熱帯気候のため、他の地域では見られない植物が育ち、ヤシの木も見事に育っています。特に大きいほうの島には19世紀の終わりに植物園が作られました。20世紀にはオランジュリーとローマ風浴場がある別荘も建てられました。1949年以来、これらの島はテッシン州と複数の自治体の所有となり、一般に公開されています。島はブリッサゴやアスコナの近くに位置しています。

ティチーノのチベットの橋、木々に囲まれた橋を渡るハイカー。チベットの橋(写真:ティチーノ観光局ATT SA)
ブリッサゴ島からのラゴ・マッジョーレと周辺の山々の眺めブリッサゴ島(写真:ティチーノ観光局 ATT SA)

山の頂上と展望スポット

ティチーノは多くの場所で地中海の雰囲気を漂わせていますが、ここにも美しい山の頂上がたくさんあります。

北にあるルクマニア峠は標高1916mのスイスアルプスの峠で、グラウビュンデンとの境界を形成しています。登山者に人気のマトロ山(標高2172m)は、360度のパノラマビューを楽しめる数少ない山の一つです。ベリンツォーナからは、ガッジョとモリネラの頂上へすぐにアクセスでき、ティチーノの南にあるルガーノからは、3つの山の頂上へ短時間で行けるロープウェイがあります。

モンテ・ブレ

モンテ・ブレはルガーノの家の山と呼ばれ、スイスで最も日当たりの良い山とも言われています。標高933mで、ルガーノ湖、モンテ・ローザ、ベルンとヴァレーのアルプスが見渡せます。この山には、ルガーノのデバルカデーロ船着き場から船でアクセスでき、ロープウェイを使って山頂まで行けます。「ブレ」までは徒歩での散策が楽しめます。そこでは古い石造りの家々、教会、墓地が見られ、ウィルヘルム・シュミット博物館では彼の作品を生誕の地で見ることができます。毎週金曜日の午前中、5月から10月の間、観光局によるガイド付きツアーが開催されます。参加は無料ですが、事前の申し込みが必要です。

モンテ・ブレー、ケーブルカーとルガーノ、ティチーノの眺め。街とルガーノ湖が目の前に広がっています。モンテ・ブレー(写真:ティチーノ観光局ATT SA)
モンテ・ブレから見るティチーノの町と湖、緑の丘に囲まれた美しい風景モンテ・ブレ(写真:ティチーノ観光局)

モンテ・サン・サルヴァトーレ

モンテ・サン・サルヴァトーレ山は、標高912mの山で、ルガーノ湖のすぐそばに位置し、ルガーノの第二の家の山です。山頂の小さな展望塔(高さ12.5メートル)からは、左から右にルガーノ、カンピオーネ・ディタリア、メリデまでの素晴らしいパノラマが楽しめます。この比類のない美しい景色だけでも、多くの訪問者が山頂に向かう理由になります。12分で山頂に到達できるケーブルカーのおかげで、訪れるのはさらに簡単です。

山頂には小さな礼拝堂があるほか、教会や地質に関する展示や情報を提供する博物館(毎週水曜日から日曜日まで開館)もあります。博物館がある建物自体も興味深いもので、17世紀の終わりに、巡礼者や貧しい人々のために建設されました。後にホスピスとして使われるようになりました。1200年頃には、神の子を称えるために巡礼者がこの山に登ったと言われています。ここには、イエスが天に昇る際に一時休息をしたという伝説もあります。

この山は何よりも身体活動のための広々とした場所を提供しています。美しいハイキングコースや自然学習路の他に、人気のクライミングコースもあります。サン・サルヴァトーレの博物館では、この山からの石や化石を展示し、地域の洞窟研究についての情報も提供しています。子供向けの遊び場もあり、家族や学校のクラスには自然コース沿いの宝探しもお勧めです。道は歩きやすく、高低差も少なくなっています。

テッシノの風景、湯気を立てる水、緑の森を見渡せるサン・サルヴァトーレサン・サルヴァトーレ(写真:テッシノ観光局ATT SA)
サン・サルヴァトーレから見たルガーノ湖、緑の丘、空の雲。サン・サルヴァトーレ(写真:テッシーノ観光局ATT SA)

モンテ・タマロ

モンテ・タマロは、標高1961メートルで、北側のマッジョーレ湖の近くに位置しています。山頂からは、ゴンドラの上駅にあるアルペ・フォッパまで、さらに1時間半のハイキングが必要です。

アルペ・フォッパには、周回できる山の湖があります。山は、夏のそり滑り、ジップライン、遊び場、数多くのハイキングコースやサイクリングツアーなど、多彩なアクティビティを提供しています。ミドルステーションのピアノ・ディ・モーラには、楽しいスリル満点のジップラインパークがあります。タマロ・ジャンピングもその一部です。

ルガーノからモンテ・タマロのゴンドラの麓駅までは、わずか30分ほどで到着します。ロカルノからも同様に30分かかります。

モンテ・タマロ教会からの景色、テッシーノの山々と谷々、晴れた日、視界良好。モンテ・タマロ教会(写真:テッシーノ観光局ATT SA)
モンテ・タマロ・ローデルバーン、素晴らしい風景、ファンクションコース、冒険モンテ・タマロ・ローデルバーン(写真:ティチーノ観光局ATT SA)

モンテ・サン・ジョルジョ

モンテ・サン・ジョルジョは、スイス側で標高1097メートルに達し、イタリアとの国境にある南アルプスのふもとに位置しています。この山は、ルガーノ湖の南側の2つの支流に囲まれています。モンテ・サン・ジョルジョは、中期三畳紀(2億4700万年前から2億3700万年前)の海洋化石の重要な発掘地点です。化石はその豊富さと詳細さから、ユネスコの世界自然遺産に登録されています。そのため、この山は「恐竜の山」とも呼ばれています。

モンテ・サン・ジョルジョへは、列車でメンドリジオ駅からアクセスできます。524番のバスがメンドリジオ駅から約20分でメリデ・パエーゼに到着します。車では以下の時間でアクセス可能です:

  • メンドリジオから7キロ(10分)
  • キアッソから14キロ(15分)
  • ルガーノから25キロ(25分)
  • ベリンツォーナから60キロ(45分)
  • ロカルノから65キロ(55分)

駐車場は限られており、無料駐車場が40台、有料駐車場が25台、また化石博物館の近くには障害者用駐車場もあります。夏にはブリュシーノ・アルジーツィオへの船の旅も計画できます。そこからは、セルトゥを経由してメリデまで約1時間の楽しいハイキングコースになります。

この山は、ぶどう畑を通るハイキングに最適です。ルガーノ湖の南端にあるリヴァ・サン・ヴィターレの村へのハイキングも、そこにあるバプテスマ教会があるためおすすめです。これはスイスで最も古いキリスト教の建物とされ、5世紀に遡ります。

モンテ・ジェネローソ

標高1704メートルのモンテ・ジェネローソは、グラン・パラディーゾのアルプスの壮大な眺めを提供します。山々は、マッターホルン(セルビーノ)からモンテ・ローザ山塊、ジュングフラウからゴッタルド山塊、そして東にピッツ・ベルニナまで広がっています。北イタリアの湖々の風景が心地よい対比をなしています。

晴れた日には、南西の方角にイタリアの海アルプスの山並みも見えることがあります。モンテ・ジェネローソは、カルヴァジオとも呼ばれ、ルガーノ湖のカポラゴから9キロの歯車鉄道で4月から10月にかけてアクセスできます。この山を境にイタリアとの国境があります。

目を引くのは、建築家マリオ・ボッタの作品です。彼はモンテ・ジェネローソの岩だらけの高原に「フィオーレ・ディ・ピエトラ」(石の花)というレストランを建てました。窓からは洗練された方法で山のパノラマが映し出されています。

2021年7月、モンテ・ジェネローソにはメンドリジオッツォに初めての「スウィング・ザ・ワールド」ブランコが設置されました。この巨大なパノラマブランコからは、ルガーノ湖とマッジョーレ湖、アルプス山脈、ムッジオ渓谷、そしてポー平野を360度の視点で楽しむことができます。

モンテ・ジェネーゾからのティチーノの眺め、澄んだ空、緩やかな丘モンテ・ジェネーゾ(写真:ティチーノ観光局ATT SA)
モンテ・ジェネーソと歯車式列車、緑の草原、山脈モンテ・ジェネーソ(写真:テッシーニュ観光局 ATT SA)

モンテ・レーマ

モンテ・レーマは標高1,619メートルの山で、ルガーノ湖やマッジョーレ湖、ルイノ周辺の谷を一望できます。ミグリエッリャからアルト・マルカトーネまではゴンドラで10分ほどで山頂に到達します。ケーブルカーは849メートルの標高差を一気に上ります。

モンテ・レーマはハイキングに最適な山で、美しいマウンテンバイクコースもあります。また、ここではパラグライダーも楽しめます。山頂には天文台とホテル付きのレストランがあり、子供用の遊び場も完備されています。模型飛行機を楽しむ人たちもここでモデルを飛ばすのが好きです。

モンテ・レマ・トレイルは、秋に山々と穏やかな丘の美しい景色を楽しめます。モンテ・レマ・トレイル(写真:テッシーネル観光局ATT SA)
モンテレーマのケーブルカーからのルガーノ湖と周囲の山々の展望。モンテレーマのケーブルカー(写真:ティチーノ州観光局 ATT SA)

カルダーダ・チメッタ

カルダーダ・チメッタは、ロカルノの上にある展望スポットで、登山電車とリフトで簡単にアクセスできます。ここからは、スイスの最低地点(マッジョーレ湖)と最高地点(デュフール峰)を見渡すことができます。カルダーダには展望デッキがあり、チメッタの地質観測所からの眺めも楽しめます。

人気のハイキングエリアで、ヘルサナノルディックウォーキングトレイルが3つ、マウンテンバイク用トレイル1つ、パラグライダーの離陸地点もあります。カルダーダ・チメッタはマッジタールとヴェルザスカ渓谷の間に位置し、これらの谷への旅行にも適した出発地点です。

カルダダ・チメッタからのマッジョーレ湖とティチーノ周辺の山々の眺め。カルダダ・チメッタ(写真:ティチーノ観光局ATT SA)
カルダダ・チメッタのロープウェイからのラゴ・マジョーレと周囲の山々の眺めカルダダ・チメッタ(写真:ティチーノ観光局 ATT SA)

ティチーノの湖

ティチーノには合計148の湖があります。多くは地域の山や谷に見られる透明な山岳湖です。イタリア北部の湖のうち2つは部分的にティチーノに位置しており、穏やかな気候のため特に観光名所となっています。

ルガーノ湖

チェレジオはルガーノ湖のイタリアの呼び名です。この氷河湖は1万年前の氷河期に形成され、支流を含めると約48.7平方キロメートルの広さがあります。そのうちの約1/3はイタリア側にあります。湖の最も深い部分はガンドリアの近くにあり、深さは288メートルです。湖の西側にはトレーザ川が流れ、ルガーノ湖とマッジョーレ湖をつなげています。

ルガーノ湖では多くのアクティビティが楽しめます。特に人気があるのは釣りで、ルガーノ湖は魚が豊富です。湖畔には広いビーチやバス施設があり、非常に人気があります。湖での水浴びは5月から9月まで可能で、涼しい天候のときにはルガーノの南にあるカリフォルニアアクアパークなどがあります。また、カヤックやカヌーで湖を楽しんだり、特にスポーツ好きにはダイビング、セーリング、ウィンドサーフィン、ウォータースキーが人気のアクティビティです。セーリングとダイビングのクラブはセレジオ周辺に点在しています。

マッジョーレ湖(長い湖)とブリッサゴ島

ブリッサゴ島はマッジョーレ湖のスイス側にあり、スイスのマルディブとも呼ばれています。ブリッサゴとアスコーナの間に位置し、ポルトロンコからのシャトルボートで島に最も早く到着します。

非常に温暖な気候と氷の日がないため、ここでは南の緯度で見られる多くの植物やヤシの木が育ちます。1885年に作られた亜熱帯植物の植物園はとても見ごたえがあります。ここには全ての大陸から約1,700種類の植物が育っています。この植物園は非常にユニークで、「スイスの庭園」の一部として数えられています。観光船がここに寄航し、これらの島では結婚式も非常に人気があります。

マッジョーレ湖ではボートツアーが好まれ、特に湖を渡るセーリングが人気です。湖の周辺ではハイキング、自転車、テニスができ、特定のスポーツに特化したホテルもあります。

ルガノ湖の夕日、山と雲に照らされた風景ルガノ湖(写真:ティチーノ観光局 ATT SA)
ラゴ・マッジョーレのブリッサゴ島と様々なヨット。ブリッサゴ島(写真:ティチーノ観光局 ATT SA)

山の湖

ほとんどの山の湖は、氷河の後退によって形成されました。これらの湖は通常、非常に澄んでいて健康的です。ハイキングやマウンテンバイクの目的地として人気がありますが、いくつかの山の湖は、手間をかけずにロープウェイでアクセスできます。

ロビエ湖 - バソディーノ氷河

ロビエ湖のエリアには、サン・カルロ - ロビエのロープウェイで簡単に到達できます。ここには、標高2,500メートルから3,120メートルの間に位置し、2平方キロメートルの面積を持つバソディーノ氷河があります。ロビエ周辺の湖は、溶けた氷河の水から形成されました。これらの湖はハイキングで訪れることができます:

  • ラゴ・ゾット (1,940 m)
  • ラゴ・ロビエ (1,940 m)
  • ラゴ・ビアンコ (2,076 m)
  • ラゴ・カヴァニョー (2,310 m)
  • ラゴ・ネーロ (2,387 m)
  • ラゴ・スフンダウ (2,363 m)

7月と8月は湖の周りをハイキングするのに最適な時期です。また、専門のガイドと一緒に氷河ハイキングも可能です。バソディーノ氷河の下にはババノ谷があります。ここからカネッジアの滝を最もよく見ることができます。

スフィレの山の湖

マッジア谷にはスフィレの山の湖があります。ここは、カイマルモットからのハイキングでアクセスします。カイマルモットはバル・ディ・カンポの最奥の村です。ここから標高1,400メートルの地点から上昇が始まります。ラゲット・ディ・スフィレは標高1,900メートルにあります。カイマルモットからは他の小さな山の湖にもアクセスできます:

  • ポッツォイ (1,955 m)
  • ラゴ・ジェラート (2,161 m)
  • アルナウまたはラゲット・デル・ペッツ (1,979 m)
サレイのアルプ湖

オンゼルノ谷には、ヴェルゲレット - ゾットからサレイまでのロープウェイがあります。そこから、山の湖まで約40分の快適なハイキング道を進むことができます。ここからは、ロカルネーゼとラゴ・マッジョーレの素晴らしい景色を楽しむことができます。

キエラの山の湖

キエラの山の湖は、標高2,344メートルと2,361メートルに位置しています。これらはソンプリから徒歩のみでアクセスできます。ソンプリには自動車で直接行くことができます。

レティコ湖

レティコ湖は、標高2,372メートルにあります。プレダスカ(1,738 m)は、カンポ・ブレニオの西側に位置し、自動車で到達できます。3時間のハイキングは、カパンナ・ボヴァリーナ(1,870 m)とレディッヒ(1,993 m)を経てレティコ湖に至ります。

エフラ湖

フラスコ(885 m)は、ヴェルザスカ谷に自動車とバスでアクセスできます。ここから、エフラホテルの上にある3時間のハイキングが始まり、エフラ谷へと向かいます。アルペ・エフラ(1,686 m)の後、標高1,836メートルにある山の湖に到達します。

トレモルジオ湖

トレモルジオ湖は、山の湖の中で宝石のような存在とされています。標高1,820メートルの位置にあり、ロディ・フィエッソの上の山脈の谷にあります。ロディからロープウェイでアクセスできます。

リトム湖、トム湖、カダーニョ湖

リトム湖は、標高1,850メートルに位置し、レヴェンティナの側谷であるピオラ谷にあります。ピオッタからリトムのケーブルカーでアクセスできます。以前は、水層が重なり合って混ざることのない稀な現象(メロミキシス)を持つ自然湖でした。

さらに北には、標高2,020メートルに小さなトム湖があります。彼は、砂糖のようなドロマイトでできた白い砂浜で知られています。トム湖沿いには、リトム湖からカドリーモ小屋へと続くハイキング道があります。

近くには自然のダム湖であるカダーニョ湖があり、今でもその水中でメロミキシスが確認されています。彼はリトム湖の上に1,987メートルの位置にあり、研究者に人気があります。そこには、テーシノアルペン会のキャパッナ・カダーニョの避難小屋があります。

カダーニョ湖の水層は3つあります。下部には、ドロマイト層の地下水源から来た高塩分・硫黄含有の水の層があります。この水は有毒で、腐った卵のような臭いがします。中間層は約1.5メートルの厚さで、赤い硫黄バクテリアが住んでいます。上部は、花崗岩の水源からの新鮮な水で、魚が豊富に生息しています。上部の層に生きることができるのは、中間の硫黄バクテリアが有毒な水を遠ざけているからです。

ティチーノで見つかる他の山の湖には、例えば:

  • ラゴ・ディ・テメオ
  • ラゴ・ディ・ルチェンドロ、ラゴ・デッラ・ピアッツァ、アイロラのラゴ・デイ・モルティ
  • アスターノのラゲット
  • ブレニオのラゴ・ディ・ルゾーネ、サント・マリア湖
  • センタヴァッリのラゴ・ディ・パラグネドラ
  • ラゴ・ディ・ムッツィアーノ
  • ラゴ・ディ・ヴォルゴルノ
  • ラゴ・デル・ナレートとラゴ・デル・サンブコ、ラヴィッツァーラ
  • ラゴ・ドリリオ
  • ヴェルザスカ(ラヴェルテッツォ谷)でのラゲット・ド・オルニャーナ
  • ラゴ・ディ・モニョーラ
ターコイズ色の水と緑の山々のリトム山の湖リトム山の湖(写真:ティチーノ観光局 ATT SA)
ロビエ湖とハイカー、田舎の山の風景、澄んだ水面、夏の雰囲気ロビエ湖(写真:ティチーノ観光局ATT SA)

ティチーノの谷

ティチーノには135以上の谷と支谷があります。ほとんどの谷はハイキングやサイクリングに最適です。他の谷は険しい渓谷を有しており、アクティブなキャニオニングのエルドラドです。休暇や週末に初めて試してみたい方は、認定されたガイドを見つけやすいです。

マッジア谷 (Vallemaggia)

マッジア谷は、マッジョーレ湖の北端に位置し、レポンティーヌアルプスまで広がっています。ハイカーや自然愛好者が訪れます。ティチーノの中で最も重要な谷は多くの支谷を持ち、面積的に約20%を占めています。急な岩壁の間からは新鮮で澄んだ水が湧き出ています。この谷は美しい滝で知られています。支谷はアルプス地域の険しい岩の風景やクリアな山の湖へと続いています。ある支谷にはボスコ・グリンという古いワルザーの村があり、住民はいまだに中世のアレマン語に似たアレマン方言を話しています。

川はその力で動物が利用するいくつかのニッチを作り出しました。国際的に重要な氾濫原の風景の一部は、リヴェオとジュマリョ間を流れています。この常緑の谷は最大3,000メートルの高低差を持っています。スイスの全ての植物がここに見られます。谷の中央には魅力的な川の風景が広がっており、水の力がカヴェルニョとアヴェニョ間に巨大な堆積物を形成しています。至る所に砂利や砂の銀行ができており、クリアな水での泳ぎに人気があります。

ヴェルザスカ谷 (Val Verzasca)

ヴェルザスカ谷はロカルノ地区に属しています。非常に長い主谷は、直接マッジョーレ湖へと続きます。この谷には手付かずの自然に囲まれた本物の山村が点在しています。ヴェルザスカ谷の水は青く見えず、エメラルドグリーンです。

この地域のハイキングコースは約300kmに及び、アルプスや山の頂上へと続く高山の道から、テーマ別の道や湖縁を歩くのにリラックスできる散策路まで多岐にわたります。自転車では、ブリオーネ・ヴェルザスカ – ソノニョが人気のコースです。

ここではジェームズ・ボンドのように、世界で最も有名なバンジージャンプでスリル満点の一日が体験できます。これは220メートルの高さから落ち、特に大きなアドレナリンブーストをもたらします。

バル・ディ・ヴィーラ

バル・ディ・ヴィーラはマッジョーレ湖のすぐそばにあり、ヴィーラの町から始まります。谷は南方向にアルペ・ディ・ネッギアの山道へと導いています。この谷は、緑の渓谷風景と交互に現れる冒険心をくすぐる峡谷の風景で構成されています。短い渓谷区間は初心者向けのキャニオニングコースによく利用されており、適したロープダウンポイント、スライド部分や飛び込みスポットがあります。

ピオラ谷 (Val Piora)

北部ティチーノのレヴェンティナ谷の支谷であるピオラ谷は、ヨーロッパで最も急勾配のあるケーブルカーの一つでアクセスできます。リトム-ピオラのケーブルカーは最大87.8%の傾斜を克服します。アルペ・ピオラではハイキングやリトム湖周辺の散策が可能です。これはティチーノで最も大きな山の湖で、興味深い自然教育路があります。きらめく湖の周りのハイキングコースも人気で、バイカーや釣り人も楽しむことができます。手付かずの自然には特に多くの植物と動物の種類が見られます。

ムッギオタルは、色とりどりの木々と穏やかな丘のある秋の風景を見せています。ムッギオタル(写真:ティチーノ観光局ATT SA)
ブレニオタル:馬に乗った人々が美しい山の風景を探検します。ブレニオタル(写真:テッシーノ観光局ATT SA)

ブレニオ谷 (バレ・ディ・ブレニオ)

ブレニオ谷は、北のルクマニアーパスから南のビアスカまで広がっています。ここで、谷を流れるブレノ川がティチーノ川に合流します。この谷は、日照が強いことから「太陽の谷」とも呼ばれています。また、谷には多くの古代ローマの教会があり、訪れることができます。オリヴォーネ、アクイラ、トッレ、マルヴァリアなどに位置しています。さらに、この谷は「洞窟城」(カサ・デイ・パガーニとも呼ばれる)でも知られています。アクセスが困難な場所に、中世の防衛施設が建てられました。その遺構はマロルタ、ドンジオ、マルヴァリアで見ることができます。

ムッジオ谷 (バレ・デ・ムッジオ)

ムッジオ谷は、ルガノ湖の南東、モンテ・ジェネローソのふもとにあります。イタリアのコモ湖の近くに直接接しています。ここでは、特に静けさと自然とのふれあいが楽しめます。牛の放牧地や森林が、標高300メートルから1700メートルの高さに広がっています。ハイカーには、動植物が魅力的です。アルプス・ビオレット、スミレ、エンジアン、プリムラのほかに、フランスの女性のコートやニース草も育っています。特にモンテ・ジェネローソの近くには、イワヒメが多く、また、鹿やシカもムッジオ谷に戻ってきています。

ブレッジア谷 (バル・ブレッジア)

ブレッジア川は、メンドリジオット地区のティチーノに流れています。この川は、森の多いムッジオ谷を流れています。ブレッジアの峡谷は、地質学的および古生物学的に興味深い構造を持っています。水の浸食によって、約8000万年前に形成された岩の構造が露出しました。岩石の中には化石が見られ、海底の雪崩や気候変動の証拠も見られます。

これらの発見は、自然公園を非常に貴重なものにしました。これらのおかげで、モンテ・ジェネローソの盆地の形成を再構成することができました。ブレッジア谷には、多くの絶滅危惧種や保護された動植物が生息しています。歴史的に興味深い建物には、12世紀のカステル・サン・ピエトロの城や14世紀の赤い教会があります。ブレッジア谷の峡谷は、標識のある道で歩くことができます。

ヴァル・グランデ

ヴァル・グランデ国立公園は、マッジョーレ湖とオッソラ谷の間に位置します。面積は14,600ヘクタールです。この国立公園は、アルプス地域で最大の野生動物保護区とされています。公園の西側はアクセスが難しく、本当のヴァル・グランデが含まれています。

この谷は約25キロメートルの長さで、ほとんど人が住んでいません。上部には、標高1,809メートルのピッツォ・モッタックという岩山があります。中部は、岩の帯と急斜面の森林に囲まれた荒々しい峡谷です。下部のみが道路でアクセスでき、一部は居住しています。ヴァル・グランデではキャニオニングを楽しむことができます。

イラーニャ谷 (ヴァル・ディ・イラーニャ)

イラーニャ谷は、リビエラ谷の長い側谷です。非常にアクセスが困難なため、ハイカーにはあまり訪れられていません。それでも、白と赤のマークが付けられたハイキングコースがあります。村の広場から橋を渡り、巨大な栗の森林を通ってマイエンザス・チットに至ります。

しかし、この谷は主にキャニオニングに使用される五つの峡谷で知られています。その中にはロドリーノ峡谷も含まれています。このキャニオンは、ヨーロッパで最も美しいものの一つです。多くの狭い部分や深い峡谷、印象的な滝を持っています。このキャニオンは、経験豊富なキャニオニストにとって人気の練習場です。

ボッゲラ川の下流も深い峡谷や荒れた水の流れが特徴です。澄んだ水と多くの自然のスライダーがあるボッゲラ峡谷は、訪れたくなるキャニオニングの目的地です。

ピオラタールの岩の上にいるハイカー、周囲の山々と湖(写真:ティチーノ観光局 ATT SA)
山と森に囲まれた澄んだ水のマッギアタール。(写真:テッシン観光局 ATT SA)

スイスのアクティビティ ティップス ティチーノ

ティチーノの隠れたおすすめスポットには、美しい場所や景色、無料の体験、一生に一度の出来事が含まれます。

アートと文化のセンター

ルガーノのアートと文化のセンターは、入場料が15CHFですが、毎月の第一木曜日の17:00から20:00まで無料で訪れることができます。

無料の市内観光

ルガーノの観光局では、いくつかの無料市内観光ツアーを提供しています。直接観光案内所での相談や電話での問い合わせをお勧めします。また、近くの観光地(モンテ・ブレ、ガンドリア村)への船の excursionも無料のガイド付きで行われます。特におすすめは、「アンユゼクテッド・クラシック」というツアーで、月曜日に衣装を着た俳優によってとても楽しく提供されます。

ルネサンス壁画

スイスで最も有名なルネサンスの壁画は、ルガーノのサンタ・マリア・デッリ・アンジョリ教会で見ることができます。1529年に創作され、教会の壁全体にはキリストの受難の力強いシーンが描かれています。教会は、ショッピングストリートのビア・ナッサの終わり、ピアッツァ・ベルナルディーノ・ルイーニにあります。

モンテ・サン・サルヴァトーレ

モンテ・サン・サルヴァトーレはスイスのシュガーローフとも呼ばれています。その頂上は912メートルに達し、小さな展望台から360度の眺めを楽しむことができ、ティチーノで最も美しい展望の山とされています。ルガーノ湖は、背景にあるスイスアルプスの山々との対比を生み出します。

マッジャ渓谷

マッジャ渓谷では純粋な自然を体験できます。ティチーノの約20%を占めるこの渓谷には、多くの動物種が生息しています。スイスにいる全種の約四分の一がここで見つかります。渓谷のハイキング中に、ここで快適に過ごす動物たちに出会うことができます。さらに、常緑の渓谷では、スイスのすべての植物を見つけることができます。ここは自然の楽園とされています。

フォロリオ

フォロリオでは、マッジャ渓谷に80メートルの滝を見ることができます。ビニャスコでバヴォナ渓谷に曲がることでたどり着くことができます。この渓谷は、アルプス山脈で最も岩の多い、最も急な渓谷です。

ルガーノのサンタマリア・デgli・アンジョリ教会、フレスコ画、木製ベンチ、歴史的な雰囲気。(写真: テッシーノ観光局 ATT SA)
フォルギオの滝、人が手を挙げて岩と水に囲まれている(写真:テッシーヌ観光局 ATT SA)

モンテ・ジェネローソ

モンテ・ジェネローソからは、アルプスの全景と湖の風景を対比させた素晴らしい眺めが楽しめます。視界は、西南の湖アルプスから東アルプスのピッツ・ベルニナまで広がっています。この山には、ルガーノ湖のカポラゴから登る歯車式鉄道でアクセスできます。

カダグノ湖

ピオラタールにあるカダグノ湖は、上下に重なった二つの湖から成っています。一つは澄んだ淡水で、もう一つは塩水です。二つの湖は決して混ざることがありません。この現象は「地理的メロミクシス」と呼ばれ、世界中の科学者がこの場所に訪れます。ただし、ここに来るにはケーブルカーとその後のハイキングが必要です。

ローマ時代の教会

古代ローマの教会が好きな人は、ブレニオ谷の訪問を計画すべきです。特に有名な教会はオリヴォネ、アクイラ、トッレ、マルヴァリアにあります。この谷は、洞窟の城(「異教徒の家」とも呼ばれます)でも知られています。これらは中世に特にアクセスが困難な場所に防御的な建物として建てられ、一部は今でも見ることができます。

リーバ・サン・ヴィターレ

リーバ・サン・ヴィターレ村には、スイス最古のキリスト教の建物があります。5世紀に建てられた洗礼堂はルガーノ湖の南端に位置しています。

ヴァル・マルヴァリア

ヴァル・マルヴァリアには、13世紀の古い集落があり、ヴィレという名前の家々があります。これらの家は、平らな石を重ねて建てられ、現在も住まれています。古いパン焼き窯や水車も見学できます。

バイカーが歴史的な石造りの家々に囲まれたヴァル・マルヴァリアの自転車道を走っています。(写真:テッシーノ観光局ATT SA)
リヴァ・サン・ヴィターレは、歴史的な建物、木々、湖があり、ブドウ畑に囲まれています。(写真: テッシン観光局 ATT SA)

イベントと催し物

ベルリンツォーナのラバダンカーニバルウィーク

2月、ベルリンツォーナはカーニバルシーズンに盛り上がったお祭りの場となります。カーニバルウィーク中には150,000人以上のゲストがベルリンツォーナに訪れ、ラバダン王の国でカーニバルを5日間楽しみます。

グリーン木曜日、いわゆる「汚れた木曜日」に、ラバダン王は次の5日間、街の鍵を象徴的に受け取ります。金曜日には子供のパレードがあり、土曜日にはティチーノとドイツ語圏からのグッゲン音楽家たちによるコンサートが行われます。

ラバダンのクライマックスは日曜日の大パレードです。50台の山車とグッゲン団が参加し、マスクコンテスト、ストリートパフォーマンス、綱引きトーナメントなど、さまざまなイベントがあります。フェスティバルハウスでは朝早くまでパーティが続きます。入場券はベルリンツォーナの観光局で購入できます。

セーリングレガッタ

ラゴマッジョーレでは、毎年開催される国際セーリングレガッタウィークが特別なハイライトです。ラヴェノアスコーナのセーリングレガッタは6月に行われ、周囲の山岳風景が素晴らしい背景を作ります。

ジャズアスコーナニューヨークとクラシックス

このフェスティバルはボルゴで10日間にわたり野外で行われます。世界各国から様々なジャズミュージシャンがアスコーナに集まり、過去20年間のうちには多くのレジェンドが参加しました。6月末から7月初めにかけて、旧市街のさまざまな場所で200のジャズコンサートが行われます。

ティチナ音楽祭

7月、若い音楽家たちがルガーノ、ロカルノ、アスコーナにおいて、自分たちの音楽を聴いてもらう招待をします。彼らは世界中から集まります。

アスコーナ音楽週間

8月から10月にかけて、音楽団体やオーケストラがアスコーナを訪れる音楽週間が継続的に開催されます。栗祭りはその一例で、焼き栗や関連製品が開かれた火のそばで提供され、音楽がそれを盛り上げます。

ティチーノのアルピナヴェラ市場

地域商品市場は毎年6月末から9月中旬にかけて、まず日曜日にパスマーケットとして行われます。アルプスで作られた商品が顧客に届けられます。マーケットはルクマニエール、ゴッタルド、クラウゼン、オーバーアルプ、フルエラで交互に開催されます。

9月と10月の間は、土曜日にティチーノ(アスコーナ、ロカルノ、ベルリンツォーナ、ルガーノ(またはチェヴィオ))で市場が開催され、各市場には25~30の店舗が出展します。アルピナヴェラ認定の業者は「regio.garantie」マークを表示します。これらの市場に訪れる際は、時間をたっぷり持って行くことをお勧めします。

ロカルノ映画祭

ロカルノ映画祭はヨーロッパで最も名高い映画祭の一つです。11日間で4つのコンペティションが行われます:

  • コンコルソ国際
  • 現在の映画監督
  • パルディ・ディ・ドマーニ(国内および国際コンペティション)

ストリートフードフェスティバルベルリンツォーナ

ストリートフードフェスティバルは、8月にベルリンツォーナで3日間続けて開催され、50以上のフードスタンドが世界中から集まります。合計で35か国が参加します。

ルガーノ湖の伝統的な湖越え

伝統的に、ルガーノ湖の湖越えは毎年8月末に行われます。このイベントでは、2,500メートルを泳いで渡ります。参加は14歳以上から許可され、参加費はCHF 25.00(現地での支払いは40.00CHF)です。競技ではありません。

ルガーノ湖での緑の浮き具と一緒に泳ぐ(写真:テッシーノ観光局 ATT SA)
ルガノ湖の旅客フェリーと多くのゲスト(写真:テッシネ観光局 ATT SA)

StraLugano

8月末の2日間、ルガーノの市中心部でスポーツ競技が行われ、アスリートたちが参加できます。

Gusta & Pedala con COOP

8月末に開催される10ステージの美食自転車ツアーでは、カプリアスカ(テッセレーテ)の道を巡り、地元産の食材を楽しむ農場を訪れます。

Autonassa

9月初旬の4日間、ジュネーブモーターショーの新作がルガーノの市内で公開されます。

Lematrail

9月末に、ミグリエッリャからマルカントネのモンテレーマ頂上へ向かう登山レースが行われます。

セイルバンフェスト

ベルリンツォナの上にあるカモリーノ - モンティ・ディ・クロヴェッジャの小さなケーブルカーのフェスティバルが、毎年6月に開催されます。1960年代のキャビンが使用されます。

Starways to Heaven (天に向かう階段)

10月中旬、ピオッタ-リトムの歴史的な1.3キロの階段を使ったレースが行われます。4261段の階段を登ることになります。このルートは最大89%の勾配があり、790メートルの標高差を克服します。記録は女性で約30分、男性で25分ほどです。

自転車に乗っているティチーノグスタ&ペダラツアーの参加者たちのグループ写真、フェスティバルの雰囲気。(写真:ティチーノ観光局ATT SA)
テッシーノ:スポーツ活動を伴う山の階段昇り。(写真:テッシーノ観光局 ATT SA)

ティチーノのレストラン

ティチーノのレストランは、主に地域の料理を提供しており、それはイタリア料理の影響を強く受けています。特に山のレストランが人気で、ほとんど晴れた景色の良いテラスに位置しています。

ティチーノの特徴的な存在はグロッティです。これは地方の素朴な小さな食堂で、通常は人里離れた日陰の場所にあります。これらの場所は以前の世代によって冷蔵庫として使用されていました。現在は、地元の料理が供される花崗岩のテーブルやベンチが置かれています。ポレンタのシチュー、ミネストローネ、トリッパ、リゾット、ソーセージやチーズ料理があり、典型的なレモネードのガッツォーザやメルローがあります。グロットはティチーノのほぼどこにでもあります。

ゲストと一緒のテッシンのグロット、屋外での理想的な天候。(写真:テッシン観光局ATT SA)
ボート貸し出しと桟橋のあるセレジオのグロット。(写真:ティチーノ観光局ATT SA)

モンテ・サン・サルヴァドーレのレストラン・ヴェッタ

レストラン・ヴェッタ・サン・サルヴァトーレには、合計で200席のゲスト用席があります。外テラスとパノラマテラスがあります。地元の食材を使った地中海料理は、ここでは当然のことです。コーヒーブレイク、小皿料理、またはがっつりランチと、すべての選択肢があります。その間、ルガーノ湖と周囲の山々のパノラマを楽しむことができます。毎日異なる日替わりメニューが提供されており、登山鉄道のチケットとの組み合わせで32CHFの特別プランがあります。

オープン期間は5月中旬から9月中旬まで

  • 5月中旬から7月初旬までの金曜日と土曜日は23:00まで
  • 7月初旬から8月末まで毎日23:00まで
  • 9月初旬から9月中旬までの金曜日と土曜日は23:00まで

モンテ・ブレのレストラン・ヴェッタ

モンテ・ブレにもレストラン・ヴェッタがあります。ここでは典型的なティチーノ料理が提供されます。大きなホールと広い外テラスがあり、このレストランはカッサラートやヴィガネッロから車でアクセスできます。

レストランの営業時間は:

  • 日曜日から木曜日までの10:00〜19:00
  • 金曜日と土曜日は10:00〜23:00
レストラン・ヴェッタ、ルガーノ湖と山々の眺め(写真:テッシーノ観光局 ATT SA)
モンテブレのヴェッタレストランから湖と街を見渡す(写真:テッシネ観光局 ATT SA)

チューリッヒのホテル

チューリッヒにはさまざまなタイプのホテルや宿泊施設があります。観光エリアの都市では、スパやスポーツ専門のスタッフを擁する高級な4つ星および5つ星ホテルを見つけることができます。

山や谷の人里離れた場所には、伝統的なレストランを併設した小さなコテージや、ベッド&ブレックファーストのみの宿が多いです。ここに挙げたもの以外にも、さまざまな選択肢が存在します。

ヴィラ プリンチペ レオポルド

この5つ星の高級ホテルは、エレガントな地中海スタイルを融合させています。実際、このレジデンスはかつて本物の王子のものでした。庭にある大きなプールとルガーノ湖や周囲の山々を見渡す景色は本当に豪華です。レストランは有名で、ホテルの顔とも言える存在です。夜にはピアノバーで生演奏が楽しめ、日中はスパでリラックスできます。ホテルはルガーノのルガーノ湖の近くに位置しています。

カパンナ ゴルダ

ゴルダ小屋は、ブレニオ町のアキラにある標高1800メートルの場所にあります。ここからは巨大なガラス窓を通して星空を観察できます。小屋はアルペン協会アドラー・ホルスト(SANDA)に属しており、風力発電設備が整っています。小屋からはアデュラ山と谷全体の景色を見ることができます。小屋は道からアクセス可能です。

小屋には28のベッド(8人部屋2つ、10人部屋1つ、2人部屋1つ)があります。

ここからのハイキングの行き先:

  • バレータ峠
  • ピアン・ディ・ナラ-レオンティカ
  • バッサ・ナラ-レベントナ
  • プンタ・ディ・ラレシア(シマ・ディ・ゴルダまたは「ピロン」とも呼ばれます)

ラ ヴィラ

チューリッヒ南部の風光明媚なメンドリソッティ地域に、B&Bラ・ヴィラがあります。この建物は1746年に建てられ、アンティークの家具やバルコニーが備わっています。ワインの村の丘の上に絵のように建てられています。古い木々に囲まれた大きな公園があります。夏には庭で朝食が提供されます。この宿泊施設は合計で4名分のベッドがあります。

ここからは高速道路A2まで2キロメートルでアクセス可能です。メンドリオ、マッジョーレ湖、コモ湖もすぐに行けます。ハイキングにはサン・ジョルジョの山々がぴったりです。

ベッラ・プリンチペ・レオポルド、ルガーノ湖のテラスビュー、晴れた日の景色(写真:テッシーノ観光局 ATT SA)
庭とテラスと花のあるテッシネのヴィラ(写真:テッシネ観光局 ATT SA)

アクセスと場所

ティチーノはスイスの南に位置しており、その最南部はイタリアに囲まれています。

高速道路

北からは、高速道路A2を通ってティチーノに行けます。この道はゴッタルドトンネルを通ります。マッジョーレ湖に行くには、ベルリンツォーナ南の高速道路出口からロカルノ方面に向かいます。ルガーノ湖は高速道路A2のすぐそばにあり、実際にこの道路は湖を横切っています。

南側からは、ミラノからの湖岸高速道路A9や、ヴァレーゼからのA8を利用できます。

アルプスの峠

夏には、サンゴッタルド峠、サンベルナディーノ峠、ヌフェネン峠、ルクマニエ峠を利用することができます。

サンベルナディーノ峠は、標高2,065メートルで、クールからティチーノに入ります。この道では、ヒンターハイ川谷とブリュンデンアルプスを越えます。風景にはマツの森、湿地、山の湖が広がっています。

サンゴッタルド峠は、標高2,106メートルに位置し、中世から北南方向の主要なルートの一つでした。ウーリとティチーノを結んでいます。鉄道と高速道路のトンネルが建設されたことで交通が移動しましたが、現在でもゴッタルドの軸として知られています。

ゴッタルド峠はスイスの神話です。ここには、テウフェルスブリュッケ、ショレネン峡谷、ウルナー穴(アルプスで最も古いトンネル)、スヴァロフ記念碑、防衛線、トレモラ、ホスピス近くの古いサストなど、歴史的な名前が欠かせません。

ルクマニエ峠は、標高1,915メートルで、グラウビュンデンとティチーノを結び、ブレニタールに直接向かいます。このブレニタールは「太陽の谷」とも呼ばれています。伝説によると、この峠はバルバロッサのお気に入りの峠だったそうです。

ヌフェネン峠は、標高2,439メートルで、ヴァレー州とティチーノを結びます。この峠は、北のゴッタルド山群と南のレオーネ山群を分けています。峠道は、ゴムス地区のウルリヒからベドレット谷(ヴァル・ベドレット)に向かいます。

電車とバス

チューリッヒからの特急はA2と同様のルートを走ります。IC2はベルリンツォーナを経由し、ルガーノに2時間で到着します。この距離を車で移動するには、最低3時間かかります。ティチーノの地域鉄道とバス路線は非常によくつながっています。

ドイツ語圏やミラノからの電車は、1時間ごとに運行しています。新しいチェネリーベーストンネルの開通により、ゴッタルドベーストンネルとの南側の接続が簡単かつ迅速になり、この多様な南スイスを探訪することがさらに楽になりました。

飛行機

飛行機でルガーノ-アニョ空港に行きます。この空港はチューリッヒとミラノの中間に位置しており、ルガーノの市中心からも数キロしか離れていません。この空港は民間航空に開放されており、夏にはシルバーエアが運航しています。この会社はチャーター便を運行しています。

ティチーノの山と湖を背景にした夕日。(写真: ティチーノ観光局 ATT SA)
ティチーノの雪の上の蝶、春(写真:ティチーノ観光局ATT SA)

ティチーノの気候と天候

ティチーノの気候は多様です。一般的にティチーノは快適な大陸性気候を持っていますが、アルプスの南側では北からの冷たい空気がほとんど遮られます。そのため、温暖な地中海気候がティチーノでもよく広がり、「スイスの太陽の窓」と呼ばれることがあります。ティチーノで最も温暖な都市はロカルノです。

ロカルノでは年間平均で100日間の降雨があり(チューリッヒでは160日)、日照時間は約2300時間に達します(チューリッヒは1878時間)。

マッジョーレ湖に浮かぶブリッサゴ諸島はさらに温暖で、これを「インスブリック気候」と呼びます。降水量が多い一方で、日照時間も同じくらいあります。年間平均気温は14°Cで、氷点日(0°C未満の日)はありません。そのため、これらの島々には特にエキゾチックな植物やヤシの木が育ちます。

ただし、ティチーノの湖岸地域では夏の間に激しい雷雨が多く発生することがあります。2000年10月、ロカルノの広場は水に浸かり、市民はボートで移動しなければなりませんでした。

それでも、ベストシーズンは6月から9月の間で、降水量は快適な気温の中で比較的少なくなります。最も多くの降水があるのは5月、10月、11月です。

ティチーノの平均気温と平均降水量

|

|平均気温|平均降水量| |------------------------|--------------|---------------| |1月|4 °C|7 mm| |2月|5 °C|14 mm| |3月|10 °C|12 mm| |4月|14 °C|14 mm| |5月|18 °C|20 mm| |6月|22 °C|12 mm| |7月|25 °C|11 mm| |8月|24 °C|13 mm| |9月|20 °C|10 mm| |10月|15 °C|37 mm| |11月|9 °C|49 mm| |12月|5 °C|6 mm|

質問と回答 (FAQ)

  • ティチーノは何で知られていますか?

  • ティチーノのトップデスティネーションはどこですか?