Böötle - la guida definitiva ai fiumi svizzeri

Il Böötle è un'attività estiva particolarmente apprezzata da famiglie e amici. Böötle è la parola svizzero-tedesca che indica il galleggiamento lungo i fiumi svizzeri in un gommone, un materasso ad aria, una barca gonfiabile o anche un pneumatico galleggiante.

Cosa si fa in un Böötle? Con il Böötle, si sale sul veicolo galleggiante in un punto del fiume e ci si lascia galleggiare. Puoi scendere in qualsiasi punto e riprendere il treno o l'autobus per tornare al punto di partenza. Non dimenticare la borsa impermeabile con acqua, vestiti asciutti, scarpe e tutto ciò che ti serve per il ritorno.

È molto popolare a Zurigo, ad esempio, dove molti amici, famiglie e coppie galleggiano lungo la Limmat con un piccolo gommone, un fenicottero rosa o un pneumatico galleggiante in estate.

Böötle Guide Aareböötle Bootsfahrt Aareböötle Bootsfahrt (Foto: Outdoor Interlaken)
AareböötleAareböötle vor Bern (Foto: Seraina Zellweger)

Avrai l'imbarazzo della scelta quando si tratta di scegliere il percorso giusto e il fiume giusto. In fondo alla pagina troverai informazioni importanti su attrezzatura, sicurezza e pericoli specifici durante la navigazione nelle FAQ. Soprattutto, è importante iniziare l'uscita in tempo utile prima dei punti pericolosi, delle centrali elettriche e degli sbarramenti.

Non c'è che l'imbarazzo della scelta quando si tratta di scegliere il percorso giusto e il fiume giusto. Abbiamo raccolto informazioni importanti su attrezzatura, sicurezza e pericoli specifici quando si va in barca nelle FAQ in fondo. Soprattutto, è importante uscire in tempo prima dei punti pericolosi, delle centrali elettriche e degli sbarramenti.

I dieci tour più belli di Böötle

Ci sono diversi tour fluviali popolari in Svizzera. Ecco un breve riassunto dei 10 tour più belli di Böötle:

  • Aare: Da Thun a Berna (3-4 ore): Questo è il percorso di rafting sull'Aare più conosciuto e popolare, che porta da Thun Schwäbis attraverso le leggendarie rapide di Uttigen fino a Berna. Questo percorso può anche essere abbreviato (Uttigen-Camping Eichholz)

  • Ticino (Ticino): Cresciano ad Arbedo (da 1,5 a 2 ore): il fiume, in parte ancora selvaggio all'inizio, passa per pendii boscosi e banchi di ghiaia, oltre a una vista sulle Alpi ticinesi

  • Reuss: Bremgarten a Gebenstorf/Windisch (4 ore): un percorso panoramico, ma che richiede molta attenzione a causa di rapide e rocce e di uno sbarramento dietro Bremgarten; può essere accorciato a Mellingen.

  • Reno: Stein am Rhein a Sciaffusa (da 3,5 a 4,5 ore): lungo foreste, montagne intrecciate e villaggi romantici, il percorso è piacevole fino a Sciaffusa con le gigantesche cascate del Reno.

  • L'itinerario è il seguente: Essere a Schmerikon (da 3 a 4 ore): Il tour collega il lago Walen con il lago Obersee.

  • Limmat: da Zurigo a Dietikon (da 2 a 2,5 ore): il percorso è molto frequentato e per sicurezza può essere iniziato anche dopo lo sbarramento di Höngger.

  • Saane/Aare: da Gümmenen ad Aarberg (3-4 ore): La gita conduce dal Saane all'Aare e in alcuni tratti attraversa una riserva naturale (la balneazione è vietata)

  • Reuss: da Sins a Rottenschwil (3-4 ore): il percorso sull'Alta Reuss può essere iniziato da Gisikon, non ci sono praticamente tratti pericolosi

  • Reno: Neuhausen am Rheinfall a Rheinau (3-4 ore): Le impressionanti cascate del Reno possono essere ammirate all'inizio di un tour romantico al Monastero di Rheinau.

  • Rhone: Ginevra, Pont Sous-Terre - Ginevra, Le Lignon (2-3 ore): Il Böötle ti porta attraverso parti in gran parte sconosciute della regione di Ginevra con bellissimi ponti

Böötle: noleggio di barche e visite guidate

Non tutti vogliono comprare subito il proprio gommone per praticare questo sport di piacere. Una buona alternativa sono i noleggi di barche, che spesso portano e recuperano anche le barche. E per le persone che non vogliono occuparsi di nulla da sole, ci sono le visite guidate di Böötle.

Gli organizzatori hanno una certificazione di sicurezza e un'assicurazione di responsabilità civile. Offrono determinati percorsi, guidano i gommoni e fanno attenzione agli ostacoli e ai pericoli. Sia le compagnie di noleggio barche che i fornitori di tour guidati sono elencati di seguito per ogni fiume.

Le visite guidate sono disponibili tra maggio e la fine di ottobre, a seconda delle condizioni meteorologiche.

Böötle Guide Aareböötle BootsfahrtAareböötle Bootsfahrt (Foto: Outdoor Interlaken)
Böötle Guide Aareböötle Aareböötle Bootsfahrt (Foto: Marina Travel)

Aare-Böötle

Nel tratto di 27 km tra Thun e Berna, in estate molti gommoni si dirigono verso il Böötle. Non c'è da stupirsi, visto che questo tratto è uno dei più popolari della Svizzera. Nel 2011 erano presenti 598 imbarcazioni con 1214 partecipanti. Si trattava del record mondiale e di una voce nel libro dei Guinness.

Ma puoi anche galleggiare lungo il canale di Kallnach e Hagneck con il tuo gommone, dato che non ci sono tratti pericolosi.

Puoi anche utilizzare il tratto tra Schwellenmätteli e la diga di Felsenau per una gita in barca, questo tratto è piacevolmente tranquillo.

Tra Wohlensee e Argovia c'è un percorso Böötle che è considerato un'alternativa sportiva. Questo percorso è più che altro un percorso di rafting e non è adatto ai pigri. Per progredire bisogna remare insieme a tutta velocità, perché qui l'Aare scorre molto lentamente.

Puoi trovare altre otto tappe adatte a una Böötle sull'Aare, lungo 288 km, tra Biel (Nidau) e Full/Reuenthal:

  • Nel primo tratto tra Nidau e Büren percorrerai circa 12 km sul canale.
  • Se non ti basta, puoi continuare a pagaiare per 17 km da Büren a Solothurn.
  • Da Solothurn a Wangen a.A. altri 10 km di splendidi paesaggi naturali e un ponte storico e una città vecchia all'arrivo sono attraenti.
  • Anche il tratto di 17 km da Wangen a.A. a Murgenthal è facile.
  • Da Murgentahl a Olten, 12 km che richiedono una buona tecnica da parte tua.
  • Per il tratto da Olten ad Aarau (14 km), un buon livello di forma fisica è un vantaggio.
  • Anche la tappa da Aarau a Brugg (18 km) è fisicamente impegnativa.
  • Tra Brugg e Full-Reuenthal (19 km) devi essere in buona forma. In questo tratto, la Reuss e la Limmat confluiscono nell'Aare, che infine si unisce al Reno a Full-Reuenthal.

Livello dell'acqua dell'Aare: La portata raccomandata a Brügg è <400 m3/s.

Böötle Guide Aareböötle BootsfahrtAareböötle Bootsfahrt (Foto: Outdoor Interlaken).
Böötle Guide Aareböötle BootsfahrtAareböötle Bootsfahrt (Foto: Outdoor Interlaken).
Böötle Guide Aareböötle BootsfahrtAareböötle Bootsfahrt - (Foto: Outdoor Interlaken)
Böötle Guide Aareböötle Schlauchboot SeileAareböötle (Foto: aarelauf.ch)

Punti di imbarco per l'Aare-Böötle

Dovresti prestare attenzione ai soliti punti di imbarco per il Böötle. Sono particolarmente adatti e hanno dimostrato la loro validità.

  • Il punto d'imbarco a Thun è Allmund-Schwäbis, sul lato destro del fiume, dietro il ponte Regiebrücke, vicino al ristorante Bellevue. La stazione ferroviaria di Schwäbis (Steffisburg) si trova proprio accanto.

  • C'è un altro punto di ingresso a Uttigen dopo il ponte ferroviario sulla sinistra (a 5 minuti dalla stazione).

  • A Bern, il punto d'imbarco a Schlipf è a Schwellenmätteli, Dalmaziquai 11, proprio accanto ai ristoranti Schwellenmätteli (5 minuti dalla stazione ferroviaria).

  • A Worblaufen troverai il punto d'ingresso 100 metri dopo i ponti di Tiefenaubrücken sulla destra (5 minuti dalla stazione).

  • A Wohlensee in genere puoi entrare ovunque. Una possibilità è il ponte Wohleibrücke, molto adatto per l'imbarco.

  • A Nidau am Bielersee troverai il punto di accesso a Biel sotto la chiusa. Il parcheggio e i servizi igienici si trovano nelle vicinanze. Il punto d'ingresso successivo si trova vicino al centro informazioni Altreu, presso l'ansa del fiume.

  • A Wangen a.A. l'ingresso è vicino al ponte Städtli.

  • Ad Aarwangen presso lo Schlipf di fronte alla clubhouse del pontone, puoi entrare da sinistra prima del castello

  • A Murgenthal presso la scalinata di fronte al ponte sull'Aare, da destra.

Punti pericolosi sul Böötle e riserve naturali nell'Aare

Circa cinque chilometri dopo la partenza a Thun, si raggiunge il ponte ferroviario a Uttigen con la famigerata onda di Uttigen. Qui devi distribuire uniformemente i pesi nella barca e avvicinarti all'onda nel mezzo.

Devi evitare regolarmente le navi da corsa e le imbarcazioni occasionali e nelle stazioni dei traghetti devi andare al centro.

A Münsingen, fai attenzione al legno morto e alle secche.

Per un percorso "intorno a Berna", la sbarra di Engehalde deve essere aggirata.

A Büsen, la navigazione sul ramo "Häftli " dell'Aare non è consentita dalla primavera all'autunno.

Tra Wangen a.A. e Murgenthal si passa attraverso due aree naturali protette dove è vietato entrare o uscire dall'acqua. Prima della centrale elettrica di Wynau, l'Aarestau Wynau e la vecchia cava di ghiaia Schwarzhäusern sono tali aree. Puoi guidarci attraverso, ma devi mantenere una distanza di dieci metri dalla riva. Lo stesso vale per il "Vogelraupfi" tra Berken e Bannwil. Devi guidare intorno all'isola ad una distanza di almeno 50 m verso sud.

Dopo Wangen, le centrali idroelettriche si accumulano e prima delle rispettive dighe devi assolutamente fare un fosso. Poco prima di Aarwangen raggiungerai la centrale elettrica Bannwill (tangenziale sulla riva sinistra), dopo Aarwangen la centrale elettrica Wynau/Schwarzhäusern (anche questa tangenziale sulla riva sinistra), dopo Wolfwil arriva la Aare-Cheer. Devi stare attento alle onde! Dopo Solothurn raggiungi la prossima centrale elettrica: Ruppoldingen. Qui devi girare a destra.

Altri punti pericolosi sono il Kehrwasser Aare-Waage vicino ad Aarburg e il Felsens Chessiloch prima del ponte di legno a Olten. L'Aare è costretto a fare un'improvvisa curva a sinistra ad Aarburg da uno sperone di roccia. Questo crea un grande corso d'acqua - chiamato "woog". L'acqua rifluisce attraverso il vortice. È meglio girare intorno al Woog sul lato sinistro.

Dopo Olten, tra Trimbach e Winznau, entri nel Kraftwerkskanal (centrale elettrica di Olten-Gösgen). A causa di una corrente verso la diga, devi passare completamente a sinistra lungo la riva.

Devi avvicinarti allo sbordo di Aarau (centrale elettrica di Rüchlig) con attenzione. Lo sbarco richiede una cura speciale. È meglio andare interamente a destra, a causa della corrente verso lo sbarramento. Diverse barche dovrebbero sbarcare una dopo l'altra.

A Brugg, il gommone deve essere portato per circa 1.200 metri. Per ragioni di sicurezza, la profonda e gola selvaggia non dovrebbe essere navigata.

L'estuario Aare-Reuss-Limmat è chiamato il Castello d'acqua. Tutte le isole che ne fanno parte non possono entrare

Il serbatoio di Klingnau è una area protetta di importanza internazionale per gli uccelli acquatici e migratori. Devi guidare intorno a tutte le zone di protezione della natura ad una distanza di 50 m e seguire il percorso di accesso prescritto fino al punto di sbarco. In generale, ti è permesso di passare attraverso l'area protetta, ma non di fermarti o atterrare.

Luoghi di sbarco per l'Aare-Böötle

I seguenti luoghi di sbarco sono stati testati e dovrebbero essere rispettati per motivi di sicurezza.

  • A Berna scendi al più tardi 100 metri prima del Marzili. Questo è all'omonimo ponte. Non puoi sbarcare al canale di nuoto.
  • Alla diga Felsenau/Wyler devi scendere e poi puoi rientrare in acqua.
  • Ulteriori luoghi di sbarco ci sono prima del Muribad e nell'Eichholz. Tra la diga Felsenau e il Wohlensee puoi sbarcare a Zehndermätteli, dopo il ponte Felsenau, a Neubrügg e al ponte Halenbrücke, così come dopo il ponte Hinterkappelen.
  • A Aarberg, è meglio sbarcare circa 150 metri prima del ponte della diga sul lato sinistro del fiume. Da qui raggiungi la stazione ferroviaria di Aarberg in dieci minuti.
  • A Büren il canale e l'Alte Aare si uniscono. Poco dopo puoi scendere a destra dietro al ponte. Qui ci sono ristoranti, un supermarket e una farmacia. Per il parcheggio sono 300 metri, per la stazione 500 metri. Il treno regionale impiega 19 minuti per tornare a Biel.
  • A Soloturn si sbarca sul lato sinistro. Attraversando il ponte, raggiungi la stazione in pochi minuti. Il treno per Biel impiega 23 minuti.
  • A Murgenthal (Fahracker), scendi sulla scala a destra prima del ponte Aare, non appena vedi da lontano il ponte di legno. L'accesso al Fahracker è consentito solo fino al divieto di transito. La stazione è a soli due minuti a piedi. Ulteriori sbarchi li trovi a Aarburg lungo la promenade dell'Aare a destra (1 min fino al bus) e a Olten presso la Badi (spiaggia), poco prima del ponte di legno, a sinistra. Per la stazione attraversi il ponte di legno in circa dieci minuti.
  • Il luogo di sbarco a Aarau si trova prima del ponte del chain a destra presso il club di sport acquatici, ancora prima della Flösserplatz. Per la stazione cammini da qui circa 15 minuti. A Altenburg vicino a Brugg, scendi a destra e cammina circa 18 minuti fino alla stazione.
  • A Full-Reuenthal, sbarca al più tardi dopo la confluenza con il Reno sulla sinistra al Jüppenweg. Da qui ci si impiega 1-2 minuti fino alla fermata dell'autobus (147). Il traghetto come collegamento si trova direttamente al punto di sbarco. Da Full a Biel torna con i mezzi pubblici in circa 1 ora e 40 minuti.
Böötle Guide Aareböötle AusrüstungAareböötle Ausrüstung (Foto: aarelauf.ch)
Böötle Guide Aareböötle Jaberg Felsblock Bauernhof Aareböötle Jaberg Felsblock Bauernhof (Foto: aarelauf.ch)

Aree protette:

  • Tra Wangen a.A. e Murgenthal attraverserai due riserve naturali in cui è vietato entrare e uscire dall'acqua.
  • L'estuario dell'Aare-Reuss-Limmat è noto come Wasserschloss. Tutte le isole che ne fanno parte non possono essere visitate.
  • Il bacino di Klingnau è una area protetta di importanza internazionale per gli uccelli acquatici e migratori. Devi percorrere tutte le zone naturali protette a una distanza di 50 metri e seguire il percorso di accesso specificato fino al punto di sbarco. In generale, ti è consentito guidare attraverso l'area protetta, ma non fermarti o atterrare.
 Böötle Guide Aareböötle Bootsfahrt Aareböötle Bootsfahrt - (Foto: Outdoor Interlaken)
 Böötle Guide Aareböötle Bootsfahrt Aareböötle Bootsfahrt - (Foto: Outdoor Interlaken)

Limmat-Böötle

L'itinerario più popolare della Limmat-Böötle è il tratto tra Zurigo e Dietikon. È ben collegata ai trasporti pubblici ed è sempre molto frequentata grazie alla sua vicinanza alla grande città. L'interessante mix di urbanità e splendida natura offre un alto valore ricreativo.

La Limmat è molto trafficata nei 10 km tra Zurigo e Dietikon, ma puoi anche salire allo sbarramento di Höngg e risparmiarti la fatica di cambiare barca allo sbarramento. Le sezioni della riva del fiume che sono state rese naturali dai castori iniziano dopo il Werdinsel, dietro lo sbarramento. L'ulteriore tratto oltre Baden termina al più tardi al Kappelerhof.

Punti di imbarco per la Limmat-Böötle

Un punto di imbarco molto popolare è la scalinata sul lato destro del Wipkingerpark di Zurigo. Può essere raggiunta direttamente con il tram della linea 13.

Accesso a bus e tram. Subito dopo la Höngger Wehr c'è un altro punto di imbarco. È il punto che si raggiunge anche sul lato sinistro dopo il trasferimento delle barche.

Luoghi pericolosi per il Böötle sulla Limmat

Lo sbarramento di Höngg è molto pericoloso. Più volte le persone che hanno perso l'uscita hanno avuto incidenti qui. Il punto di uscita prima dello Sbarramento di Höngger si trova sul lato sinistro.

Supera la diga di Mühli sulla sinistra. Anche lo sbarramento di Kraftwerk Aue deve essere aggirato e devi scendere al più tardi prima dello sbarramento di Kraftwerk Kapellerhof.

Nel tratto tra Wipkingerpark e lo sbarramento di Höngg (Limmat inferiore), secondo le informazioni di sicurezza della città di Zurigo, la Limmat non dovrebbe essere navigata con i gommoni quando la portata supera i 100 m3/s.

Punti di sbarco sulla Limmat-Böötle: Dietikon e Glanzenberg

Le uscite prima del Weir Höngg sono segnalate sulla riva sinistra. Puoi sbarcare dalla rampa di cemento. Devi trasportare le barche per 60 metri a piedi.

Il Allmend Glanzenberg è un buon posto per scendere, perché ha molto spazio, servizi igienici e accesso diretto alla stazione S-Bahn di Glanzenberg.

Böötle Guide Aareböötle Kajak Schlauchboote Aare Heimberg Uetendorf Aareböötle Heimberg Uetendorf (Foto: aarelauf.ch)
Böötle LimmatLimmat Böötle (Foto: Seraina Zellweger)

Reuss-Böötle

Per giro in rio con il gommone, la Reuss, che scorre leggermente curva, è una scelta popolare. La Reuss è un corso d'acqua in gran parte incontaminato. Offre molta calma, ma ha anche tratti avventurosi.

Durante il viaggio, passerai sotto alcuni ponti notevoli, come il bel ponte di legno delle dogane a Sins. Devi prestare attenzione agli ostacoli artificiali e a alcune dighe, ma per il resto puoi esplorare bene la Reuss con il gommone. Oltre ai tratti tranquilli, ci sono anche sezioni con forte corrente.

Soprattutto nella parte bassa della Reuss, è necessaria la tua completa attenzione. Devi sempre rispettare i segnali di avviso e chiarire in anticipo i possibili punti di imbarco e sbarco. Quasi in tutti i tratti ci sono possibilità di sbarco anticipato.

Il tratto tra Bremgarten e Gebenstorf è una popolare tratta per il gommone sulla Reuss. È lungo 24 km e appartiene alla parte bassa della Reuss. Ci sono altri due percorsi nella parte alta della Reuss, tra Sins e Rottenschwil e Gisikon e Rottenschwil.

La Reuss è il quarto fiume più grande della Svizzera. Essendo un fiume glaciale, a giugno e luglio, soprattutto dopo ulteriori piogge, ci sono spesso livelli d'acqua più alti. Navigare con il gommone in queste condizioni meteorologiche non è quindi privo di rischi.

Reuss-Böötle Parte Bassa:

La parte bassa della Reuss è uno dei percorsi fluviali più belli.

Punto di imbarco Bremgarten, Bruggmühle

  • Per un giro in gommone sulla parte bassa della Reuss, il punto di imbarco abituale si trova a Bremgarten. Puoi trovare il punto di ingresso presso la centrale idroelettrica Bruggmühle. Si trova vicino al grande parcheggio del casinò. Presso il casinò puoi gonfiare bene le barche e, grazie a una rampa esistente, puoi facilmente varcare alla Bruggmühle.
  • Oltre al parcheggio “Casino”, puoi anche utilizzare bene il parcheggio “Isenlauf”, che si trova anch'esso vicino al punto di imbarco Bruggmühle.

Punti pericoli

  • Diga Honegger dopo Bremgarten: circa 1,5 km dopo la partenza da Bremgarten, arrivi a un'isola nel fiume. Nel braccio sinistro del fiume c'è un'onda da surf che si estende per tutto il braccio del fiume, che può essere navigata solo da kayakisti esperti. Quindi prendi il braccio destro del fiume. Qui c'è un maggiore flusso d'acqua da tenere in considerazione. Hai bisogno di esperienza per questo.
  • Il fiume si snoda in curve attraverso aree boschive con poca costruzione. Incontrerai grossi massi, legno morto e anche alcuni tratti e onde nel letto del fiume. Possono essere aggirati facilmente se navighi con attenzione e prevedibilità. Nel Gnadenthal c'è un dislivello nel letto del fiume, che è meglio aggirare a destra. Inoltre, ci sono rapidi in acqua a livello di Gnadenthal.
  • Se vuoi proseguire oltre Gebenstorf, devi sbarcare e risalire dopo la diga.

Punti di sbarco Gnadenthal, Mellingen, Gebenstorf

  • Mellingen è un punto di sbarco che si raggiunge dopo circa due ore. Puoi ormeggiare presso il Schlössli Iberg per sbarcare.
  • Il punto di sbarco abituale per un giro in gommone si trova circa 1,5 ore più avanti proprio davanti a una diga a Gebenstorf. Anche i noleggi di barche usano questo punto. Tuttavia, hai bisogno di un'autorizzazione per l'accesso al Reussbädli. Poco dopo il Reussbädli si trova la pericolosa diga della Trasmissione Windisch, un cartello d'avviso lo indica.
  • Accanto al prato puoi caricare le barche. Il parcheggio non è permesso né qui né nel quartiere residenziale. Puoi raggiungere il punto di imbarco tramite la strada 3, la strada di collegamento da Gebenstorf a Windisch. Prima del ponte, svolti a destra nella Birmenstorfer Strasse e prosegui lungo la Badstrasse fino alla fine, dove si trova il prato.
  • Per tour brevi, si preferisce Gnadenthal o Stetten come punto di sbarco. Questo punto è anche utilizzato da altri per una sosta con picnic.
  • Nei tour guidati di più giorni si fa visita anche a Stilli o Sulz come meta lievemente più distante, che va oltre Gebenstorf.

Reuss-Böötle Parte Alta:

La parte alta della Reuss incontra i luoghi Gisikon, Sins fino a Rottenschwil.

Punti di imbarco Sins, Gisikon, raramente Perlen, Mühlau

  • Il luogo per l'imbarco si trova a Sins nei pressi del ponte storico Reussbrücke Sins-Hünenberg. Il punto di imbarco è accanto al ristorante Zollbrücke, circa 50 m sotto il ponte. Il parcheggio più vicino e un parcheggio multipiano si trovano sull'altra sponda del fiume presso la stazione. Puoi raggiungere la stazione dalla zona di imbarco seguendo Zollweid, la strada 25 e Bahnhofstrasse.
  • A Gisikon-Root dietro la locanda Tell si trova il punto di imbarco di Gisikon, raggiungibile comodamente in autobus o treno. Lasciare l'auto presso la locanda Tell ti costerà sicuramente una multa. I posti auto sono riservati esclusivamente agli ospiti del ristorante.
  • Altri punti di imbarco si trovano in Perlen (dopo la diga) e in Mühlau.

Punti pericoli

Sulla tratta non ci sono particolari punti di pericolo. A Ottenbach, presso la diga Streichwehr, dovresti tenerti a sinistra. È comunque necessario prestare particolare attenzione quando ci sono navi di passaggio.

Punti di sbarco Rottenschwil, Ottenbach, Bremgarten

Il punto di sbarco più popolare è Rottenschwil, prima del ponte della Reuss a sinistra. Sia il parcheggio che la fermata dell'autobus Rottenschwil/Hecht si trovano direttamente presso il punto di sbarco. Prima, puoi anche sbarcare in Ottenbach. Al più tardi, prima della centrale idroelettrica di Bremgarten, dovrai sbarcare a causa della diga.

Böötle Guide ReussReuss
Böötle Guide Ticinomehrere Schlauchboote Swissraft (Foto: Swissraft Tessiner Tourismusagentur ATT SA)

Rhein-Böötle

Il posto più popolare per un Böötle sul Reno è il tratto tra Stein am Rhein e Sciaffusa. È lungo circa 18 km. Diessenhofen si trova circa a metà strada e può essere usato anche come punto di uscita. Il Reno superiore è molto amato anche per il suo scenario romantico.

Sciaffusa con le cascate del Reno è un'attrazione particolare. Con un'altezza di 23 metri e una larghezza di 150 metri, le cascate del Reno sono tra le più grandi e ricche d'acqua d'Europa. Neuhausen (dietro l'impianto idroelettrico di Sciaffusa) come punto di partenza per un Böötle ti porta a Rheinau (10 km) e Rüdlingen (20 km) e inizia proprio alle cascate del Reno.

Un Böötle tra Rheinau e Eglisau è lungo circa 16 chilometri. Nella gola fittamente boschiva da entrambi i lati, puoi osservare castori e martinetti. Dopo aver trasportato la barca all'impianto idroelettrico di Eglisau, la navigazione fino a Hohentengen/Kaiserstuhl è senza problemi. Tuttavia, su questo tratto bisogna usare i remi.

Sul tratto successivo fino a Koblenz/Waldshut c'è il Koblenzer Laufen presso Kadelburg, una rapida pericolosa. Non è quindi adatta per un Böötle organizzato autonomamente. Tuttavia, ci sono tour guidati di Böötle attraverso il Koblenzer Laufen.

Punti di imbarco per il Böötle sul Reno

Per i tour Böötle è importante conoscere in anticipo i punti di imbarco adatti.

  • A Stein am Rhein, l'imbarco è possibile al ponte sul Reno o poco più avanti al porto. La città ha reso inaccessibile l'ingresso meridionale nell'agosto 2020 con un'azione notturna e nebbiosa, cosicché i gommoni possono ora entrare in acqua solo dal lato nord del Reno. Sono disponibili posti auto. La fermata dell'autobus Untertor è molto vicina al porto. Dalla stazione ferroviaria di Stein, il ponte sul Reno dista 500 metri.
  • Diessenhofen a Schlipf am Hafen, circa 250 metri dopo il ponte sul Reno sulla sinistra. Dalla stazione di Diessenhofen, cammina per circa 800 metri.
  • Il punto di ingresso Neuhausen si trova direttamente alle cascate del Reno dopo la centrale elettrica di Sciaffusa. Il punto di ingresso è a Schlipf, sotto Schlössli Wörth, presso l'allevamento di pesci. Puoi raggiungere Neuhausen in treno (Neuhausen Bad o Neuhausen Rheinfall), poi si tratta di una passeggiata di 15 minuti. sono disponibili 2 posti auto presso le cascate del Reno.
  • Rheinau al secondo sbarramento sulla riva sinistra del Reno
  • Eglisau dopo la centrale elettrica a destra

Posti pericolosi con il Böötle sul Reno

  • Sulla tratta tra Stein am Rhein e Kaiserstuhl non ci sono posti pericolosi a parte le imbarcazioni di linea e occasionali barche a remi. La tratta tra Kaiserstuhl e Koblenz o Waldshut presenta un rapido pericoloso a Kadelburg ed è quindi inadatta per il Böötle.
  • Fai attenzione alla diga della centrale Rheinau: devi trasportare la barca (eventualmente con un carrello). A Sciaffusa devi assolutamente scendere dall'acqua in tempo prima della diga della centrale.
  • Alla centrale di Eglisau devi trasportare la barca: scendi a destra e porta la barca sul molo tramite la rampa (attenzione in caso di alta marea!).
  • All'imbocco della Glatt tra Eglisau e Herdern c'è una forte corrente laterale da sinistra.

Punti di sbarco con il Böötle sul Reno

  • Diessenhofen (circa a metà strada tra Stein e Sciaffusa): puoi scendere al bagno di Gailingen sulla riva destra o un po' più tardi a Diessenhofen nel Schlipf vicino al porto, circa 250 m dopo il ponte sul Reno a sinistra.
  • A Sciaffusa, il punto di sbarco è presso il Salzstadel, ancora prima del ponte ferroviario. Le fermate dell'autobus Rosental-, Kegelgässchen e Schifflände le trovi proprio nelle vicinanze, da lì si va alla stazione. C'è un parcheggio a Schifflände.
  • A Rheinau il punto di sbarco è dopo il ponte del monastero a sinistra (al secondo sbarramento). Puoi trovare mezzi pubblici dalla fermata di Rheinau nella città bassa. Da lì parte l'autobus per la stazione di Marthalen.
  • Flaach/Rüdlingen circa 2 km dopo l'imbocco del Thurm: 200 m prima del ponte a destra sulla spiaggia, disponibile parcheggio a pagamento.
  • Eglisau alla centrale a destra.
  • Hohentengen presso il campeggio a destra.
Böötle Guide RheinRhein
Böötle Guide Stein am RheinStein am Rhein

Ticino-Böötle

Il Ticino è canalizzato negli ultimi chilometri prima di sfociare nel Lago Maggiore e scorre particolarmente tranquillo. Le sponde sono rinforzate e, verso il lago, canneti fiancheggiano il fiume. Qui anche la corrente è più debole. Dopo aver eseguito il "böötle", puoi gustarti un sundowner al bar sulla spiaggia.

Le escursioni vengono svolte tra Cresciano e Bellinzona oppure Bellinzona e Magadino e durano 1,5 o 2,5 ore per 10 e 16 chilometri. Il fiume Ticino è anche chiamato Tessin. Le montagne ticinesi si ergono sopra di te mentre fai il "böötle".

Il livello dell'acqua a Bellinzona è ideale per una discesa in gommone, con valori compresi tra 15 e 100 m3/s.

Il Ticino che parte da Cresciano è inizialmente un po' selvaggio e passa accanto a banchi di ghiaia e pendii boscosi, invitando a grigliare. Non è consigliabile navigare a basso livello d'acqua.

Punti di accesso per il Ticino-Böötle

A Cresciano, un sentiero conduce sotto il campo sportivo verso la riva fino al punto di imbarco. Raggiungi il luogo partendo da Bellinzona in direzione di Castione fino alla fermata Cresciano, Paese. Poi prosegui a piedi.

Per accedere Bellinzona, vai alla fermata dell'autobus “Bellinzona, Via Lepori” e cammina verso il ponte. Da lì arrivi direttamente all'acqua.

Punti pericoli durante il böötle sul Ticino

Poco dopo l'imbarco a Cresciano ci sono alcuni rocce. Fai attenzione ai vipere velenose tra le pietre, a sinistra dopo la passerella di Claro-Gnosca c'è un struttura di rocce.

Nel percorso tra Bellinzona e Magadino non ci sono punti pericolosi tranne alcuni grossi massi in acqua.

Punti di uscita per il Ticino-Böötle

Il punto di uscita Bellinzona è vicino a una fermata dell'autobus. È possibile scendere anche a Arbedo. A Arbedo, il fiume Moësa sfocia nel Ticino dopo il ponte dell'autostrada; subito dopo la confluenza a sinistra puoi uscire. Dalla fermata di uscita hai circa 10 minuti a piedi fino alla fermata Arbedo, Molinazzo.

Magadino si trova già nel Lago Maggiore. Non appena arrivi sul Ticino nel Lago Maggiore, punta verso la chiesa bianca di Magadino. Sotto di essa c'è una piccola lingua di terra dove puoi scendere. Trovi la fermata dell'autobus “Magadino, Casa Comunale” pochi passi più su lungo la strada principale.

Böötle Guide TicinoTicino Swissraft (Foto Swissraft Tessiner Tourismusagentur ATT SA)
Böötle Guide TicinoTicino Swissraft (Foto Swissraft Tessiner Tourismusagentur ATT SA)

Glatt-Böötle

La Glatt è lunga solo 38.5 km, ma abbastanza lunga per fare un bel giro in barca nella natura. Il fiume drena il Greifensee verso il Reno. La tratta adatta per una passeggiata in gommoncino è quella di circa otto chilometri tra Rümlang e Oberhöri, ma c'è già un punto di uscita a Oberglatt a metà strada. In totale la gita dura circa tre ore. Puoi utilizzare un articolo interessante a riguardo con una piccola mappa per prepararti.

Il percorso passa lungo l'aeroporto di Zurigo e offre quindi viste uniche sugli aerei in arrivo e in partenza di ogni tipo. La riserva naturale e la pista est-ovest dell'aeroporto formano un buon contrasto. Particolarmente belle sono le anse del fiume da Oberglatt fino a Niederglatt.

Punti di ingresso per Böötle sulla Glatt

A Rümlang vai dalla stazione fino al ponte Garbabrücke, il percorso è segnalato in direzione delle rive della Glatt. Dopo, puoi entrando in acqua tramite le scale a destra del ponte Garbabrücke lungo la Klotenerstrasse.

Zone pericolose mentre fai Glatt-Böötle

Sotto il ponte ferroviario di Niederglatt devi fare attenzione alla corrente più forte.

Punti di uscita per Böötle sulla Glatt

A Oberglatt, dopo aver lasciato l'area dell'aeroporto, gira a destra dopo il ponte di legno Hirschenbrücke. Poco prima, il Himmelbach si immette. Dopo i silos di fango dell'impianto di depurazione Fischbach-Glatt, c'è l'ultima uscita. Esci a sinistra sotto il ponte stradale vicino alla pista ciclabile. A causa di vari sbarramenti e costruzioni con blocchi di pietra, non è possibile proseguire dopo Oberhöri.

Böötle Guide GlattGlatt
Böötle Guide GlattGlatt

Linth-Böötle

Una gita in gommone sul canale rinaturalizzato tra Weesen e Schmerikon è un vero relax. La Linth collega i due laghi Walensee e Obersee/Zürichsee, in parte attraverso il canale Linth, che è completamente privo di punti pericolosi.

Le escursioni tra Weesen o Ziegelbrücke e l’isola Benken-Giessen (15 km) oppure da Benken-Giessen a Schmerikon (7.2 km) possono essere composte e combinate come vuoi. Anche Grynau (Uznach) è un luogo adatto per salire e scendere. Tra Grynau e Schmerikon devi remare per circa 35 minuti.

Punti di imbarco per Linth-Böötle

  • Il Ziegelbrücke a Niederurnen è facilmente raggiungibile con i mezzi pubblici tramite treni regionali e S-Bahn. La stazione si trova a pochi passi. Qui fermano S2, S4, S6 e S8. C'è anche un grande parcheggio.
  • All'isola Benken, Giessen presso il punto di balneazione a destra sotto il ristorante Sternen, raggiungibile con l’autobus 365. Il ristorante Sternen offre “cibo da asporto”.
  • A Grynau (Uznach) prima del ponte e del ristorante Grynau.

Punti pericolosi durante Linth-Böötle

Non ci sono punti pericolosi critici.

Punti di sbarco per Linth-Böötle

  • All'isola Benken, Giessen presso il punto di balneazione a destra sotto il ristorante Sternen ci sono i punti di approdo per le barche. L’autobus 365 torna a Ziegelbrücke.
  • Al castello Grynau (Uznach) puoi interrompere o terminare il viaggio. La barca sarà ormeggiata nei punti contrassegnati.
  • Sulla riva destra del lago Obersee si trova il villaggio Schmerikon. Qui puoi puntare verso la passeggiata lungo il lago. La stazione non è lontana; si trova proprio sopra.
Böötle Guide ZürichZürich
Böötle Guide Reuss LinthReuss Linth

Rhone-Böötle

La Rhône la puoi usare per un Böötle a Ginevra tra il ponte Pont Sous-Terre e Le Lignon. Oltre ai bei e romantici ponti, hai qui anche lo sfondo particolare di enormi edifici residenziali che creano un contrasto unico.

La traversata passa davanti alla penisola Jonction, dove all'apice si congiungono l'Arve proveniente dal Massiccio del Monte Bianco e la Rhône dal Lago di Ginevra. Dopo imponenti pareti rocciose sulla destra, arrivi infine alla Cité du Lignon.

Questo è un complesso colossale, il cui corpo principale, lungo 980 metri, è l'edificio residenziale più lungo della Svizzera. Il Böötle dura circa due o tre ore per un percorso di 5,5 km.

Punti di imbarco per Rhone-Böötle

Salti su una rampa di cemento al ponte Pont Sous-Terre. Da Ginevra, puoi arrivarci prendendo il treno per Ginevra, poi il bus linea 7 (verso “Vernier, Lignon-Tour”) fino a “Délices”. Da qui cammini dritto verso il ponte Pont Sous-Terre.

Punti di pericolo durante il Böötle sulla Rhône

Nei giorni feriali, su questo tratto opera tre volte alla settimana una grande nave per i rifiuti; in quel caso, rimani vicino alla riva.

Punti di sbarco per Rhone-Böötle

Lo sbarco si trova a destra presso il ponte pedonale, la Passerelle du Lignon. Da qui puoi raggiungere la fermata del bus “Vernier, Lignon-Cité” tramite il sentiero verso il complesso Le Lignon in circa dieci minuti. Il bus della linea 7 passa ogni 15 minuti per Ginevra.

Böötle Guide ReussReuss
Böötle Guide RhoneRhone

Rheintal-Böötle

Sul canale interno del Rheintal fai un giro tra Montlingen a San Gallo fino ad Au per circa 12 km su questo canale poco profondo, senza alcun punto pericoloso. Circa tre o quattro ore di viaggio ti permettono di goderti le montagne del Bregenzer Wald.

Attraversi un antico palude torboso, l'attuale riserva naturale di Bannriet. A una scalinata sulla riva sinistra hai un'opportunità per attraccare. Qui ci sono alberi ombrosi e un'area per fare barbecue. Fino ad Au, la corrente è abbastanza buona da non dover praticamente remare.

Chi vuole può prolungare il giro di due chilometri fino a San Margrethen, o addirittura altri 6 km fino alla foce nel Lago di Costanza presso la Marina Altenrhein. Questi ultimi chilometri sono però molto poco profondi e spesso bloccati da alberi. Per questo hai bisogno di gommoni militari piatti, come quelli noleggiati da Steigmatt-Hof a Montlingen.

Punti di accesso per il Böötle sul Rheintal

  • a destra sotto la piccola centrale idroelettrica Montlingen

Punti pericolosi durante il Rheintal-Böötle

  • nessuno, ma l'acqua è molto fredda e non è adatta per nuotare
  • il canale può essere attraversato a piedi in caso di necessità (80 cm di profondità)
  • attenzione ai pescatori

Punti di uscita per il Böötle sul Rheintal

  • Per uscire, la scalinata a destra prima del ponte ad arco in acciaio presso la stazione di Au è l’ideale.
  • Al Bruggerhorn a San Margrethen
Alter Rhein Böötle BinnenkanalAlter Rhein Böötle Rheintal (Foto Seraina Zellweger)
Alter Rhein Böötle Binnenkanal RheintalRheintal Böötle (Foto Seraina Zellweger)

Thur-Böötle

La Thur è considerata un torrente e in alcune parti è adatta anche per un Böötle. La Thur è particolarmente attraente dal punto di vista paesaggistico nel suo percorso verso il Hochrhein. Un percorso molto bello va da Gütighausen a Andelfingen. Ci vogliono circa tre ore per quasi dieci chilometri. Se poi non ti basta, il viaggio può continuare. A Flaach c'è l'ultima possibilità di uscita prima della confluenza nel Reno. Dopo non ci sono più punti di uscita a causa della riserva naturale Thurauen prima della confluenza nel Hochrhein. Anche nuotare qui non è permesso. Il prossimo punto di uscita è a Rüdlingen dopo un totale di 17 km e 4,5 ore.

Il livello dell'acqua può salire rapidamente nell'ultima sezione del fiume dopo forti piogge nella zona sorgiva. La quantità di scarico raccomandata è compresa tra 10 e 100 m3/s.

Punti di ingresso per un Thur-Böötle

  • Gütighausen lato sinistro del fiume presso l'Asperhof (parcheggio Thur)
  • prima del ponte della Thur a Gütighausen sul lato destro del fiume; questo posto è molto utilizzato e il parcheggio è spesso molto pieno (se non ci sono più parcheggi disponibili vicino al ponte, vai circa 80 m più a destra su un campo), l'immissione è facile qui

Punti pericolosi durante il Thur-Böötle

  • dopo Gütighausen la Thur è facilmente navigabile, non ci sono punti pericolosi, solo alcune curve del fiume e leggere correnti sono da tenere in considerazione
  • La polizia cantonale di Thurgau ha emesso un volantino riguardante il Thur-Böötle. Qui viene fortemente sconsigliato di percorrere il tratto tra il ponte di Altiker a Altikon e il confine di Thurgau. Tuttavia, la navigazione senza rischi è possibile a partire dalla zona di Asperhof / Gütighausen.
  • A Thurspitz, cioè la confluenza nel Hochrhein, ci possono essere vortici.

Punti di uscita per un Thur-Böötle

  • ponte di legno a Andelfingen (con collegamento ai mezzi pubblici, qui ci sono pochissimi parcheggi) si può uscire a destra presso il campeggio o al punto di scarico
  • Andelfingen Pünten a sinistra per uscire (grande parcheggio)
  • Andelfingen Alten Thurbrücke a sinistra per uscire (parcheggio)
  • Flaach ponte della Thur a destra ultima possibilità di uscita prima della confluenza nel Reno, ci sono parcheggi disponibili, ma sono disseminati nel bosco più lontano
Böötle Guide ThurThur
Böötle Guide Thur Sonnenhof bei DätwilThur Sonnenhof bei Dätwil

Fonte delle foto:

  • aarelauf.ch
  • marinatravel.ch
  • regionale2025.ch
  • stoecklisport.ch
  • città-zuerich.ch
  • Agenzia turistica ticinese (ATT SA)
  • Benvenuti a Berna
  • Stephan Regli

Domande frequenti su Böötle in Svizzera

  • Quali pericoli specifici si nascondono nel Böötle?

  • Dove ci sono particolari punti pericolosi per il Böötle in Svizzera?

  • Di quale attrezzatura ho bisogno per il Böötle?

  • Quali norme di sicurezza legali devo osservare quando uso il Böötle?

  • Quali sono le 6 regole dei bagnini SLRG?

  • Quali ulteriori consigli su Böötle dà l'Ufficio svizzero per la prevenzione degli infortuni (upi)?

  • Dove sono i tour più belli di Böötle?