
Stadsguidning Stiftsbiblioteket, Katedralen och Gamla stan i St. Gallen
Varaktighet: 1:30 timmar
8 Aktiviteter
Filter
Bättre än 4.5 stjärnor
Bättre än 4 stjärnor
Bättre än 3.5 stjärnor
Bättre än 3 stjärnor
NY / Ingen bedömning
Varaktighet: 1:30 timmar
Varaktighet: 2 timmar
Varför boka hos Swiss Activities?
Varaktighet: 2 timmar
Varaktighet: 5 timmar
Varaktighet: 1 timme
Giltighet: Hela dagen
Varaktighet: 1 timme
Varaktighet: 1 timme
Tur
Varaktighet: 1:30 timmar
155 gånger bokad
Spel
Varaktighet: 2 timmar
10 gånger bokad
Varför boka hos Swiss Activities?
Spel
Varaktighet: 2 timmar
8 gånger bokad
Tur
Varaktighet: 5 timmar
12 gånger bokad
Spel
Varaktighet: 1 timme
6 gånger bokad
Spel
Spel
Varaktighet: 1 timme
5 gånger bokad
Spel
Varaktighet: 1 timme
5 gånger bokad
London, Paris, New York, Toronto, Buenos Aires… Listan över städer byggda vid vatten kan göras oändlig.
De flesta schweiziska städer har också uppstått enligt detta mönster och ligger nära ett vattendrag. Det kan vara Luzern vid Vierwaldstättersee, Basel vid Rhen, Bern vid Aare eller Genf vid Genèvesjö.
Men som bekant finns det inga regler utan undantag. Just ett sådant undantag handlar denna artikel om, som handlar om en ofta förbises men lika vacker stad i östra Schweiz.
St. Gallen ligger cirka 70 km öster om Zürich och är med sina ca 75 000 invånare den åttonde största staden i Schweiz. Den är känd bland annat för universitetet i St. Gallen (HSG), sin rika historia inom textilindustrin och det UNESCO-listade klosterområdet kring den barocka katedralen.
Dessutom är St. Gallen perfekt beläget mellan Bodensee och Alpsteinbergen för aktiva dagsutflykter och har även många sevärdheter inom den gamla stadsmuren. Det finns mer än nog med skäl att besöka denna stad.
Staden St. Gallens mest kända landmärke finns tveklöst i Stiftsdistriktet, som sedan 1983 har varit ett UNESCO-världsarv. I detta distrikt hittar du framför allt den dominerande barockkatedralen, som byggdes i mitten av 1700-talet och kan besökas gratis året om.
Med sina två imponerande torn och det vackert dekorerade inre är den definitivt värd ett besök.
En annan del av Stiftsdistriktet är Stiftsbiblioteket. Här finns ungefär 170 000 böcker, varav många är över 1 000 år gamla. Men det är inte bara gamla böcker som du kan se i denna förtrollande sal. Även en över 2 700 år gammal mumie har hittat sin väg till biblioteket och vilar här mellan hyllorna.
Hon heter “Schepenese" och hur hon tog sig från Egypten till St. Gallen får du veta under ditt museumsbesök. Detaljerad information om Stiftsdistriktet är intressant för den här viktiga delen av St. Gallen, om du vill utforska den bortom det obligatoriska fotot av katedralen.
När det kommer till färgglad inredning finns det ingen annan kyrka i St. Gallen som kan mäta sig med Laurenzenkyrkan. Väggarna är prydda i alla tänkbara färger, och till och med taket, som du bäst kan beundra i kombination med en bestigning av tornet, består av ett färgglatt mosaik.
Utanför vintermånaderna kan du bestiga Laurenzenkyrkan två gånger om dagen – klockan 10:00 och 15:00. De 186 trappstegen tar en del på benen, men belöningen är en fantastisk utsikt över Stiftsdistriktet och staden St. Gallen.
Det finns knappt en plats i St. Gallen som är så inbjudande och charmig som Gallusplatsen. Sedan 2012 glänser den i ny skepnad och tack vare ombyggnaden med bänkar och träd inbjuder den till att stanna kvar en stund. Det är den perfekta platsen för att ta en paus, observera de förbi gående från rondellen, njuta av en god glass från den närliggande chokladbutiken Kölbener och betrakta stadens liv och rörelse.
Katedralen och klosterbiblioteket gränsar direkt till Gallusplatsen. Så du har ingen ursäkt för att missa den här platsen under ditt besök! 🙂
Trots att St. Gallen inte ligger vid något känt vattendrag, behöver staden inte helt avstå från svalkande inslag. Det väldigt populära rekreationsområdet “Tre Dammen” som ligger precis ovanför den gamla stan, erbjuder många möjligheter att slappna av, simma, promenera, spela fotboll, läsa, ha picknick eller bara njuta av utsikten.
De Tre Dammen, som egentligen består av fem dammar, skapades ursprungligen som vattenreserv för textilindustrin under 1600-talet. Dessutom skulle de, i händelse av en stadsbrand, försörja brandkåren med tillräckligt med vatten.
Simning är endast tillåten i två av de fem dammarna – Mannen-dammen och Kvinna-dammen. Mannen-dammen är gratis och allmänt tillgänglig, medan Kvinna-dammen har ett betalbad med utökad infrastruktur.
Oavsett om du söker en svalkande simtur eller bara en vacker utsikt över St. Gallen och Bodensjön ända bort till Tyskland, är ett stopp vid de Tre Dammen ett måste.
Tips för aktiviteter i Schweiz Nr 1: De Tre Weierna går perfekt att kombinera i en rundtur på cirka en timme från Stiftsområdet till klostret Notkersegg. På vägen passerar du två gårdar som säljer färska produkter direkt från gården. I sortimentet ingår bland annat ost, färsk mjölk från automat, ägg, äppeljuice, kött, samt färska bär beroende på säsong och mycket mer.
Tips för aktiviteter i Schweiz Nr. 2: Vid fint väder på sommaren går Bäderbussen gratis mellan St. Gallen och de Tre Weierna. Bäst är att vänta på bussen vid stationen eller busshållplatsen Marktplatz.
Mülenenschlucht anses vara födelseplatsen för staden St. Gallen. Enligt legenden skall den irländska vandermunken Gallus ha fallit ner i en törnbuske vid foten av ravinen. Han tolkade denna händelse som ett tecken från Gud att stanna på platsen, och därmed grundades staden i dalen längs floden Sitter.
Mülenenschlucht ligger precis bakom klosterdistriktet och leder upp till stadsdelen St. Georgen, där även de tre sjöarna finns. Det tar cirka 10 till 15 minuter att gå till ravinens topp. Längs vägen finns flera informationsskyltar som ger dig en djupare förståelse för platsens historia.
En av stigarna går dessutom över en bro framför det kommunala vattenfallet, som beroende på nederbörden under de senaste dagarna kan uppvisa en imponerande naturkraft.
Swiss Activities Tips: På våren är sluttningen bredvid vattenfallet täckt av en mängd ramslök. Om du vill krydda ditt kök lite under denna årstid, tveka inte att plocka här. Men var försiktig: Ramslök ser lätt förväxlingsbar ut med den giftiga liljekonvaljen. Se till att läsa om förväxlingen av ramslök och hur du kan särskilja dem.
Det finns såklart ett bekvämt alternativ för att ta sig de knappa 70 höjdmeterna mellan Mühlegg och St. Georgen.
Mühleggbahn byggdes 1893 som en vattenkraftbana. Staden St. Gallen omvandlade den till en tandhjulsbana 1950 och senare till en bergbana 1975. Banan trafikerar regelbundet på begäran mellan Mühlegg och St. Georgen och är integrerad i zonariffen för staden St. Gallen.
Resan tar lite mer än en minut och går genom en tunnel, vilket innebär att sikten mot Mülenenschlucht är mycket begränsad. Om du däremot känner dig avskräckt av den branta vägen eller de många trappstegen till St. Georgen, är Mühleggbahn precis rätt val för dig.
Om trappstegar…
Eftersom St. Gallen ligger i en dal och det i norr och söder går brant uppför, är staden utrustad med en mängd trappor. Och med mängd menar jag verkligen mycket.
Enligt webbplatsen "Stägestadt" ska det finnas runt 13 000 trappsteg. Mer än tillräckligt för att ge dina lår en liten träning.
En tydlig fördel med de många trapporna är den direkta tillgången till de högre belägna kvartalen. Inom kort tid vinner du höjd och får en bra överblick över staden. Om du skulle gå vilse, kommer du tack vare de många trapporna snabbt att hitta tillbaka orienteringen.
De flesta trappor är för övrigt offentligt tillgängliga, även om det inte alltid ser ut så. Om du ändå skulle råka hamna på en privat trappa, kommer du att märka det senast när du står framför en husingång och inte kommer längre.
I den nordöstra delen av staden St. Gallen ligger Wildparken Peter & Paul. En promenad genom världen av dåhjortar, vildsvin, stenbockar, gemser, marmotter och många andra djur är gratis och perfekt om du vill bekanta dig med den schweiziska faunan.
Utsikten över staden St. Gallen och Alpsteinbergen är dessutom heller inte att underskatta från Wildparken.
Det enklaste sättet att komma till Peter & Paul är med buss nummer 5 mot "Rotmonten" eller med buss nummer 9 mot "Schuppis Nord". Efter hållplatsen "St. Gallen, Sonne" följer du bara skyltarna med texten “Wildpark”.
Swiss Activities Tips: Wildparken Peter & Paul är en del av ett rekreationsområde som har otaliga vandringsleder. Härifrån kan du fortsätta i alla riktningar om du efter promenaden genom djurparken känner för en längre vandring. En av mina favoriter är vägen till Wittenbach som så småningom leder till Bodensjön. En detaljerad översikt över dina alternativ hittar du på den interaktiva kartan från Schweizmobil.
En annan fördel med den extraordinära placeringen av St. Gallen är att den relativt smala men långa staden har stora kontaktpunkter med naturen på två sidor. Som nämnts tidigare när det gäller trapporna, ligger staden på en sluttning både norr och söder om och övergår sedan i vidsträckta naturområden.
Det spelar alltså ingen roll var i St. Gallen du befinner dig. Du är sällan mer än 10 minuter från en promenad i det friska grönskan.
Och jag menar inte bara klassiker som Drei Weieren eller Wildpark Peter & Paul. Berneggskogen ovanför St. Georgen, som med sina många ekorrar, rådjur och skogsmöss är ett av mina favoritställen efter jobbet, ligger också bara en kort men brant promenad från stadens centrum.
Swiss Activities Tips: Om du söker en promenad i naturen men inte vet vart du ska gå, börja bara gå. Följ den första trappen du ser och låt dig överraskas vart den tar dig. När du väl är uppe har du en fin utsikt över staden och har återfunnit din orientering. För att inte tappa bort dig kan du hålla utkik efter katedralen som referenspunkt.
En lite längre promenad precis i utkanten av St. Gallen förtjänar ett eget omnämnande.
Floden Sitter, som rinner runt staden från väster till norr, är nästan översållad av broar och viadukter. Därför har Brovägen skapats och skyltats, en väg som tar dig förbi 18 viadukter, trä- och betongbroar samt träpromenader. Vissa går du över, andra ser du på avstånd eller går under. Till exempel Sitterviadukten, den högsta järnvägsbroen i Schweiz.
Vandring på Brovägen i St Gallen tar cirka 2 timmar och börjar vid Haggen-Schlössli ovanför Sitter.
På vägen passerar du flera mysiga picknickställen och har ibland möjlighet att ta ett uppfriskande dopp i Sitter. Om du har tillräckligt med tid, planera gärna in en halvdag för denna utflykt och glöm inte badkläderna och matsäcken.
Botanister och växtälskare får verkligen sitt lystmäte i Stadens botaniska trädgård i St. Gallen. Här finns över 8000 namngivna växter från hela världen, som du kan utforska under ett eget besök eller genom en offentlig eller privat guidad tur.
Bussturen med linje 1 mot Stephanshorn tar dig till hållplatsen ”Naturmuseum", som ligger närmast den fritt tillgängliga botaniska trädgården.
Visste du att St. Gallen kan berätta en imponerande och lång textilhistoria? Regionen var en gång ett av världens viktigaste och största tillverknings- och exportområden för broderade produkter. Än idag är St. Gallen en central aktör inom textilindustrin. Kändisar som Lady Gaga och Michelle Obama bär produkter från textilföretag i Östra Schweiz.
Textilmuseet på Vadianstrasse erbjuder varierande och intressanta utställningar om St. Galler textilier. Det täcker en rad olika ämnen, som kostymerna från den legendariska schweiziska cirkusfamiljen Knie eller samspelet mellan kläder, makt och kvinnor inom politiken. Dessutom visar museet utvalda tygmönster från sin rika samling med mer än 56 000 objekt.
Som sig bör för ett textilmuseum får du efter att ha betalat entrén – som är gratis med Schweiziska museumspasset och annars kostar 12 CHF – ett stycke tyg som biljett.
St. Gallens textilhistoria begränsar sig dock inte bara till muséet. Om ämnet verkligen fascinerar dig, har du chansen att besöka centrala platser inom ramen för Textilvägen och verkligen dyka in i världen av fina tyger.
Tips för aktiviteter i Schweiz: I flera outletbutiker kan du hitta fina tyger till attraktiva priser, om det ligger inom ditt intresseområde. Några exempel är Stoffladen Walser, Fabrikladen Bischoff eller utförsäljningsbutiken Jakob Schläpfer.
Förutom den botaniska trädgården och textilmuseet har St. Gallen många andra museer för alla smaker. Bland de mest kända finns självklart Naturhistoriska museet, Stiftsbiblioteket, Kultur- och folkminnesmuséet samt Konstmuseet. Du hittar alla dessa alternativ och fler i denna sammanställning av museer.
Entréavgiften är oftast 12 CHF för vuxna. Men om du har ett svenskt museumskort är alla dessa platser gratis för dig.
Efter Schaffhausen är St. Gallen staden med näst flest erker. 111 delvis konstfullt utsmyckade erker pryder byggnaderna i stadskärnan. De är dekorerade med alla möjliga utsmyckningar som visar på makt och inflytande.
Det är därför värt att, när du strosar runt i St. Gallen, ibland lyfta blicken och kolla vad som för kuriositeter som hänger över ditt huvud.
För riktiga erker-intresserade finns det en specialgjord stadsvandring om prunkliga erker i St. Gallen på temat. Detta tar oss sömlöst till nästa anledning att besöka St. Gallen.
Även om St. Gallen inte kan skryta med en Trevifontän som Rom, finns det ändå flera imponerande fontäner utspridda över hela staden, dekorerade med konstfulla skulpturer. Det finns över 100 stycken som präglar stadsbilden i St. Gallen.
En av de mest kända är utan tvekan Broderbrunnen, som ingår i det schweiziska inventariet över kulturarv av nationell betydelse. Du hittar den när du rör dig mellan stationen och stadens centrum och korsar gatan till Multergasse efter Röda torget.
Men även jonglören framför konstmuseet eller Gallusfontänen på Gallusplatz är svåra att bortse från.
Om du håller utkik under ditt besök i St. Gallen kommer du att upptäcka de mest olika fontäner på ibland oväntade platser, även om du inte är på jakt efter en möjlighet att fylla din vattenflaska.
Tips från Swiss Activities: I Schweiz kan man fylla sin vattenflaska vid nästan varje offentlig fontän. Det är alltså inte nödvändigt att ständigt köpa vatten i supermarket.
Det finns guidningar i varje stad. De är ett fantastiskt sätt att fördjupa sig i en orts historia, lära sig mer om de historiska bakgrunderna och ställa frågor på en gång. Men håll i dig nu. I St. Gallen har du valet mellan 38 (!!!) olika stadsguidningar.
Lite överdrivet för en stad med knappt 80 000 invånare.
En översikt över alla guidningar hittar du på Guidningar i St Gallen. På webbplatsen sticker de tematiska guidningarna ut, som fokuserar på ett specifikt tema. Så du har möjlighet att ge dig ut på upptäcktsfärd med en tjänsteflicka från 1500-talet eller lära dig mer om St. Gallens medicinska historia.
Även konstälskare, skattsökare och ormhuggare får sitt lystmäte.
En stadsguidning är nästan ett måste med ett så enormt utbud.
Ja, St. Gallen har ett “Röda torget”, men nej, det är inte samma som i Moskva.
Röda torget i St. Gallen är ett konstprojekt som också kallas “Stadtlounge”. Torget skapades i samarbete med konstnären Pipilotti Rist och arkitekten Carlos Martinez och ligger runt Raiffeisenbanken längs med Schreinerstrasse. På Google Maps går det förresten lätt att känna igen vid första anblick.
St. Galler Lounge är utrustad med soffor, stolar, bord, liggsoffor och till och med en Porsche som framförallt barnen älskar att leka med. Hela området är täckt med röd gummigranulat, vilket ger känslan av en matta.
Swiss Activities Tips: Torget är värt ett besök både på dagen och efter skymning. De svävande ljuskropparna belyser torget med sitt färgglada ljus och skapar en romantisk stämning.
I en värld där coronapandemin är över eller aldrig har inträffat, hålls det varje år många fantastiska festivaler i St. Gallen. Det kan vara den berömda Open Air St. Gallen i juli, det underhållande Buskers Festival på våren eller den legendariska OLMA (mässa för jordbruk och livsmedel) på hösten.
Du kan hitta en översikt över kommande festivaler och marknader på webbsidan St Gallen - Mässor, Marknader, Festivaler från St. Gallens stad. Min personliga favorit är Buskers Festival, där många gatukonstnärer från hela världen visar upp sina uppträdanden. Staden känns under denna tid som en stor utomhuscirkus.
Knappast något konstverk splittrar befolkningen i östra Schweiz så mycket som den nya stationsklockan ovanför ankomsthallen. Förespråkarna beundrar det blinkande konstverket, medan motståndarna klagar på att de först måste göra ett matematikstudie för att kunna läsa tiden.
Den binära stationsklockan är faktiskt ganska begränsad när det gäller användbarhet i vardagen. Om du under din löpning till nästa tåg vill kolla tiden, hjälper den dig faktiskt inte. Om du inte har studerat principen på den särskilt skapade webbplatsen Bahnhofsuhr St Gallen och kan se tiden vid en första anblick.
Om du däremot har tillräckligt med tid och tycker om att lösa ett litet mysterium, se till att stanna några minuter framför den omstridda klockan och försök att räkna ut vad klockan är med hjälp av den binära koden.
Swiss Activities Tips: Det är bäst att börja läsa klockan från den översta raden som visar timmarna. Där sker det minst rörelse och du har tid att vänja dig vid principen innan du ger dig på minuter eller sekunder.
Lokremisen i St. Gallen byggdes för över 100 år sedan och var ursprungligen ett depå för underhåll av ånglokomotiv. Med sina 21 lokstationer och cirka 80 meters diameter är Lokremisen det största ringdepån i Schweiz.
Ånglokomotiv underhålls dock inte längre här. Istället har depån sedan 2010 omvandlats till ett kulturcentrum som är mycket populärt bland invånarna i St. Gallen. Den kan hyras för evenemang och är en vanlig plats för teaterföreställningar, konstutställningar samt filmvisningar.
Den stiliga restaurangen erbjuder en mångsidig fransk meny för den som har lite mer att spendera. Det finns olika sittplatser både inomhus och utomhus nära huvudstationen i St. Gallen, vilket inbjuder till avkoppling.
St. Gallerna är mycket stolta över sin Bratwurst i St Gallen. Man kan njuta av dem nästan överallt i staden, särskilt under barnfestivalen som hålls var tredje år och under OLMA, då de konsumeras i stora mängder.
Om du vill leva i fred med St. Gallerna bör du dock komma ihåg en sak. Att ta fram senapsflaskan eller till och med ketchupen är här ett tabubelagt tema. Det anses vara kulinariskt gammaldags och till och med kränkande. Argumentet: En St. Galler Bratwurst är så god att allt annat stör njutningen.
Det går att diskutera. Men det är en så stark oskriven regel att det är bäst att följa den.
När man tänker på biber är det ofta den kända Appenzeller Bibern man har i åtanke. Men inte bara Appenzellerna, även St. Gallerna har detta läckra honungsbakverk fyllt med mandelmassa. Vad bratwurst är för de St. Galleriska slaktarna, är bibern för bagarna. Båda specialiteterna är kända långt bortom kantonsgränserna.
Appenzellerbibern skiljer sig egentligen inte mycket från St. Gallerbibern. Skillnaderna handlar mindre om kanterna och mer om de olika bagerierna. Varje bageri har sitt eget recept och varje biber smakar därför lite annorlunda. Men de är utan tvekan alla läckra.
Medan motivet på Appenzellerbibern ofta domineras av kor, vallfärder, traditionellt klädda herdar eller Alpsteinberg, pryder klostret eller Stiftsbiblioteket St. Gallerbibern.
När du promenerar genom den gamla St. Gallerstaden kommer du att passera många bagerier som stolt visar sina biber i skyltfönstren. Eftersom du inte kan göra ett felval rekommenderar jag att du går in i det närmaste bageriet om du får ett plötsligt sötsug och unnar dig en bit av denna St. Galler-specialitet.
Restaurang Zeughaus erbjuder inte bara fantastiska Cordonbleus till ett mycket rimligt pris, den ligger också på en speciell plats. Radhuset där restaurangen ligger är byggt direkt mot den gamla stadsmuren. Från framsidan ser det ut som ett halvt hus, och när du är inne i byggnaden märker man hur lång och smal restaurangen är.
Oavsett om du är sugen på ett läckert Cordonbleu eller vill ta en rolig bild av fasaden, är en promenad genom Zeughausgasse bredvid Laurenzenkirche ett måste vid ett besök i St. Gallen.
Kulinariskt erbjuder staden St. Gallen mer än bara Cordonbleus på Zeughaus och den legendariska bratwurst. Oavsett om du letar efter en läcker schweizisk rösti, en vietnamesisk pho, en vedugnsbakad pizza eller en chokladig efterrätt – här hittar du det du söker.
För att inte överdriva i denna artikel, begränsar jag mig till mina 12 favoriter för tillfället:
Det går att diskutera huruvida Säntispark tillhör St. Gallen eller inte. Men faktum är att det ligger bara 15 minuter från stadens centrum i Abtwil och är ett välkommet utflyktsmål, särskilt för familjer eller vid dåligt väder.
Oavsett om du söker en stund i bastun, en avslappnande massage, ett bad i Säntisparks badvärld, en adrenalinfylld åktur i vattenparken, eller en sportslig aktivitet bland de många fritidsalternativen, så kommer du att hitta något i Säntispark.
Om du väljer att stanna längre i Abtwil, finns det hotell Säntispark som erbjuder sina gäster fri entré till bastun och badvärlden.
St. Gallen ligger inte bara i en fantastisk region för en eftermiddag på Säntispark, utan också för längre dagsutflykter. Det finns många olika utflyktsmöjligheter, och på St. Gallen – Bodenseetourismus webbplats kan du hitta massor av inspiration. Så om du har tid över och inte vill tillbringa hela din vistelse i St. Gallen, finns det många alternativ för spännande upptäcktsresor.
Några rekommendationer vi vill dela med dig är:
Det täta nätet av kollektivtrafik i Schweiz gör det enkelt för både besökare och lokalbor att utforska varje hörn av landet utan privat transport.
Även om St. Gallen inte ligger centralt i Schweiz, är staden ändå lättillgänglig. Tre till fyra tåg går varje timme till och från Zürich, och den direktförbundna och natursköna Voralpenexpress kopplar samman St. Gallen med Luzern. Det finns också pålitliga tågförbindelser mot Chur, Österrike och Tyskland.
Det finns alltså ingen anledning att betrakta St. Gallens avlägsenhet som en ursäkt för att inte besöka platsen. En sådan ursäkt skulle i så fall kräva en akut fobi för fönsterutskott eller binära tidtabeller.
Handen på hjärtat.
När du pratar med någon som har varit i Schweiz tidigare och frågar dem om de platser de besökt, kommer ofta följande lista upp: Interlaken, Luzern, Zermatt och Zürich. Kanske även Genève.
St. Gallen dyker sällan upp på denna lista.
Å ena sidan är det synd, eftersom staden har så mycket att erbjuda. Å andra sidan ger det en chans att besöka en stad som inte är överfull av turister. Den som försökt ta sig över Kapellbrücke i Luzern efter ankomst av tio turistbussar vet vad jag menar.
Men även centrum i Interlaken eller Zermatt tappar en del av sin charm på grund av det stora antalet besökare.
I St. Gallen har du inte det problemet. Som ett hett tips vid östra kanten av Schweiz kan du dyka ner i en stad där de lokala invånarna hänger och njuter av sin stad bortom de överväldigande turistströmmarna. Och om en grupp från fjärran länder skulle dyka upp, kommer de verkligen att sticka ut i folkmängden av lokalbefolkningen.
Om du också vill vara en exotisk, missa inte St. Gallen. Gallusstaden välkomnar dig.