Chäserrugg Bergstation mit Umgebungslandschaft und Ausblick

Chäserrugg

1 Actividades

O Chäserrugg é um dos sete Churfirsten e é popular como montanha de passeio para caminhar, passear e esquiar. A sua área faz parte do inventário federal de paisagens e monumentos naturais da Suíça, que têm significado nacional.

Chäserrugg SkigebietSkigebiet (Foto: Toggenburg Bergbahnen AG)
ChäserruggChäserrugg (Foto: Toggenburg Bergbahnen AG)

Atrações no Chäserrugg

As atrações no Chäserrugg incluem, por um lado, a maravilhosa natureza em Toggenburg. Não só os sete Churfirsten são um motivo popular para fotos. Por outro lado, a área é marcada por uma arquitetura única, integrada na natureza.

Os arquitetos de Basileia Jacques Herzog e Pierre de Meuron fundaram em 1978 o escritório de arquitetura Herzog & de Meuron. Eles construíram entre 2014 e 2015 o edifício cimeiro no Chäserrugg, com estação de montanha e restaurante a 2262 m de altitude. A obra recebeu em 2015 o prêmio de arquitetura “Hase in Bronze”. Em 2018, veio o “Prix Lignum”.

Edifício cimeiro no Chäserrugg

O edifício cimeiro no Chäserrugg se encaixa perfeitamente na paisagem da montanha. A arquitetura destaca de uma maneira especial a silhueta dos Churfirsten. Para a construção, os arquitetos usaram 2000 m³ de madeira de abetos e pinheiros suíços. O edifício suporta até ventos de 200 km/h. Funcionalidade e estética formam aqui uma simbiose.

No interior, a madeira está sem tratar. Uma lareira independente desempenha um papel importante no espaço claro, amplo e generoso. Assim como nas tradicionais casas de camponeses, o fogo e o calor têm um papel central. Lâmpadas pendem do teto como corvos, e a deslumbrante vista está perfeitamente integrada na arquitetura.

Instalações do Teleférico Stöfeli no Chäserrugg

As instalações do Teleférico Stöfeli também foram redesenhadas em 2015 pelo escritório de arquitetura Herzog & de Meuron. A singularidade consiste em que as características da montanha foram habilmente integradas nas instalações.

Isso torna a experiência durante as atividades na montanha especialmente autêntica. Os arquitetos deliberadamente optaram por não usar publicidade ou qualquer tipo de painéis. Os edifícios se integram perfeitamente na montanha.

Até o Pavilhão Espel na estação do vale do Teleférico Stöfeli foi projetado pelos dois arquitetos famosos.

Chäserrugg GipfelgebäudeGipfelgebäude (Foto: Toggenburg Bergbahnen AG)
 Gipfelgebäude innen Gipfelgebäude innen (Foto: Toggenburg Bergbahnen AG)
Chäserrugg KlangwegKlangweg (Foto: Toggenburg Bergbahnen AG)
Chäserrugg Churfirsten Churfirsten (Foto: Toggenburg Bergbahnen AG)
Chäserrugg Stöfeli Bahn (Stöfeli Bahn (Foto: Toggenburg Bergbahnen AG)
Chäserrugg Chäserrugg BahnChäserrugg Bahn (Foto: Toggenburg Bergbahnen AG)

Atividades e Experiências no Chäserrugg

O Chäserrugg oferece diversas possibilidades tanto no verão quanto no inverno. Logo no restaurante de montanha Iltios, você encontra um parque infantil. Incontáveis áreas de churrasco, outros parques infantis e restaurantes de montanha garantem o extra necessário para experiências nas montanhas com toda a família.

As atividades mais populares no Chäserrugg incluem:

  • Caminhadas no Chäserrugg
  • Estância de esqui: esqui, snowboard e esqui cross-country
  • Descer de trenó no Stöfeli
  • Caminhadas de inverno e caminhada com raquetes de neve

Caminhadas no Chäserrugg

Caminhar no Chäserrugg é possível em todas as suas facetas. Desde passeios tranquilos até trilhas temáticas e desafiadoras caminhadas montanhosas, tudo é possível.

Alguns dos inúmeros trilhos para caminhada são:

Rota Kaiser pelos 7 Churfirsten

A Rota Kaiser é um desafio. Quase 30 km de distância e 3600 metros de elevação precisam ser superados. Isso é apenas para caminhantes de montanha muito experientes com excelente condicionamento físico. Logo cedo, você começa em Starkenbach (890 m), para conquistar os 7 Churfirsten. No Chäserrugg, você alcança o objetivo e recebe lá o “Copo de Finalista da Rota Kaiser” merecido.

Chäserrugg Wandern ChurfirstenWandern Churfirsten (Foto: Toggenburg Bergbahnen AG)
Chäserrugg Wandern ChurfirstenWandern Churfirsten (Foto: Toggenburg Bergbahnen AG)
Chäserrugg WandernWandern (Foto: Toggenburg Bergbahnen AG)
Chäserrugg Wandern Wandern (Foto: Toggenburg Bergbahnen AG)
ChäserruggKinderland Iltios (Foto: Toggenburg Bergbahnen AG)
ChäserruggSkischule (Foto: Toggenburg Bergbahnen AG)

Esqui de fundo no Chäserrugg

No esqui de fundo, encontrarás uma bela pista com 15 km de comprimento. Ela se estende de Sellamatt até Thurtalerstofel e volta. A diferença de altitude é de 170 km.

Atenção, esta pista é utilizada parcialmente por patinadores e caminhantes de inverno

Aluguel de Equipamento de Esportes de Inverno

Nas lojas de esportes em Iltios e em Alt St. Johann, podes alugar tudo o que precisas para as tuas férias de inverno. Assim, evitas ter que levar todo o equipamento contigo. Também podes comprar roupa de inverno que falte.

Dentro da loja de esportes em Iltios, encontrarás um centro de teste da marca Völkl. Aqui podes alugar e testar os modelos mais recentes.

Trenó no Stöfeli

A partir da estação intermédia do teleférico Stöfeli, a pista de trenó vai de Iltios e Espel até Unterwasser. Esta rota de montanha é mais rápida e destinada a trenadores experientes. O percurso total até Unterwasser tem 5,9 km de comprimento.

Uma pista de trenó mais tranquila começa em Iltios e desce por 3,6 km até Unterwasser. Ela também é adequada para famílias e se estende até a estação de vale ao longo da pista Schwendi.

Podes alugar o teu trenó confortavelmente na loja de esportes em Iltios.

Sazonalidade: Dezembro até Abril.

Chäserrugg Stöfeli SchlittelnStöfeli Schlitteln (Foto: Toggenburg Bergbahnen AG)
Chäserrugg Iltios Schlitteln Iltios Schlitteln (Foto: Toggenburg Bergbahnen AG)

Trails de Inverno e Caminhadas com Raquetes de Neve no Chäserrugg

Ar puro e boa visibilidade da cadeia de Alpes: Por que não percorrer o caminho circular Rosenboden também no inverno? Os caminhos de inverno no Chäserrugg estão sempre bem preparados.

Caminho Circular Panorama Rosenboden

O agradável caminho circular, que se estende a mais de 2200 m acima do nível do mar, oferece cadeias de montanhas cobertas de neve que parecem bem próximas. Mais de 500 picos em 6 países (Suíça, Áustria, Alemanha, França, Itália, Liechtenstein) são especialmente visíveis no inverno. O caminho circular também é facilmente percorrível por crianças.

Caminho Panorama Churfirsten

Este caminho panorâmico começa a 1400 m acima do nível do mar e oferece uma vista de primeira classe das sete Churfirsten. O caminho vai da Alp Sellamatt – Zinggen – Thurtalerstofel – Iltios, passando por aldeias tradicionais e autênticas da Alp.

Caminho de Altura Iltios

A caminhada agradável através da floresta de abetos coberta de neve oferece muita luz do sol nas clareiras. O caminho curto, a uma altitude de 1400 m acima do nível do mar, é facilmente percorrível por toda a família.

Trilho para Raquetes de Neve

O trilho preparado para caminhadas com raquetes de neve vai da Alp Sellamatt sobre Mittelstofel até Zinggen. Tu caminhas por campos de neve abertos e através da floresta de pinheiros coberta de neve.

Comparação das caminhadas de inverno no Chäserrugg

|Nome|Comprimento (km)|Desnível (hm)|Tempo (hs)|Dificuldade|Início|Fim|

|------------------|----------:|-------:|--------:|-------:|-------:|------:|

|Panorama Rosenboden |3 |60 | 0:45 - 2:00 |fácil (T1)|Chäserrugg| Chäserrugg| |Churfirsten Panorama|12 |250 | 2:00 |fácil (T1)|Alp Sellamatt| Iltios| |Caminho de Altitude Iltios |2.5 |40| 1:00 |fácil (T1)|Alp Sellamatt| Iltios| |Caminhada com raquetes de neve |12 |250 | 0:45 - 2:00 |fácil (WT1)|Alp Sellamatt| Zinggen|

Chäserrugg WinterwandernWinterwandern (Foto: Toggenburg Bergbahnen AG)
Chäserrugg WinterwandernWinterwandern (Foto: Toggenburg Bergbahnen AG)

Eventos no Chäserrugg

Ao longo do ano, tu encontras sempre eventos interessantes nos quais podes participar. Nem todos se repetem regularmente. Aqui te damos uma seleção de eventos que acontecem no Chäserrugg.

  • Março: Corrida NostalSki Toggenburg: Com esquis de madeira quadrada, esquis de madeira sem bordas, tampos de barril ou esquis e pranchas de snowboard até o ano de 1989, os nostálgicos competem vestidos a rigor na corrida de esqui. O esqui nostálgico começou em locais diferentes, sendo o último na pista número 6 (Skischulrun Iltios).
  • Março: Música Espel: Em alguns sábados de março, o trio de música folclórica Peter & Peter toca no pavilhão Espel com música tradicional. Sol de primavera, música e flammkuchen de Toggenburgo, uma boa combinação.
  • Junho: Subida ao Alp: Junto com várias famílias de agricultores, os animais são levados para os campos verdes no Alp Sellamatt. Este Alp é o maior da Suíça Oriental. Este dia é uma oportunidade de viver de perto a cultura alpeira tradicional.
  • Julho: Noite de Estrelas a 2262 m acima do nível do mar: No cume do Chäserrugg, astrônomos explicam o mundo das estrelas. Antes, tens a oportunidade de ter um bom jantar no restaurante do cume. As teleféricos funcionam até às 19:30 a cada 30 minutos. As descidas entre 23:00 e 01:00 também são realizadas a cada 30 minutos. Há a possibilidade de passar a noite na hospedaria de montanha Stöfeli.
  • Agosto: Festa Nacional no Chäserrugg: Neste dia, os teleféricos começam a funcionar às 5:00 (a cada 30 minutos), para que possas aproveitar o nascer do sol. Depois, há diversas atividades na montanha. Um bom café da manhã, almoço ou jantar com especialidades de Toggenburgo podem ser bem combinados. O retorno é possível até às 23:30 de teleférico.
  • Agosto: Serviço Religioso Alpino no Stöfeli: Uma vez por ano, realiza-se às 11:00 um tradicional serviço religioso alpino na hospedaria de montanha Stöfeli. Tocadores de alphorn e o clube de yodel Thurtal garantem a música adequada. De Unterwasser, primeiro apanhas o funicular até Iltios. Uma caminhada de 20 minutos leva-te até a estação de vale do teleférico de 10 lugares que leva à hospedaria de montanha Stöfeli.
  • Setembro: Mercado de Montanha Toggenburg no Iltios: Pão, carne e queijo da região são vendidos em várias barracas. No restaurante de montanha, há um menu especial para o Mercado de Montanha. Podes chegar ao mercado diretamente de Unterwasser com o funicular ou pegar a cadeira em Alt St. Johann até Alp Sellamatt, incluindo uma curta caminhada até Iltios.
  • Setembro: Corrida de Montanha Chäserrugg: Com um percurso de 8.1 km, são superados impressionantes 1352 metros de elevação. Com um máximo de 200 vagas para participantes, assegura-se que a pista não fique muito cheia no percurso Unterwasser – Iltios – Stöfeli – Chäserrugg. A corrida acontece das 9:30 até cerca de 12:30, com a premiação às 13:00.
Chäserrugg Literatur LesungLesung (Foto: Toggenburg Bergbahnen AG)
 Nostalgie SkirennenNostalgie Skirennen (Foto: Toggenburg Bergbahnen AG)
ChäserruggGipfelrestaurant (Foto: Toggenburg Bergbahnen AG)
ChäserruggBergrestaurant Iltios (Foto: Toggenburg Bergbahnen AG)

Clima e tempo no Chäserrugg

No Chäserrugg, o tempo é ameno e no verão é agradável. Nos meses de junho a agosto, as temperaturas médias superam os 25 °C. No inverno, entre dezembro e fevereiro, há dias em que as temperaturas ficam abaixo de -10 °C. O vento atinge velocidades superiores a 28 km/h no inverno, geralmente vindo do sul-sudeste.

Frequentemente, podes escapar do nevoeiro que predomina no vale. No topo da montanha, o sol brilha e permite que olhes para o mar de neblina, do qual as montanhas emergem de forma fantasmagórica.

Por favor, tenha em mente que as condições meteorológicas na montanha podem mudar rapidamente. Para caminhadas, deves sempre usar botas de montanha e casacos à prova de vento. No verão, tens que esperar uma forte radiação solar.

Localização e como chegar ao Chäserrugg

O Chäserrugg está localizado a nordeste do Walensee. É o mais ocidental dos sete Churfirsten, que são muito marcantes e visíveis a partir da autoestrada A3. Tornaram-se o símbolo da região.

de carro

Partindo de Zurique, chegas às Toggenburg Bahnen em cerca de 1,5 horas de carro. Primeiro, segues pela A1 em direção a St. Gallen e, em Wil, desvias para a Rota 16 em direção a Wattwil e Vaduz. As estações de base dos teleféricos ficam do lado direito.

A viagem da região do Lago de Constança é melhor feita pela A13 em direção a Chur, desviando em Haag (saída 7) para a Rota 16. Leva menos de uma hora.

A partir de Chur, também segues pela A13 até Haag e aí entras na Rota 16. O Toggenburg é alcançável a partir de Chur em menos de uma hora de carro.

Nas estações de base em Alt St. Johann (Ochsenwies 418) e em Unterwasser (Früeweidstrasse 8), encontras muitos lugares de estacionamento gratuitos.

com transportes públicos

A partir de Zurique, o melhor é apanhar o expresso da Ferrovias Federais Suíças (SBB) até Wil. Em Wil e em Nesslau, fazes a transferência para o autocarro postal 790.

Com o comboio da Ferrovias do Sudeste Suíço, chegas de St. Gallen até Wattwil ou Nesslau. Lá, mudas para o autocarro postal da linha 790 e vais diretamente até Alt St. Johann, Dorf. A partir daqui, ainda tens que andar 280 metros até à estação de base do teleférico Sellamatt. Para a estação de base do teleférico Iltios/Chäserrugg, apanhas duas paragens mais até Unterwasser, paragem do Post. Daqui, ainda são 280 m até à estação de base.

Como podes ver, o Chäserrugg, como o mais poderoso dos sete Churfirsten, é facilmente acessível por teleféricos. Não só a vista para baixo vale a pena, como o Toggenburg é ideal para experiências de montanha inesquecíveis durante todo o ano.

ChäserruggStöfeli (Foto: Toggenburg Bergbahnen AG)
ChäserruggWinter (Foto: Toggenburg Bergbahnen AG)