Böötle - o guia definitivo para os rios suíços

Fazer um passeio de boia é uma atividade especialmente popular no verão para famílias e amigos. Fazer um passeio de boia é o termo em alemão suíço para te deixares levar pelo rio suíço com um barco inflável, uma bóia, uma esteira de ar ou até mesmo um pneu de borracha.

O que fazes ao fazer um passeio de boia? Ao fazer um passeio de boia, entras com a tua embarcação num ponto do rio e deixas-te levar. Podes sair em qualquer lugar e voltar ao ponto de partida de comboio ou autocarro. Não te esqueças de trazer a tua mochila à prova d'água com água, roupa seca, sapatos e outras coisas que precisas para a volta.

É muito popular, por exemplo, em Zurique, onde no verão muitos amigos, famílias e casais se deixam levar pelo rio Limmat em um pequeno barco inflável, um flamingo rosa ou uma bóia.

Böötle Guide Aareböötle Bootsfahrt Aareböötle Bootsfahrt (Foto: Outdoor Interlaken)
AareböötleAareböötle vor Bern (Foto: Seraina Zellweger)

Na escolha da rota certa e do rio apropriado, tens uma grande variedade. No final da página, encontras nas FAQ informações importantes sobre equipamento, segurança e perigos concretos ao fazer canoagem. É especialmente importante começar a abandonar a água a tempo antes de áreas perigosas, centrais elétricas e barragens.

Na hora de escolher a rota certa e o rio adequado, tu tens uma escolha difícil. Nós reunimos informações importantes sobre equipamento, segurança e perigos concretos na navegação nas FAQ lá em baixo. O mais importante é, principalmente, começar a sair a tempo antes dos pontos de perigo, centrais elétricas e barragens.

As dez melhores passeios de barco

Há várias rotas fluviais populares na Suíça. Aqui estão resumidas as 10 melhores passeios de barco:

  • Aare: Thun a Bern (3-4 horas): É a rota de rafting mais conhecida e popular do Aare, que vai de Thun Schwäbis pelas lendárias corredeiras de Uttigen até Bern. Este trajeto pode ser encurtado (Uttigen-Camping Eichholz)

  • Ticino (Tessino): Cresciano até Arbedo (1,5 a 2 horas): O rio, que é inicialmente bastante selvagem, passa por encostas arborizadas e bancos de cascalho, com vista para os Alpes Tessinos.

  • Reuss: Bremgarten até Gebenstorf/Windisch (4 horas): Um trajeto paisagisticamente muito bonito, mas que exige bastante atenção devido às corredeiras e rochas, além de uma barragem após Bremgarten; pode ser encurtado em Mellingen.

  • Rhein: Stein am Rhein até Schaffhausen (3,5 a 4,5 horas): Seguindo junto a florestas, campos de flores e aldeias românticas, vai-se tranquilamente até Schaffhausen com a gigantesca queda do Reno.

  • Linth: Wesen até Schmerikon (3 a 4 horas): O passeio liga o Walensee ao Obersee.

  • Limmat: Zurique até Dietikon (2 a 2,5 horas): O trajeto é bastante trafegado e, por segurança, pode ser iniciado após a barragem de Höngger.

  • Saane/Aare: Gümmenen até Aarberg (3-4 horas): A viagem vai da Saane para a Aare, passando por uma área de proteção natural (nadar lá é proibido).

  • Reuss: Sins até Rottenschwil (3-4 horas): O trajeto na parte superior da Reuss pode ser iniciado a partir de Gisikon e tem poucos pontos de perigo.

  • Rhein: Neuhausen am Rheinfall até Rheinau (3-4 horas): A impressionante queda do Reno é o início de um passeio romântico até o mosteiro de Rheinau.

  • Rhone: Genebra, Pont Sous-Terre – Genebra, Le Lignon (2 a 3 horas): O passeio de barco passa por partes em grande parte desconhecidas da região de Genebra, com lindas pontes.

Böötle: Aluguer de barcos e passeios guiados

Ninguém quer comprar um barco de borracha só para praticar este desporto de lazer. Uma boa alternativa são os aluguéis de barcos, que muitas vezes até levam e buscam os barcos. E para quem não quer se preocupar com nada, existem os Böötle guiados.

Os organizadores possuem uma certificação de segurança e um seguro de responsabilidade civil. Eles oferecem rotas determinadas, conduzem os barcos de borracha e ficam de olho em obstáculos e perigos. Abaixo estão listados, por rio, tanto os locadores de barcos quanto os provedores de passeios guiados.

Os passeios guiados ocorrem, de acordo com as condições meteorológicas, entre maio e o final de outubro.

Böötle Guide Aareböötle BootsfahrtAareböötle Bootsfahrt (Foto: Outdoor Interlaken)
Böötle Guide Aareböötle Aareböötle Bootsfahrt (Foto: Marina Travel)

Aare-Böötle

Na pista de 27 km entre Thun e Berna, durante o verão, há muitos barcos de borracha a navegar. Não é surpresa, pois este trecho é um dos mais populares na Suíça. Em 2011, foram 598 barcos com 1214 participantes. Assim, foi estabelecido o recorde mundial e uma entrada no Guinness Book.

Mas também no canal de Kallnach e no canal de Hagneck podes flutuar com o teu bote, pois não tem pontos perigosos.

Podes também usar o trecho entre Schwellenmätteli e a barragem Felsenau para um passeio de barco, esta rota é agradavelmente tranquila.

Entre Wohlensee e Aargau, há uma rota de bôötle que é considerada uma alternativa esportiva. Esta rota é mais uma rota de rafting e não é para os preguiçosos. Tu tens que remar juntos e com força total para avançar, pois a Aare aqui flui muito devagar.

Encontras mais oito etapas adequadas para um bôötle na Aare, que tem um total de 288 km, entre Biel (Nidau) e Full/Reuenthal:

  • Na primeira parte entre Nidau e Büren, tu navegas cerca de 12 km pelo canal.
  • Se isso não for suficiente, então podes navegar mais 17 km de Büren até Solothurn.
  • De Solothurn até Wangen a.A. são mais 10 km de paisagens naturais e no destino uma ponte histórica e o centro antigo encantam.
  • A rota de Wangen a.A. até Murgenthal de 17 km também é fácil de completar.
  • A partir de Murgenthal até Olten os 12 km exigem uma boa técnica de tua parte.
  • Para o trecho Olten até Aarau (14 km), uma boa condição física é vantajosa.
  • A etapa de Aarau até Brugg (18 km) também te desafia fisicamente.
  • Entre Brugg e Full-Reuenthal (19 km), também precisas de uma boa condição. Neste trecho, a Reuss e a Limmat juntam-se à Aare, que finalmente se une ao Reno em Full-Reuenthal.

Nível da água da Aare: A quantidade de fluxo recomendada em Brügg é: <400 m3/s.

Böötle Guide Aareböötle BootsfahrtAareböötle Bootsfahrt (Foto: Outdoor Interlaken).
Böötle Guide Aareböötle BootsfahrtAareböötle Bootsfahrt (Foto: Outdoor Interlaken).
Böötle Guide Aareböötle BootsfahrtAareböötle Bootsfahrt - (Foto: Outdoor Interlaken)
Böötle Guide Aareböötle Schlauchboot SeileAareböötle (Foto: aarelauf.ch)

Pontos de entrada para o Aare-Böötle

Quando fores ao Böötle, deves prestar atenção aos pontos de entrada habituais. Eles são particularmente adequados e têm-se mostrado eficazes.

  • O ponto de entrada em Thun encontra-se em Allmund-Schwäbis, no lado direito do rio, atrás da ponte Regie, perto do restaurante Bellevue. A estação de comboios Schwäbis (Steffisburg) está logo ao lado.

  • Existem outros pontos de entrada em Uttigen, Kiesen, Thalgut Wichtrach, Münsingen e Rubigen. Após a barragem Felsenau, há outro ponto de entrada em Wylergut.

  • Em Berna, o ponto de entrada fica no Schwellenmätteli, Dalmaziquai 11, bem ao lado dos restaurantes Schwellenmätteli.

  • No Wohlensee, basicamente podes entrar em qualquer lugar. Uma opção é a ponte Wohleibrücke, que é muito adequada para a entrada.

  • Em Nidau, no Lago de Biel, encontras a entrada para Biel abaixo da eclusa. Estacionamento e WC estão nas proximidades. Uma próxima possibilidade de entrada está perto do centro de informações Altreu, na dobra do rio.

  • Em Wangen a.A., entras ao lado da ponte Städtli.

  • Em Aarwangen, no Schlipf, à frente da casa do clube de pontonagem, podes entrar do lado esquerdo antes do castelo.

  • Em Murgenthal, na escada em frente à ponte Aare, do lado direito.

Pontos de perigo ao navegar e áreas de proteção na Aare

Aproximadamente cinco quilômetros após a entrada em Thun, você chega à ponte ferroviária em Uttigen com a famosa onda de Uttigen. Aqui, os pesos no barco devem ser distribuídos uniformemente e a onda deve ser abordada de forma central.

Você deve desviar regularmente de embarcações de cruzeiro e de eventuais embarcações mais rápidas, e em pontos de ferry é recomendável navegar pelo meio.

Em Münsingen, é preciso tomar cuidado com troncos mortos e áreas rasas.

Para um percurso "em volta de Berna", é necessário contornar a barreira Engehalde.

Em Büsen, a navegação no braço lateral da Aare "Häftli" é proibida da primavera ao outono.

Entre Wangen a.A. e Murgenthal, você passa por duas áreas de proteção onde é proibido entrar e sair da água. Antes da usina de Wynau, o represamento da Aare em Wynau e a antiga cava de areia em Schwarzhäusern são uma dessas áreas. Você pode passar, mas deve manter uma distância de dez metros da margem. O mesmo se aplica ao "Vogelraupfi" entre Berken e Bannwil. A ilha deve ser contornada a uma distância mínima de 50 m ao sul.

Após Wangen, até as centrais hidrelétricas, e antes das respectivas barreiras, você deve descer da água obrigatoriamente. Pouco antes de Aarwangen, você chega à usina Bannwill (navegue pelo lado esquerdo), após Aarwangen, à usina Wynau/Schwarzhäusern (também contorne pelo lado esquerdo), e após Wolfwil chega o Aare-Cheer. Você deve prestar atenção nas ondas! Depois de Solothurn, chega a próxima usina: Ruppoldingen. Aqui, é necessário contornar pela direita.

Outros pontos de perigo são a área de redemoinho Aare-Waage em Aarburg e a rocha Chessiloch antes da ponte de madeira em Olten. A Aare é forçada a fazer uma curva brusca para a esquerda em Aarburg devido a um esporão de rocha, criando um grande redemoinho – chamado "Woog". A água flui de volta pelo redemoinho. É melhor contornar o Woog pela esquerda.

Após Olten, você navega entre Trimbach e Winznau no canal da usina (Kraftwerk Olten-Gösgen). Devido a um redemoinho na direção da barreira, você deve navegar bem pela esquerda junto à margem.

A estrutura da barreira em Aarau (Kraftwerk Rüchlig) deve ser abordada com cuidado. O desembarque requer atenção especial. É melhor você navegar bem pela direita, devido ao redemoinho na direção da barreira. Vários barcos devem desembarcar um por um.

Em Brugg, a balsa deve ser carregada por cerca de 1.200 m. Por questões de segurança, a profunda e selvagem garganta não deve ser navegada.

A área de desembocadura Aare-Reuss-Limmat é chamada de castelo d'água. Todas as ilhas que fazem parte dela não podem ser acessadas.

No reservatório de Klingnauer, há uma área de proteção de importância internacional para aves aquáticas e migratórias. Todas as zonas de proteção devem ser contornadas a uma distância de 50 m e o acesso indicado ao ponto de desembarque deve ser seguido rigorosamente. Em geral, você pode atravessar a área de proteção, mas não pode parar ou desembarcar.

Pontos de saída para o Aare-Böötle

Os seguintes pontos de saída são testados e devem ser respeitados por questões de segurança.

  • Em Berna, deves sair no máximo 100 metros antes da Marzili. Isso acontece na ponte Monbijou. Não podes sair no canal de natação.
  • No açude Felsenau/Wyler, deves sair e depois podes voltar a entrar na água.
  • Mais pontos de saída existem antes do Muribad e em Eichholz. Entre o açude Felsenau e Wohlensee, podes sair em Zehndermätteli, depois da ponte Felsenau, em Neubrügg e na ponte Halen, assim como depois da ponte Hinterkappelen.
  • Em Aarberg, o melhor é desembarcar cerca de 150 metros antes da ponte do açude, do lado esquerdo do rio. Daqui, chega ao comboio para Aarberg em dez minutos.
  • Em Büren, o canal se une à Antiga Aare. Pouco depois, podes sair à direita atrás da ponte. Aqui tens restaurantes, um supermercado e uma farmácia. A distância até o estacionamento é de 300 metros e até a estação de comboios é de 500 metros. O comboio leva 19 minutos para voltar a Biel.
  • Em Soloturno, a saída é pelo lado esquerdo. Atravessando a ponte, chegamos à estação em poucos minutos. O comboio para Biel leva 23 minutos.
  • Em Murgenthal (Fahracker), saís na escada antes da ponte Aare à direita, assim que avista de longe a ponte de madeira. O acesso a Fahracker só é permitido até ao sinal de proibição de entrada. A estação está a apenas dois minutos a pé. Outros pontos de saída estão em Aarburg na promenade da Aare à direita (1 min até ao ônibus) e em Olten perto da badi (praia), pouco antes da ponte de madeira, à esquerda. Para a estação, caminhas cerca de dez minutos pela ponte de madeira.
  • A saída em Aarau está antes da ponte Ketten, à direita no clube de esportes aquáticos, ainda antes da praça Flösser. Daqui, precisas de cerca de 15 minutos até a estação. Em Altenburg, perto de Brugg, sais à direita e caminhas cerca de 18 minutos até a estação.
  • Em Full-Reuenthal, deves desembarcar no máximo após a confluência com o Reno, do lado esquerdo na Jüppenweg. Daqui, andas 1-2 minutos até ao ponto de ônibus (147). A balsa como transporte adicional está diretamente no ponto de desembarque. De Full a Biel, levas cerca de 1 hora e 40 minutos de transporte público.
Böötle Guide Aareböötle AusrüstungAareböötle Ausrüstung (Foto: aarelauf.ch)
Böötle Guide Aareböötle Jaberg Felsblock Bauernhof Aareböötle Jaberg Felsblock Bauernhof (Foto: aarelauf.ch)

Áreas de proteção:

  • Entre Wangen a.A. e Murgenthal você passa por duas áreas de proteção ambiental, onde é proibido entrar e sair com água.
  • A área onde os rios Aare, Reuss e Limmat se encontram é chamada de Castelo da Água. Todas as ilhas que pertencem a ela não podem ser acessadas.
  • No Reservatório de Klingnau existe uma área de proteção de importância internacional para aves aquáticas e migratórias. Você deve contornar todas as zonas de proteção a uma distância de 50 m e seguir estritamente o acesso indicado ao ponto de embarque. Em geral, você pode passar pela área de proteção, mas não pode parar ou desembarcar.
 Böötle Guide Aareböötle Bootsfahrt Aareböötle Bootsfahrt - (Foto: Outdoor Interlaken)
 Böötle Guide Aareböötle Bootsfahrt Aareböötle Bootsfahrt - (Foto: Outdoor Interlaken)

Limmat-Böötle

A rota mais popular para o Limmat-Böötle é o percurso entre Zurique e Dietikon. Está bem ligada ao transporte público e, devido à proximidade da grande cidade, está sempre bem frequentada. A interessante mistura de urbanidade e natureza bonita oferece um alto valor de relaxamento.

A Limmat é muito navegada nos 10 km entre Zurique e Dietikon, mas tu também podes embarcar a partir da represa de Höngger, evitando assim a necessidade de mudar de barco na represa. As seções da costa, que são moldadas de forma natural pelos castores, começam após a Werdinsel, logo depois da represa. O percurso que se estende até Baden termina, no máximo, no Kappelerhof.

Pontos de embarque para o Limmat-Böötle

Um ponto de embarque popular é a escadaria do Wipkingerpark em Zurique, que é acessível diretamente pelo bondinho da linha 13.

Acessível de ônibus e bondinho. Logo após a Höngger Wehr, há outro ponto de embarque. É o local que se alcança do lado esquerdo após a mudança dos barcos.

Pontos perigosos para barcos na Limmat

A represa de Höngger é muito perigosa. Repetidamente, pessoas que perdem a parada ficam acidentadas aqui. O ponto de desembarque antes da Höngger Wehr está localizado do lado esquerdo.

Na represa de Mühli, tu navegas pela esquerda. Também a represa da Usina Aue deve ser contornada e, no mais tardar, antes da represa da Usina Kapellerhof, tu precisas desembarcar.

No percurso entre o Wipkingerpark até a Höngger Wehr (Limmat inferior), conforme as informações de segurança da cidade de Zurique, não se deve navegar na Limmat com bote inflável quando o fluxo for superior a 100 m3/s.

Pontos de desembarque no Limmat-Böötle: Dietikon e Glanzenberg

As opções de desembarque antes da instalação de represa Höngg estão sinalizadas do lado esquerdo. O desembarque é feito na rampa de concreto. Vocês devem transportar os barcos 60 metros a pé.

A Allmend Glanzenberg já é um bom ponto de desembarque, pois aqui, além de muito espaço, há banheiros e um acesso direto à estação de trem S de Glanzenberg.

Bóias no Limmat

A rota mais popular para as bóias no Limmat é o trajeto entre Zurique e Dietikon. Está bem ligada ao transporte público e, pela proximidade com a grande cidade, está sempre movimentada. A mistura interessante de urbanidade e bela natureza proporciona um alto valor de recreação.

O Limmat é bastante navegável nos 10 km entre Zurique e Dietikon, mas tu também podes embarcar já na barragem Höngger, economizando assim o transporte dos barcos na barragem. Os trechos das margens, modelados pelos castores, começam após a ilha Werd, atrás da barragem. O restante do percurso além de Baden termina no mais tardar no Kappelerhof.

Pontos de embarque para as bóias no Limmat

Um lugar popular para embarcar é a escadaria à direita do Parque Wipkinger em Zurique. É diretamente acessível pelo tram da linha 13.

Acessível por ônibus e tram. Logo após a Barragem Höngger há outro ponto de embarque. É o local à esquerda, alcançado após o transporte dos barcos.

Lugares perigosos para navegar no Limmat

A barragem Höngger é muito perigosa. Há sempre pessoas que se acidentam aqui, perdendo a saída. O ponto de saída antes da Barragem Höngger está situado à esquerda.

Na barragem Mühli, passarás à esquerda. Também deves contornar a barragem do Central Elétrico Aue e, no mais tardar, antes da barragem do Central Elétrico Kappelerhof, deves desembarcar.

Na seção entre o Parque Wipkinger até a barragem Höngger (parte inferior do Limmat), segundo a informação de segurança da cidade de Zurique, não deves navegar com uma bóia na Limmat se a vazão exceder 100 m3/s.

Pontos de desembarque nas bóias no Limmat: Dietikon e Glanzenberg

As opções de desembarque antes da Estrutura da Barragem Höngg estão sinalizadas na margem esquerda. O desembarque é feito na rampa de betão. Os barcos devem ser transportados a pé por 60 metros.

A Allmend Glanzenberg é um bom ponto de desembarque, já que aqui tens muito espaço, além de sanitários e acesso direto à estação de S-Bahn Glanzenberg.

Böötle Guide Aareböötle Kajak Schlauchboote Aare Heimberg Uetendorf Aareböötle Heimberg Uetendorf (Foto: aarelauf.ch)
Böötle LimmatLimmat Böötle (Foto: Seraina Zellweger)

Reuss-Böötle

Para passeios de barco a remo, o sinuoso rio Reuss é uma escolha popular. A Reuss é um corpo d'água intocado em muitos lugares. Ela oferece muita tranquilidade, mas também tem trechos aventureiros.

Durante a viagem, você passa por algumas pontes notáveis, como a linda ponte Zoll, feita de madeira, em Sins. Deves estar atento a obstáculos artificiais e algumas barragens, caso contrário, dá para explorar bem a Reuss com um barco inflável. Além de trechos calmos, também há partes com forte correnteza.

Especialmente a parte inferior da Reuss exige toda a tua atenção. Sinais de alerta devem ser sempre levados em conta e é bom verificar as possíveis entradas e saídas antes. Quase em todos os trechos há opções para um desembarque antecipado.

O trecho entre Bremgarten e Gebenstorf é uma rota popular para navegar na Reuss. Ele tem 24 km de extensão e faz parte da parte inferior da Reuss. Existem mais duas rotas na parte superior da Reuss, entre Sins e Rottenschwil e Gisikon e Rottenschwil.

A Reuss é o quarto maior rio da Suíça. Como é um rio glacial, em junho e julho, especialmente após chuvas adicionais, há com frequência níveis de água mais altos. Navegar com um barco inflável durante essas condições meteorológicas não é, portanto, totalmente seguro.

Reuss-Böötle Parte Inferior:

A parte inferior da Reuss está entre as mais bonitas vias fluviais.

Ponto de Entrada Bremgarten, Bruggmühle

  • Para um passeio na parte inferior da Reuss, o ponto de entrada usual está localizado em Bremgarten. O local para colocar o barco na água fica perto da usina Bruggmühle. Está a poucos passos do grande estacionamento do Casino. No Casino, você pode facilmente inflar os barcos e, devido a uma rampa na entrada da Bruggmühle, colocar o barco na água sem problemas.
  • Além do estacionamento “Casino”, você também pode usar bem o estacionamento “Isenlauf”. Ele também está próximo ao ponto de entrada da Bruggmühle.

Pontos de Perigo

  • Honeggerwehr após Bremgarten: cerca de 1,5 km após o início em Bremgarten, você chega a uma ilha no rio. No braço esquerdo do rio, há uma onda de surf que se estende por todo esse braço do rio, que só é navegável por quem faz rafting em águas bravas. Portanto, você deve usar o braço direito do rio. Aqui, há um grande desnível que você deve observar. Para isso, você precisa de experiência.
  • O rio serpenteia por áreas florestais com pouca construção. Grandes rochas, árvores mortas e também alguns desníveis e redemoinhos no leito do rio podem surgir durante a navegação. Eles podem ser facilmente contornados, desde que você navegue com atenção e antecipação. Em Gnadenthal, há uma descida no leito do rio, que é melhor contornar amplamente pela direita. Além disso, há rápidas na água na altura de Gnadenthal.
  • Se você quiser continuar depois de Gebenstorf, precisará desembarcar e, depois da barragem, entrar de novo no barco.

Pontos de Desembarque Gnadenthal, Mellingen, Gebenstorf

  • Mellingen é um ponto de desembarque que você alcança após cerca de duas horas. Você pode ancorar no Schlössli Iberg para desembarcar.
  • O ponto de desembarque usual para um passeio de barco fica a cerca de 1,5 horas mais à frente diretamente antes de uma barragem em Gebenstorf. Este local é utilizado também por locadoras de barcos. Entretanto, você precisa de uma autorização de acesso ao Reussbädli. Logo após o Reussbädli, vem a perigosa barragem da Windischen Spinnerei, que é indicada por um sinal de alerta.
  • Os barcos podem ser carregados além da área de piquenique. Contudo, nem aqui nem na área residencial é permitido estacionar. Você chega ao ponto de embarque pela estrada 3, que é a estrada que liga Gebenstorf a Windisch. Antes da ponte, você vira à direita na Birmenstorfer Strasse e continua pela Badstrasse até o final, onde fica a área de piquenique.
  • Para passeios curtos, Gnadenthal ou Stetten são frequentemente utilizados como pontos de desembarque. Este local é também utilizado por outras pessoas para uma parada com piquenique.
  • Em passeios guiados de vários dias, Stilli ou Sulz são também destinos um pouco mais distantes que vão além de Gebenstorf.

Reuss-Böötle Parte Superior:

A parte superior da Reuss passa pelas localidades de Gisikon, Sins até Rottenschwil.

Pontos de Entrada Sins, Gisikon, raramente Perlen, Mühlau

  • O local para colocar o barco na água em Sins está situado perto da histórica ponte Reuss Sins-Hünenberg. A entrada fica ao lado do restaurante Zollbrücke, cerca de 50 m abaixo da ponte. O estacionamento mais próximo e um parque de estacionamento podem ser encontrados do outro lado do rio, perto da estação de trem. Você pode chegar à estação de trem a partir do local de entrada pela Zollweid, estrada 25 e Bahnhofstrasse.
  • Em Gisikon-Root, atrás do Gasthof Tell, você encontra o ponto de entrada que pode ser facilmente alcançado de ônibus ou trem. Estacionar o carro no Gasthof Tell certamente resultará em uma multa. Os estacionamentos são exclusivamente reservados para os clientes do restaurante.
  • Outros pontos de entrada podem ser encontrados em Perlen (após a barragem) e em Mühlau.

Pontos de Perigo

Na rota não há pontos de perigo específicos. Em Ottenbach, no Streichwehr, você deve manter-se à esquerda. No entanto, deve-se ter cuidado especial quando barcos de passeio se aproximam.

Pontos de Desembarque Rottenschwil, Ottenbach, Bremgarten

O ponto de desembarque mais popular é Rottenschwil, à esquerda antes da ponte Reuss. Tanto o estacionamento quanto a paragem de ônibus Rottenschwil/Hecht estão diretamente na saída. No entanto, você também pode desembarcar em Ottenbach. O mais tardar antes da usina Bremgarten, você deve desembarcar devido à barragem.

Böötle Guide ReussReuss
Böötle Guide Ticinomehrere Schlauchboote Swissraft (Foto: Swissraft Tessiner Tourismusagentur ATT SA)

Rhein-Böötle

O lugar mais popular para um Böötle no Reno é a seção entre Stein am Rhein e Schaffhausen. Tem cerca de 18 km de extensão. Diessenhofen está aproximadamente no meio e pode também ser usado como ponto de saída. O Alto Reno é especialmente apreciado devido ao seu cenário romântico.

Schaffhausen com as Cataratas do Reno é um destaque especial. Com 23 metros de altura e 150 metros de largura, as Cataratas do Reno estão entre as maiores e mais volumosas cachoeiras da Europa. Neuhausen (atrás da central elétrica de Schaffhausen) como ponto de entrada para um Böötle leva-te até Rheinau (10 km) e Rüdlingen (20 km) e começa diretamente nas Cataratas do Reno.

Um Böötle entre Rheinau e Eglisau tem cerca de 16 quilómetros de extensão. Na desfiladeiro denso de florestas em ambos os lados, é possível observar castores e martinetes. Após carregar o barco na central elétrica de Eglisau, a viagem até Hohentengen/Kaiserstuhl é sem problemas. No entanto, nesta parte da viagem, os remos precisam ser utilizados.

No trajeto até Koblenz/Waldshut, há um ponto perigoso chamado Koblenzer Laufen perto de Kadelburg. Portanto, não é apropriado para um Böötle auto-organizado. No entanto, tours guiadas de Böötle são oferecidas através do Koblenzer Laufen.

O guia fluvial do Alto Reno informa bem sobre os pontos de entrada e saída, assim como os pontos perigosos, até mesmo em rotas menos conhecidas. Ele é, portanto, útil para informações adicionais em rotas selecionadas. Como este guia fluvial foi feito para canoa, caiaque, rafting, barco a remo ou Weidling, várias das rotas mencionadas não são adequadas para o Böötle.

Pontos de entrada para a descida de barcos no Reno

Para os passeios de barco, é importante conhecer previamente os pontos de entrada adequados.

  • Em Stein am Rhein, os pontos de entrada estão disponíveis na ponte do Reno ou um pouco mais adiante no porto. A cidade tornou o ponto de entrada sul inacessível em agosto de 2020, numa ação repentina, de modo que os barcos de borracha só podem agora ser colocados na água no lado norte do Reno. Há estacionamentos disponíveis. A paragem de autocarro Untertor fica bem perto do porto. Da estação ferroviária de Stein, são 500 metros até à ponte do Reno.
  • Diessenhofen no Schlipf no porto, cerca de 250 metros depois da ponte do Reno à esquerda. Da estação ferroviária de Diessenhofen, a pé, são cerca de 800 metros.
  • O ponto de entrada Neuhausen encontra-se após a central elétrica de Schaffhausen, diretamente na queda de água. A entrada é no Schlipf abaixo do Schlössli Wörth, junto à criação de peixes. Para Neuhausen, apanhas o comboio (Neuhausen Bad ou Neuhausen Rheinfall) e depois andas 15 minutos a pé. Há 2 estacionamentos disponíveis na queda de água.
  • Rheinau no 2º dique na margem esquerda do Reno
  • Eglisau após a central elétrica à direita

Pontos de perigo no Rhein-Böötle

  • No trajeto entre Stein am Rhein e Kaiserstuhl, além dos barcos de linha e de eventuais embarcações, não há pontos de perigo. O trecho entre Kaiserstuhl e Koblenz ou Waldshut possui uma correnteza perigosa em Kadelburg e, portanto, é inadequado para Böötle.
  • Toma cuidado com o açude da Usina Hidrelétrica de Rheinau: você vai ter que carregar o barco (talvez com um carrinho). Em Schaffhausen, você precisa definitivamente desembarcar a tempo antes do açude da usina.
  • No Kraftwerk Eglisau, você precisa carregar o barco: descer à direita e transportar pelo cais com o carrinho do barco pela rampa até o nível inferior (cuidado com cheia!).
  • A foz do Glatt entre Eglisau e Herdern tem uma forte corrente lateral vindo da esquerda.

Pontos de desembarque para Böötle no Reno

  • Diessenhofen (mais ou menos na metade do caminho entre Stein e Schaffhausen): desembarque pode ser feito na praia de Gailingen à direita do rio ou um pouco mais tarde em Diessenhofen no Schlipf no porto, cerca de 250 m após a ponte do Reno à esquerda.
  • Em Schaffhausen, o ponto de desembarque está no Salzstadel, logo antes da ponte ferroviária. As paradas de ônibus Rosental-, Kegelgässchen e Schifflände ficam bem por perto, de lá dá pra ir até a estação de trem. Há um estacionamento na Schifflände.
  • Em Rheinau, o desembarque é após a ponte do mosteiro à esquerda (no 2º açude). Você encontra transporte público a partir da parada Rheinau na parte baixa da cidade. De lá, o ônibus vai até a estação Marthalen.
  • Flaach/Rüdlingen, cerca de 2 km após a foz do Thur: 200 m antes da ponte, à direita na praia de banho, estacionamento pago disponível.
  • Eglisau na usina, à direita.
  • Hohentengen no camping, à direita.
Böötle Guide RheinRhein
Böötle Guide Stein am RheinStein am Rhein

Böötle no Ticino

O Ticino é canalizado nos últimos quilômetros antes de desaguar no Lago Maggiore e flui de forma especialmente tranquila. As margens são pavimentadas e, em direção ao lago, juncos alinham o rio. Aqui a correnteza também diminui. Depois do passeio, você pode aproveitar um drink ao pôr do sol no bar da praia.

Os passeios são feitos entre Cresciano e Bellinzona ou Bellinzona e Magadino e duram 1,5 ou 2,5 horas para 10 e 16 quilômetros. O rio Ticino também é chamado de Tessino. As montanhas tessinas se elevam acima de você durante o passeio de barco.

O nível da água em Bellinzona, com 15-100 m3/s, é ideal para um passeio de bote.

O trecho a partir de Cresciano, que em parte ainda é selvagem, passa por bancos de cascalho e encostas arborizadas, que são perfeitas para fazer um churrasco. Não é recomendado navegar em níveis baixos de água.

Pontos de entrada para Böötle no Ticino

Em Cresciano, um caminho abaixo do campo de esportes leva à margem, ao ponto de embarque. Você pode chegar de Bellinzona passando por Castione até a parada Cresciano, Paese. Depois, siga a pé.

Para acessar o ponto de entrada Bellinzona, você vai até a ponte a partir da parada de ônibus "Bellinzona, Via Lepori". Daí, você chega diretamente à água.

Pontos de risco durante o Böötle no Ticino

Logo após a entrada em Cresciano, existem alguns rapids. Entre as pedras, você deve ter cuidado com víboras venenosas, e após a passarela de Claro-Gnosca à esquerda, há um paredão de pedras.

No trecho entre Bellinzona e Magadino, além de algumas grandes pedras no água, não há pontos de risco.

Pontos de saída para Böötle no Ticino

O ponto de saída Bellinzona está localizado perto de uma parada de ônibus. A saída também já é possível em Arbedo. Em Arbedo, o rio Moësa deságua no Ticino logo após a ponte da autoestrada; diretamente após a junção à esquerda, você pode sair do barco. Da saída, você tem cerca de 10 minutos a pé até a parada Arbedo, Molinazzo.

Magadino já está no Lago Maggiore. Assim que você chegar ao Lago Maggiore pelo Ticino, direcione-se para a igreja branca de Magadino. Abaixo, há uma pequena ponta de terra onde você pode desembarcar. A parada de ônibus "Magadino, Casa Comunale" está a poucos passos subindo a estrada principal.

Böötle Guide TicinoTicino Swissraft (Foto Swissraft Tessiner Tourismusagentur ATT SA)
Böötle Guide TicinoTicino Swissraft (Foto Swissraft Tessiner Tourismusagentur ATT SA)

Glatt-Böötle

A Glatt tem apenas 38,5 km de comprimento, mas é longa o suficiente para um passeio agradável pela natureza. O rio desagua no Greifensee em direção ao Reno. A rota de cerca de oito quilómetros entre Rümlang e Oberhöri é adequada para andar de bote, mas também em Oberglatt há já um ponto de saída a meio do trajeto. No total, a viagem dura cerca de três horas. Podes usar um artigo interessante sobre isso com um pequeno mapa para te preparares.

A viagem passa ao longo do Aeroporto de Zurique e oferece vistas únicas de aviões a chegar e a levantar voo de todos os tipos. A zona de proteção da natureza e a pista leste-oeste do aeroporto formam um bom contraste. As reentrâncias do rio, desde Oberglatt até Niederglatt, são particularmente bonitas.

Pontos de entrada para Böötle na Glatt

No Rümlang, vais da estação de comboios até à ponte Garbabrücke; os sinais indicam o caminho para as margens da Glatt. Depois, podes entrar na água pela escada à direita da Garbabrücke, na Klotenerstrasse.

Pontos de perigo durante o Glatt-Böötle

Abaixo da ponte ferroviária em Niederglatt, deves estar preparado para uma corrente mais forte.

Pontos de saída para Böötle na Glatt

Em Oberglatt, após sair da área do aeroporto, vira à direita após a ponte de madeira Hirschenbrücke. Pouco antes, o Himmelbach desagua. Após os silos de lama da estação de tratamento Fischbach-Glatt, chega o último ponto de saída. À esquerda, deixas a Glatt sob a ponte da estrada, perto do caminho de bicicletas. Devido a várias represas e construções com blocos de pedra, não é possível continuar a partir de Oberhöri.

Böötle Guide GlattGlatt
Böötle Guide GlattGlatt

Linth-Böötle

Uma viagem de barco de borracha pelo canal renaturado entre Weesen e Schmerikon é pura diversão. A Linth conecta os dois lagos Walensee e Obersee/Zürichsee, parcialmente através do Linth-Kanal, que está totalmente livre de locais perigosos.

As rotas entre Weesen ou Ziegelbrücke e a ilha Benken-Giessen (15 km) ou de Benken-Giessen a Schmerikon (7,2 km) podem ser combinadas e configuradas à vontade. Grynau (Uznach) também é um bom ponto para entrar e sair. Entre Grynau e Schmerikon, tu precisas de cerca de 35 min a remar bem.

Pontos de entrada para Linth-Böötle

  • A Ziegelbrücke em Niederurnen é muito bem acessível de transporte público através de regional e S-Bahn. A estação está a poucos passos de distância. Aqui param os S2, S4, S6 e S8. Há também um grande parque de estacionamento.
  • Na ilha Benken, Giessen no ponto de banho à direita abaixo do restaurante Sternen, acessível com o ônibus 365. O restaurante Sternen oferece "comida para levar".
  • Em Grynau (Uznach) antes da ponte e do restaurante Grynau.

Lugares perigosos no Linth-Böötle

Não há locais críticos perigosos.

Pontos de saída para Linth-Böötle

  • Na ilha Benken, Giessen no ponto de banho à direita abaixo do restaurante Sternen estão os locais para amarrar os barcos. O ônibus 365 volta para Ziegelbrücke.
  • No castelo Grynau (Uznach) tu podes interromper ou terminar a viagem. O barco é amarrado nos locais marcados.
  • Na margem direita do lago Obersee está a aldeia Schmerikon. Aqui tu vais em direção ao calçadão à beira do lago. A estação ferroviária não está longe; ela fica logo acima.

Linth-Bóia

Um passeio de barco de borracha pelo canal renaturado entre Weesen e Schmerikon é pura relaxação. A Linth conecta os dois lagos Walensee e Obersee/Zürichsee, em parte através do canal Linth, que está totalmente livre de pontos perigosos.

As tours entre Weesen ou Ziegelbrücke e a ilha Benken-Giessen (15 km) ou de Benken-Giessen a Schmerikon (7.2 km) podem ser organizadas e combinadas como quiser. Grynau (Uznach) também é um bom ponto de entrada e saída. Entre Grynau e Schmerikon, tens que remar cerca de 35 minutos.

Pontos de entrada para Linth-Bóia

  • A Ziegelbrücke em Niederurnen é facilmente acessível de transporte público através de trem regional e S-Bahn. A estação fica a poucos passos de distância. Aqui param S2, S4, S6 e S8. Há também um grande estacionamento disponível.
  • Na ilha Benken, Giessen no local de banho à direita abaixo do restaurante Sternen, acessível pelo ônibus 365. O restaurante Sternen oferece "comida para levar".
  • Em Grynau (Uznach), antes da ponte e do restaurante Grynau.

Pontos perigosos no Linth-Bóia

Não há pontos perigosos críticos.

Pontos de saída para Linth-Bóia

  • Na ilha Benken, Giessen no local de banho à direita abaixo do restaurante Sternen estão os locais para amarrar os barcos. O ônibus 365 volta para Ziegelbrücke.
  • No castelo Grynau (Uznach) podes interromper ou terminar a viagem. O barco deve ser amarrado nos locais marcados.
  • Na margem direita do lago Obersee fica a vila de Schmerikon. Aqui tens que apontar para a promenade à beira do lago. A estação de trem não fica longe; fica logo acima.
Böötle Guide ZürichZürich
Böötle Guide Reuss LinthReuss Linth

Rhone-Böötle

Podes aproveitar a Rhone em Genebra entre a ponte Pont Sous-Terre e Le Lignon para uma Böötle. Além de bonitas e românticas pontes, aqui tens também o cenário especial de enormes edifícios residenciais, que criam um contraste único.

A viagem passa pela península Jonction, onde a Arve do maciço do Mont-Blanc e o Rhône do Lago de Genebra se unem. Após enormes paredes de pedra do lado direito, finalmente passas pela Cité du Lignon.

Este é um complexo colossal, cuja ala principal com 980 metros de comprimento é o edifício residencial mais longo da Suíça. A Böötle dura cerca de duas a três horas na distância de 5,5 km.

Pontos de entrada para Rhone-Böötle

Pelas rampas de betão, entras na ponte Pont Sous-Terre. De Genebra, chegas aqui através da estação de comboios de Genebra, apanhas o autocarro linha 7 (direção “Vernier, Lignon-Tour”) até “Délices”. Daqui, segues em linha reta até à ponte Pont Sous-Terre.

Pontos perigosos ao fazer Böötle na Rhone

Durante a semana, circula na rota três vezes por semana um grande barco de lixo; neste caso, fica perto da margem.

Pontos de saída para Rhone-Böötle

A saída está à direita, perto da passarela para pedestres, a Passerelle du Lignon. Daqui, consegues chegar à paragem de autocarro “Vernier, Lignon-Cité” através do caminho pedonal até à urbanização Le Lignon em cerca de dez minutos. O autocarro da linha 7 passa a cada 15 minutos para Genebra.

Böötle Guide ReussReuss
Böötle Guide RhoneRhone

Rheintal-Böötle

No Canais Internos de Rheintal, tu navegas entre Montlingen em St. Gallen até Au, cerca de 12 km pelo canal raso, sem quaisquer obstáculos perigosos. Aproximadamente três a quatro horas de passeio permitem-te desfrutar das montanhas de Bregenzer Wald.

Tu atravessas uma antiga turfeira, a atual Reserva Natural Bannriet. Numa escada do lado esquerdo, tens uma opção para atracar. Aqui, há árvores que oferecem sombra e um espaço para grelhar. Até Au, a correnteza é forte o suficiente, então mal precisas de remar.

Quem quiser, pode estender o passeio de barco por mais dois quilómetros até Sankt Margrethen, ou até mesmo mais seis quilómetros até a foz no Lago de Constança, na Marina Altenrhein. No entanto, esses últimos quilómetros são muito rasos e frequentemente obstruídos por árvores. Para isso, precisas de barcos infláveis de combate, como os que são disponibilizados pelo Steigmatt-Hof em Montlingen.

Pontos de Entrada para Böötle no Rheintal

  • à direita abaixo da pequena estação de energia Montlingen

Obstáculos no Rheintal-Böötle

  • nenhum, mas a água é muito fria e não é adequada para banho
  • o canal pode ser atravessado a pé, se necessário (80 cm de profundidade)
  • cuidado com os pescadores

Pontos de Saída para Böötle no Rheintal

  • Para sair, é melhor usar a escada à direita antes da ponte de arco de aço na estação de Au.
  • No Bruggerhorn em St. Margrethen
Alter Rhein Böötle BinnenkanalAlter Rhein Böötle Rheintal (Foto Seraina Zellweger)
Alter Rhein Böötle Binnenkanal RheintalRheintal Böötle (Foto Seraina Zellweger)

Thur-Böötle

A Thur é considerada um rio selvagem e é adequada em algumas partes para um Böötle. A Thur é especialmente atraente paisagisticamente no caminho para o Hochrhein. Um trajeto muito bonito leva de Gütighausen até Andelfingen. Tu precisas de cerca de três horas para percorrer quase dez km. Se ainda não tiveres o suficiente, a viagem continua. Em Flaach está o último ponto de saída antes da foz no Reno. Depois, devido à área de proteção do Thurauen antes da foz no Hochrhein, não há mais ponto de saída. Também nadar não é permitido aqui. O próximo ponto de saída é em Rüdlingen, após um total de 17 km e 4,5 horas.

O nível da água pode subir rapidamente na última seção do rio após chuvas mais intensas na área de nascente. A quantidade recomendada de fluxo é entre 10 e 100 m3/s.

Pontos de entrada para um Thur-Böötle

  • Gütighausen, margem esquerda do rio, no Asperhof (estacionamento da Thur)
  • antes da ponte da Thur em Gütighausen, na margem direita do rio; este local é muito utilizado e o estacionamento está frequentemente cheio (se não houver lugar na ponte, vais cerca de 80 m para a direita em um campo para estacionar), a entrada na água aqui é fácil

Pontos de perigo no Thur-Böötle

  • a partir de Gütighausen, a Thur é facilmente navegável, não há pontos perigosos, apenas algumas curvas do rio e pequenas ondulações a serem observadas
  • A polícia cantonal de Thurgau publicou um folheto sobre o Thur-Böötle. Nele, é fortemente recomendado cautela ao percorrer a rota entre a ponte Altiker em Altikon e a fronteira de Thurgau. No entanto, é seguro navegar a partir da altura do Asperhof / Gütighausen.
  • No Thurspitz, ou seja, na foz do Hochrhein, podem ocorrer redemoinhos.

Pontos de saída para um Thur-Böötle

  • Ponte de madeira em Andelfingen (com conexão ao transporte público, há poucos estacionamentos aqui) podes sair na direita do camping ou no ponto de descida
  • Andelfingen Pünten, saída à esquerda (grande estacionamento)
  • Andelfingen Alten Thurbrücke, saída à esquerda (estacionamento)
  • Flaach Thurbrücke, à direita, última área de saída antes da foz no Reno, há estacionamentos, mas estão mais afastados, espalhados na floresta
Böötle Guide ThurThur
Böötle Guide Thur Sonnenhof bei DätwilThur Sonnenhof bei Dätwil

Fonte das fotos:

  • aarelauf.ch
  • marinatravel.ch
  • regionale2025.ch
  • stoecklisport.ch
  • stadt-zuerich.ch
  • Agência de Turismo do Ticino (ATT SA)
  • Bern Welcome
  • Stephan Regli

Perguntas frequentes sobre Böötle na Suíça

  • Quais são as 6 regras para navegar que os salva-vidas da SLRG têm?

  • Quais dicas adicionais sobre navegar dá o órgão de consultoria para a prevenção de acidentes (bfu)?

  • Onde estão os passeios de bote mais fixos?

  • Quais regulamentos de segurança legais deves ter em conta ao navegar?

  • Que equipamento preciso para andar de barco?

  • Quais são os perigos concretos que existem ao andar de barco?

  • Onde estão os locais de perigo especiais na Suíça para navegar de barco?