Zugerberg ao pôr do sol com vista para o lago Ägerisee, rodeado por árvores e relvado.

Zugerberg

7 Destaques no Zugerberg

  • Em oito minutos, o Zugerbahn leva-te até a montanha de Zug.
  • 80 km de trilhos para caminhadas se estendem pelo Zugerberg.
  • O caminho de experiências Zugiblubbi é um ponto de atração para famílias.
  • O trilho de bicicleta de 2,1 km supera 340 metros de elevação e é um dos trilhos mais populares da região.
  • O parque infantil de aventuras Schattwäldli oferece um dia cheio de experiências para famílias durante todo o ano.
  • A pista de trenó de 2,5 km da estação de montanha Zugerberg até Schönegg está disponível (não iluminada) também à noite.
  • 11 km de pistas de esqui de fundo e 15 km de pistas para patinagem estão preparadas no Zugerberg.
Zugerberg Zugiblubbi ErlebniswegZugiblubbi Erlebnisweg (Foto: Zugerbergbahn)
Zugerberg Nachtschlitteln Nachtschlitteln (Foto: Zugerbergbahn)
Zugerberg SchlittelpisteSchlittelpiste (Foto: Tamara Bojahr)
Zugerberg Wandern ZugerseeWandern am Zugersee (Foto: MySwitzerland)

Parque de Aventura Schattwäldli

O Parque de Aventura Schattwäldli fica a cerca de 15 minutos a pé da estação de montanha Zugerberg. O caminho leva-te ao longo da vista panorâmica do Zugerberg sobre o Lago de Zug e os Alpes Pré-Alpes. O parque oferece vários equipamentos de jogo feitos de madeira. As crianças podem explorar baloiços, um cabo de aço e um castelo de madeira.

À volta do parque, há várias áreas de grelhados diretamente à beira da floresta. Também há mesas e bancos disponíveis. Brincar na floresta é fantástico, pois o limite da floresta está coberto de raízes e repleto de áreas de grelhados. Os locais de grelhados estão equipados com grelhas e lenha. Do outro lado, já se estende a famosa área de charcos do Zugerberg. Há instalações sanitárias disponíveis para todos os visitantes.

Particularmente nos dias em que a cidade está envolta em névoa, vale a pena fazer uma viagem ao Zugerberg e ao Parque de Aventura Schattwäldli. Acima das nuvens e sobre a névoa, as crianças, juntamente com toda a família, podem descobrir o parque. Assim, vão conseguir passar o dia todo em plena natureza. O parque é facilmente acessível com carrinhos de bebé ou cadeiras de rodas.

Zugerberg SchattwäldliSchattwäldli (Foto: Zugerbergbahn)
Zugerberg SchattwäldliSchattwäldli (Foto: Zugerbergbahn)

Andar de trottinett no Zugerberg

Quem não quer deixar o Zugerberg de comboio ou carro pode optar por um passeio de trottinett até Zug ou às Höllgrotten (Baar). No Zugerberg, a 5 minutos a pé da estação Zugerberg, estão depositados vários trottinetts exatamente para esse fim. A empresa de eventos Rother Events aluga-os e disponibiliza-os na Felsenegg 20 no Zugerberg.

Zugerberg - Blasenberg - Zug

Podes escolher entre três percursos diferentes. Um leva pelo Blasenberg até à cidade de Zug, onde os trottinetts podem ser devolvidos. Esta rota cobre 30 minutos e 8.1 quilómetros até perto da estação principal em Zug e oferece uma vista panorâmica do Zugersee, Zug e das montanhas circundantes.

Zugerberg - Lorzentobel - Baar

O segundo percurso leva pela parte norte do Zugerberg através do Lorzentobel, descendo até Baar, de onde a viagem continua até Zug para devolução. Nesta rota de 1.5 a 2 horas, passas pela alpwirtschaft Brunegg e pelas muito populares e conhecidas Höllgrotten em Zug.

As grutas de estalactites, que contêm pequenos lagos, estalagmites e estalactites de várias cores, localizam-se no Lorzentobel. As grutas diferem na sua formação de todas as outras do mundo, já que se formaram em um tempo relativamente curto e ainda por cima na superfície. Uma visita às Höllgrotten pode ser planeada nesta tour de trottinett e é adequada para jovens e idosos.

Zugerberg - Badi Lättich

Um terceiro passeio leva até à Badi Lättich. A piscina coberta e descoberta fica em Baar. Daqui, Zug pode ser alcançada em menos de meia hora através da linha de autocarro 3 e S24.

Os trottinetts podem ser reservados e alugados. Crianças entre 8 e 14 anos pagam um preço reduzido. Crianças com menos de 8 anos não podem participar nos passeios de trottinett. Também não é permitido que duas pessoas andem no mesmo trottinett por questões de segurança. Além disso, é preciso saber andar de bicicleta e conseguir travar sozinho. Caso contrário, o passeio de trottinett é adequado para todos, independentemente de serem desportistas ou não, e é para jovens e idosos igualmente. O pagamento é feito em dinheiro no local de devolução em Zug (sistema de envelope).

Para grupos maiores a partir de 14 pessoas, é até possível planejar passeios de trottinett com um guia. Está incluído um barbecue ou um aperitivo em vários locais. Os locais que podem ser pensados incluem Huwilerturm Zug, piscina Lättich Baar, cervejaria Baar ou destilaria Etter Zug.

Tour de Segway no Zugerberg

Nos meses de verão, é possível fazer um passeio com Segways elétricos no Zugerberg.

As tours organizadas de Segway começam em Zug e duram cerca de 3.5 horas. Está incluído um treino de condução, que acontece na estação de vale da Zugerbergbahn, assim como capacetes e coletes de segurança, que servem para proteger. Após o treino, vamos de Zugerbergbahn em menos de dez minutos da Schönegg até à estação Zugerberg. Este é o ponto de partida para a excursão no altiplano Zuger (1000 m acima do nível do mar).

Do Instituto Montana, o instrutor inicia o passeio com o grupo em direção ao Walchwilerberg. Este percurso oferece uma vista panorâmica sobre a Rigi, o Pilatus e outras regiões pré-alpinas. O caminho passa por paisagens de turfeiras protegidas até ao restaurante Pfaffenboden, onde é possível fazer uma pausa na esplanada com vista.

No altiplano, o caminho segue novamente em direção ao norte, passando por Vorder- e Hintergeissboden, e segue até o início da descida em direção ao vale. Schindellegi, Blasenberg e a capela Verena cruzam o caminho, enquanto o grupo de Segway vê sempre a vista sobre a cidade de Zug e as montanhas vizinhas ao fundo. O ponto final da tour de Segway é de volta à estação de vale Schönegg.

As tours de Segway são realizadas a partir de quatro pessoas e adolescentes entre 14 e 16 anos precisam de uma carta de condução para ciclomotor. A partir dos 16 anos, não é necessária nenhuma carta de condução. Os percursos são guiados por guias experientes, conhecedores da área e treinados, utilizando dispositivos verificados.

Andar de Segway não só oferece uma forma agradável e descontraída de excursão, mas também é silenciosa e sem emissões. Os veículos elétricos são uma forma elegante de explorar o Zugerberg.

Zugerberg TrotinettTrottinett (Foto: MySwitzerland)
Zugerberg TrotinettTrottinett (Foto: MySwitzerland)
Zugerberg Gleitschirmfliegen TandemGleitschirmfliegen Tandem (Foto: Mountain O´Clock)
Zugerberg Gleitschirmfliegen TandemGleitschirmfliegen Tandem (Foto: Mountain O´Clock)
Zugerberg SchlittelbahnSchlittelbahn (Foto: Tamara Bojahr)
Zugerberg Schneeparadie sSchneeparadies (Foto: Tamara Bojahr)
Zugerberg  Schlittelbahn Schlittelbahn (Foto: Tamara Bojahr)
Zugerberg  Schlittelbahn Schlittelbahn (Foto: Tamara Bojahr)

Passeio de Inverno no Zugerberg

O Zugerberg oferece no inverno uma variedade de trilhas para caminhadas. Existem rotas curtas, assim como passeios mais longos. As quatro caminhadas de inverno mais populares levam entre 1 hora e 50 minutos e 3 horas e 40 minutos. Todas as quatro opções começam e terminam na estação de montanha Zugerberg, sendo facilmente acessíveis da cidade de Zug pela estação de vale Schönegg. Os trilhos estão marcados e sinalizados, e voltam para a estação de montanha Zugerberg. Duas caminhadas padrão passam pela plataforma alta. A caminhada de inverno que passa pelo Buschenchappeli pode ser estendida a partir daí.

Caminhada de Inverno 1 - o pequeno percurso (caminhada circular)

ZBB Estação de Montanha Zugerberg – Altenboden – Ewegstafel – Hintergeissboden – Räbrüti – Schattwäldli – ZBB Estação de Montanha Zugerberg

Essa caminhada de inverno leva cerca de 1 hora e 50 minutos e começa e termina na estação de montanha do Zugerberg. Passando pelo Instituto Montana e por uma pequena trilha panorâmica, segue de Altenboden em direção à Ewegstafel. Trechos florestais alternam com etapas abertas e panorâmicas, que incluem estradas e caminhos levemente inclinados. Na Ewegstafel, segue para o leste até Hintergeissboden. Se sentir fome ou sede, pode fazer uma pequena parada no restaurante Hintergeissboden. O caminho leva do Hintergeissboden de volta por Räbrüti e Schattwäldli. No parque infantil de Schattwäldli, é possível usar as instalações sanitárias gratuitamente. No caminho de volta de Schattwäldli, dá pra parar no restaurante Vordergeissboden antes de encerrar a caminhada circular na estação de montanha Zugerberg, que fica por perto.

Caminhada de Inverno 2 - passeio panorâmico extenso (caminhada circular)

ZBB Estação de Montanha Zugerberg – Altenboden – Ewegstafel – Früebüel – Buschenchappeli – Räbrüti – Schattwäldli – ZBB Estação de Montanha Zugerberg

A segunda caminhada de inverno também começa na estação Zugerberg e leva inicialmente pelas paisagens onduladas de Altenboden e Ewegstafel. Essa rota leva cerca de 2,5 horas e segue por trilhas preparadas até Früebüel e depois até Buschenchappeli, que já está situada no chamado Walchwilerberg. Uma pequena parada em Buschenchappeli oferece a chance de almoçar no restaurante Pfaffenboden ou desfrutar da vista que inclui a Rigi, o Pilatus e outras montanhas dos Alpes pré-alpinos. O retorno é feito por Räbrüti até Schattwäldli, onde também é possível usar os banheiros gratuitos no parque infantil coberto de neve. Do Schattwäldli, o último trecho volta por caminhos cobertos de neve até a estação de montanha Zugerberg. Durante o percurso, também é possível parar no restaurante Vordergeissboden. A caminhada de inverno termina na estação Zugerberg, de onde o retorno ao vale pode ser feito em poucos minutos.

Extensões para a Caminhada de Inverno 2

A Caminhada de Inverno 2 pode ser estendida de várias formas. O tempo de caminhada pode assim ser aumentado para até 3 horas e 40 minutos. As vistas do Walchwilerberg ou Stafel impressionam com panoramas da cidade de Zug, do lago Zug e das montanhas ao redor.

Extensão 1 - No Walchwilerberg

Buschenchappeli - Pfaffenboden - Stafel - Balisbrugg - Früebüel - Buschenchappeli

A Caminhada de Inverno 2 passa por Buschenchappeli, onde a rota adicional pelo Walchwilerberg começa. O caminho inicialmente sobe um pouco e passa pelo restaurante Pfaffenboden, antes de descer novamente até Balisberg passando por Stafel. Assim, faz-se um percurso circular em torno do Walchwilerberg e, após uma boa hora, chega-se de volta a Buschenchappeli, de onde o trajeto da Caminhada de Inverno 2 pode ser usado para o retorno. No total, a caminhada (Caminhada de Inverno 2 + Extensão 1) dura 3 horas e 40 minutos. Aqui, as trilhas estão marcadas e oferecem aos caminhantes de inverno lindos caminhos cobertos de neve.

Extensão 2 - O percurso adicional

Buschenchappeli – Früebüel – Fiselstuden – Buschenchappeli

Uma extensão um pouco mais curta da Caminhada de Inverno 2 oferece o percurso adicional pelo Früebüel. Ela aumenta a caminhada em apenas 30 minutos, tornando a duração total da Caminhada de Inverno em aproximadamente 3 horas. De Buschenchappeli, passa-se pela trilha coberta de neve até Früebüel e, de lá, em direção a Fiselstuden. Os caminhos dessa extensão não só oferecem trilhas marcadas, como também vastos campos de neve e uma alameda ladeada de árvores no meio da paisagem nevada.

Zugerberg Aussicht SchlittelpisteAussicht Schlittelpiste (Foto: Tamara Bojahr)
Zugerberg Start SchlittelstrasseStart Schlittelstrasse (Foto: Tamara Bojahr)

Esqui cross-country

O Zugerberg é um pequeno paraíso para esquiadores de cross-country. Como o altiplano é de fácil acesso, nada impede uma escapada espontânea para esquiar.

No Zugerberg, há mais de 27 quilómetros de trilhos para esqui, tanto para o estilo clássico quanto para o patinagem. 15 quilómetros são reservados para patinadores, e 11 quilómetros são para esquiadores clássicos. O último quilómetro é uma pista noturna, que está aberta em boas condições de neve desde o crepúsculo até às 22h00 e é iluminada durante esse tempo. O edifício multifuncional Vordergeissboden, logo no início da pista no Zugerberg, também oferece vestiários, instalações sanitárias e chuveiros. Os chuveiros são pagos (2 francos/4 minutos) e todas as instalações estão abertas 24 horas por dia.

Os trilhos são preparados mecanicamente. A associação Loipe Zugerberg garante que os trilhos sejam controlados regularmente, fornece relatórios de situação atual sobre a acessibilidade da rede de trilhos e mantém a infraestrutura no início dos trilhos. Para as pistas no Zugerberg, é possível adquirir um passe de trilho, um passe diário ou um passe de temporada. Os bilhetes e passes também podem ser comprados nas estações de vale e de montanha do Zugerbergbahn, na Zug Tourismus ou, por períodos, diretamente na pista.

A associação Loipe Zugerberg não oferece aluguel de esquis de cross-country nem cursos de esqui.

Locais que alugam esquis de cross-country: Phoenix Bike na vizinha comuna de Baar Intersport na cidade de Zug

Cursos de esqui cross-country no Zugerberg são oferecidos por vários instrutores. O fornecedor mais próximo para esses cursos é o Nordic Coach, que fica em Ägeri.

A rede de trilhos do Zugerberg é grande e oferece uma variedade de opções de passeios.

Zugerberg Vordergeissboden - Pfaffenboden - Zugerberg Vordergeissboden

Este trilho de Zugerberg é voltado para esquiadores de cross-country experientes que apreciam uma paisagem pitoresca enquanto esquiando e conhecem percursos avançados. Ele é adequado tanto para esqui clássico quanto para patinagem e tem 11 quilómetros de extensão. Com o Zugerbergbahn, você pode ir da estação de vale Schönegg até a estação Zugerberg. Uma curta caminhada da estação de montanha leva até o Vordergeissboden. Lá, além de vestiários, também há chuveiros e armários e o ponto de partida da grande pista no Zugerberg.

Partindo do Vordergeissboden, o trilho passa pelo Schäftboden e por pântanos altos. Logo depois, começa a subida mais difícil do percurso no Hintergeissboden até chegar à Ewegstafel. Ao chegar ao topo, há uma vista sobre a Rigi e o Uri-Rotstock, assim como outros picos pré-alpinos. O Früebüel é alcançado em breve. Depois, você continua até o Buschenchappeli, onde há mais uma vista ampla sobre montanhas e picos. O restaurante de montanha Pfaffenboden é alcançado logo depois. Aqui está o ponto mais alto da pista, onde foram superados 240 metros de diferença de elevação até aqui.

Do Pfaffenboden, você pode voltar por uma volta sobre o Buschenchappeli e o Früebüel até a linda e famosa descida. Desta vez, sobre o altiplano e a Neuweidschür, você desce até o Hintergeissboden e finalmente retorna ao ponto de partida, o Vordergeissboden.

Buschenchappeli - Nollengatter - Fiselstuden - Hanengütschli

A pista Nollen é um percurso exclusivo para patinagem. Ela se desvia da pista Zugerberg no Buschenchappeli em direção a Ahoren e ao teleférico Nollen. O percurso oferece uma descida rápida e desafiadora a partir do teleférico e deve ser feito apenas por esquiadores avançados. Após a descida, a pista passa pela floresta até Fiselstuden, chegando ao Hanengütschli, onde se funde novamente na pista livre do Zugerberg para patinadores e esquiadores clássicos. A pista Nollen tem 4 km de extensão e é um bom complemento para patinadores que desejam esquiar na pista Zugerberg e buscam uma descida adicional dinâmica. No mapa, ela está desenhada como linhas verdes tracejadas.

Schäftboden - Pista de Volta

Mesmo para as escapadas tardias de esqui, você pode usar o Zugerbergbahn da Schönegg para alcançar a estação de montanha e, após um curto passeio, chegar aos vestiários e armários da pista Zugerberg. O caminho para a pista noturna é curto a partir daí.

A pista noturna no Zugerberg é projetada como um percurso circular e está situada entre o Vorder- e o Hintergeissboden, no Schäftboden. Ela tem um comprimento total de 1.1 km e, em boas condições de neve, está iluminada e acessível diariamente desde o crepúsculo até às 22h00. Os vestiários estão abertos continuamente, portanto, você também pode tomar banho e armazenar tudo à noite. A pista noturna é simples e também adequada para iniciantes.

Zugerberg Loipe Loipe (Foto: Tamara Bojahr)
Zugerberg Start LanglaufStart Langlauf (Foto: Tamara Bojahr)
Zugerberg SkifahrenSkifahren (Foto: Zugerbergbahn)
Zugerberg SkifahrenSkifahren (Foto: Zugerbergbahn)

Eventos Zugerberg

No Zugerberg, acontecem regularmente vários eventos. Eventos de associações, caminhos especiais e eventos desportivos estão distribuídos ao longo do ano.

Zugerberg Classic

O chamado Zugerberg Classic é uma corrida até Zugerberg, que acontece todos os anos nos primeiros meses do verão. À noite, mais de 200 corredores motivados percorrem um percurso traçado desde a cidade velha de Zug até o topo do Zugerberg. Qualquer um pode se inscrever para essa corrida. Existem duas categorias diferentes nas quais os amantes da corrida podem se inscrever. Na categoria “Rock the Hill”, as faixas etárias de 16-29 anos, 30-49 anos e 50+ anos são diferenciadas. Esta categoria é voltada para corredores dedicados, onde o tempo para completar o percurso é cronometrado e uma classificação posterior é realizada. Essa classificação ocorre ou na Landsgemeindeplatz ou no destino em Zugerberg. Para corredores de hobby e iniciantes, a segunda categoria “Run for Fun” é recomendada, onde o tempo também é registrado, mas não há pressão de desempenho ou classificação. As inscrições podem ser feitas antecipadamente pelo site do Zugerberg Classic ou diretamente no local de partida. É necessário apresentar um documento de identidade e a taxa de inscrição varia conforme o número de inscritos.

A largada acontece na Landsgemeindeplatz, junto ao Lago de Zug, onde o percurso serpenteia pela cidade velha de Zug entre paralelepípedos e segue acima do cassino em direção ao Zugerberg. A meta está situada perto da estação Zugerberg, em frente ao Instituto Montana. No total, são superados mais de 540 metros de desnível durante a corrida, com uma distância total de 6,8 quilômetros subindo. No Zugerberg, os corredores do Zugerberg Classic encontram várias estações de abastecimento. Além disso, após a linha de chegada, uma refeição de chegada está preparada. Depois da corrida, do abastecimento e de uma pequena pausa, todos os portadores de um número de inscrição podem usar gratuitamente o funicular Zugerberg e a conexão de ônibus subsequente até o centro novamente.

Zugerberg-Schwinget

Um evento anual destacado e uma festa tradicional é o Zugerbergschwinget, organizado pelo clube de luta Oberwil-Zug. O festival de luta ocorre no coração do Zugerberg e oferece boa diversão, alimentação, música e, claro, um vislumbre do popular e mais tradicional desporto suíço: o Schwingen.

Tradicionalmente, o festival de luta é comemorado por volta do dia 20 de julho. Perto do restaurante Vordergeissboden, a paisagem se transforma em um local de luta a cada ano. O festival é facilmente acessível graças ao funicular Zugerberg e à caminhada de apenas cerca de 5 minutos até o local.

O festival oferece, além de uma experiência de luta de alta qualidade – com lutadores de toda a Suíça Central e até de Soloturno competindo –, muitos outros pontos de programação muito tradicionais. Dançarinos de bandeira, tocadores de trompa alpina, clubes de yodel e um grande culto de campo na manhã de domingo complementam o evento desportivo com muita tradição suíça. A alimentação é garantida por várias barracas de salsichas e grelhados, além de fornecedores de bebidas por todo o terreno e barracas de bolos, que servem o café da tarde com doces caseiros.

Lutadores convidados, assim como personalidades conhecidas da Suíça Central, oferecem competições emocionantes no Zugerbergschwinget. Ano após ano, o festival é possibilitado por patrocinadores e uma rica mesa de presentes encerra esta festa de luta. O clube de luta Oberwil-Zug organiza este evento anual no Zugerberg e fornece informações sobre o Zugerbergschwinget em seu site.

Risoto de Cogumelo e Festa do Cogumelo no Zugerberg

No Zugerberg, existe a chamada Pilzhütte, que é administrada pela associação de micologia de Zug e arredores e organiza vários eventos a cada ano, incluindo uma refeição pública de risoto de cogumelo para todos. Tradicionalmente, esta festa do risoto acontece no dia do Bettag.

Este evento social no Zugerberg é acompanhado por uma exposição muito detalhada e impressionante sobre os cogumelos locais. Jovens e adultos podem aprender mais sobre a ocorrência de cogumelos na Suíça e sobre a identificação de cogumelos, enquanto desfrutam de um delicioso risoto de cogumelo preparado pela associação. Mais informações sobre a associação de micologia de Zug e arredores podem ser encontradas no site. A associação também organiza palestras sobre a ocorrência de cogumelos e a flora e fauna locais, além de eventos internos regulares.

Caminho das Luzes no Zugerberg

Desde o primeiro Advento até o Dia de Reis, o Caminho das Luzes no Zugerberg ajuda a terminar o ano de forma reflexiva.

Zugerberg Teamevent TrottiplauschTeamevent Trottiplausch (Foto. Zugerbergbahn)
Zugerberg LichterwegLichterweg (Foto: Zugerbergbahn)

Hotéis Zugerberg

Perto do Zugerberg, há três estabelecimentos para passar a noite: o Berggasthaus Wildspitz, o Hirschenhof e a casa de férias Hinterberg.

Berggasthaus Wildspitz

O Berggasthaus Wildspitz fica a 1580 m de altitude, no ponto mais alto do Rossberg, ao sul do Zugerberg. É acessível a pé a partir do Zugerberg. Não se pode chegar de carro até ao Wildspitz. É necessário parar (dependendo do caminho) em Obheg, Älpli, Dürrenboden ou Halsegg. Para casos excepcionais, pode ser combinada uma autorização de condução (30 CHF) com o Wildspitz.

  • 2 quartos duplos com chuveiro/WC partilhado
  • 4 quartos para cinco pessoas com chuveiro/WC partilhado
  • Buffet de café da manhã para os hóspedes
  • Jantar de vários pratos para os hóspedes

O restaurante tem um belo terraço ensolarado.

Hirschenhof

O Hirschenhof está situado no Walchwiler Berg. A quinta biológica é especializada em festas de empresas e famílias, assim como em férias na quinta. WC e chuveiros estão disponíveis na casa principal. Exemplos das várias opções de alojamento:

  • Stärnschnüppli (caravana com 2 camas em beliche e cama de casal 4m2),
  • Hüehnerhüsli (1 cama)
  • 2 tendas redondas (cada uma para 8-10 pessoas)
  • Apartamento Tugberg (3 pessoas)
  • Jurte (3-4 pessoas)
  • Alojamento de grupos (4 pessoas)
  • Caravana Rapido (2 pessoas)
  • Caravana Reisewagen (2 pessoas)
  • Caravana dobrável Christli (“ pessoas)

Casa de Férias Hinterberg

A casa de férias Hinterberg é ideal para grupos maiores. Também está localizada no Walchwiler Berg e tem capacidade para 42 pessoas em alojamento coletivo. A infraestrutura é voltada para a auto-suficiência.

  • 2 quartos com camas (quartos em beliche)
  • 2 quartos com 4 camas cada (beliches)
  • 2 quartos com 10 camas cada
  • 1 quarto com 12 camas
Zugerberg Berggasthof WildspitzWildspitz (Foto: Zugerbergbahn)
Zugerberg Ferienhaus Massenlager HinterbergFerienhaus Hinterberg (Foto: Zugerbergbahn)

Restaurantes Zugerberg

No Zugerberg e nas suas proximidades, há muitos restaurantes e opções de refeição diferentes. A oferta consiste principalmente em estalagens rústicas e locais que servem especialidades suíças e clássicos. Ao visitar o altiplano do Zugerberg, tens à disposição quatro estalagens: o Restaurante Zugerberg, o Vordergeissboden, o Hintergeissboden e, um pouco mais afastado, o Pfaffenboden. Estes quatro restaurantes estão todos localizados no altiplano.

Ficam diretamente nas trilhas para caminhadas e passeios, oferecendo um lugar quente para os visitantes durante o inverno. No verão, refrescos são servidos no terraço ensolarado. Na descida pela Blasenbergstrasse, aguarda-te também a estalagem Blasenberg com as suas delícias e uma vista panorâmica.

Restaurante Zugerberg

O Restaurante Zugerberg está localizado diretamente na estação Zugerberg e é o ponto de partida para quase todas as excursões e experiências na montanha que pertence a Zug. O restaurante oferece pratos tradicionais e uma cozinha substancial para grandes e pequenos. No grande jardim de inverno, podes desfrutar de uma vista especial sobre a cidade de Zug e o lago Zug. Aqui também é possível aproveitar os deslumbrantes pores do sol conhecidos em Zug. No verão, há mesas ao redor do edifício principal e no terraço. O Restaurante Zugerberg é também um local popular para eventos corporativos e casamentos.

Restaurante Vordergeissboden

Se caminhares da estação Zugerberg por cinco minutos em direção ao interior do altiplano, chegarás à estalagem Vordergeissboden. O restaurante está situado num triângulo entre os estacionamentos do Zugerberg, a estação de montanha e a maioria das trilhas para caminhadas e passeios. Por isso, é uma das opções de refeição mais clássicas na montanha de Zug. Como há roupeiros para desportistas de inverno e esquiadores diretamente no Vordergeissboden, isso também se aplica à temporada de inverno.

O Vordergeissboden possui um interior rústico e acolhedor, além de um amplo terraço. Tanto nos meses de verão quanto no inverno, o Vordergeissboden oferece destaques da culinária suíça tradicional. No verão, saladas crocantes e pratos clássicos como Cordon Bleu ou Schnitzel estão no menu. No outono, os visitantes são agradados com um menu de caça regional e no inverno, várias variações de fondue estão disponíveis.

Hintergeissboden

O Hintergeissboden pode ser alcançado com uma caminhada relaxante de 30 minutos a partir da estação de montanha Zugerberg. O restaurante também encanta com uma atmosfera rústica e acolhedora, servindo pratos da cozinha regional e sazonal. A estalagem oferece mesas no interior e também dispõe de um grande terraço.

Dá-se grande importância à regionalidade e frescor, por isso a cozinha é sempre fresca e, segundo dizem, acolhedora mas sem frescuras. Embora o restaurante possa ser alcançado de carro e haja estacionamentos disponíveis, aplica-se um interdito de circulação oficial aos sábados e domingos das 08:00 às 18:00 na estrada. O Hintergeissboden só pode ser atingido com permissão de transporte, táxi ou a pé. No entanto, é aconselhável caminhar a pé pela curta e bela trilha a partir da estação de montanha. No caminho, também passa-se pelo famoso parque infantil Schattwäldli e pelos pântanos altos.

Restaurante Pfaffenboden

O Restaurante Pfaffenboden está mais afastado da estação Zugerberg e pode ser alcançado a pé em cerca de 1,5 horas. O local tradicional e rústico está situado no altiplano do Walchwilerberg, sendo uma ótima opção para a maioria das caminhadas mais longas ou passeios relaxantes. Além disso, a trilha de esqui cross-country passa pelo meio do caminho, tornando quase inevitável uma pausa no restaurante para um lanche. As belíssimas caminhadas de verão e inverno também têm o altiplano do Walchwilerberg como destino, portanto, levam até o Restaurante Pfaffenboden.

O Pfaffenboden é especialmente conhecido e apreciado pela sua grande terraço e vista para o lago Zug. A partir do terraço, é possível desfrutar de uma panorâmica das montanhas ao redor do lago Zug.

Restaurante Blasenberg

O Restaurante Blasenberg fica à beira da Blasenbergstrasse que leva ao Zugerberg. A aconchegante estalagem rural é famosa pela sua especialidade: Kapaun. Kapaun é um galo castrado e possui uma carne branca especialmente fina. Os animais são criados diretamente na fazenda do restaurante. Com acompanhamentos bem preparados, o Kapaun é servido no Restaurante Blasenberg como uma especialidade e iguaria. No terraço ou na sala relaxante, também é possível desfrutar de outros pratos típicos suíços.

A propriedade familiar está em funcionamento há 65 anos e na terceira geração, dando grande importância à cozinha tradicional e novas ideias.

A partir do Zugerberg, o restaurante pode ser alcançado a pé em 40 minutos. Para isso, basta seguir pela Blasenbergstrasse para baixo ou fazer o caminho através de Schönfels. Já no caminho para baixo, abre-se uma vista panorâmica sobre a cidade de Zug e o lago Zug, assim como as montanhas circundantes. Este passeio leva do altiplano até a encosta plana do Zugerberg. Se quiseres chegar ao restaurante Blasenberg a partir da cidade, podes ir de carro até Blasenberg e encontrarás estacionamentos diretamente em frente à casa.

O restaurante também pode ser alcançado a pé a partir de Zug. No entanto, o caminho passa maioritariamente pela cidade e ao longo de várias ruas movimentadas. Para ciclistas, o Blasenberg é especialmente atraente, pois a rota que passa por ali é uma popular trilha de montanha com a bicicleta.

Localização e Como Chegar ao Zugerberg

O Zugerberg fica mesmo às margens do Lago Zug e separa a cidade de Zug das freguesias de Unter- e Oberägeri. O ponto mais alto atinge uma altitude de 1039 m acima do nível do mar, o que significa uma diferença de cerca de 600 metros em comparação com a cidade de Zug.

Os visitantes podem subir ao Zugerberg de Zugerbergbahn ou de carro. Também é acessível a pé, combinando com uma caminhada.

Chegar ao Zugerberg de carro

O Zugerberg está a cerca de 12 minutos de carro da cidade de Zug, e a cerca de 20 minutos de Baar e Walchwil.

Três estradas levam ao Zugerberg:

  • a Blasenbergstrasse
  • a Zugerbergstrasse e
  • a Ägeristrasse.

A viagem pela Blasenbergstrasse é uma estrada sinuosa que sobe. É garantido um lindo vista sobre a cidade de Zug e o Lago Zug. Alternativamente, pode-se optar pelo caminho um pouco mais curto pela Ägeristrasse, que atravessa a encosta de trás da montanha. A viagem pela Zugerbergstrasse, por outro lado, serpenteia por trechos de floresta e oferece também vistas maravilhosas do panorama sobre Zug.

Todas as três rotas terminam perto do Vordergeissboden. A algumas centenas de metros dali, existem cerca de 60 lugares de estacionamento disponíveis. Em dias bonitos, esses lugares estão geralmente ocupados. Se as vias de acesso ao Zugerberg pelas estradas individuais estão abertas e os lugares de estacionamento estão livres, isso já é sinalizado em placas na cidade de Zug. Elas estão colocadas nas entradas das estradas de acesso.

Além disso, é possível ir de carro até a estação base Schönegg e a partir daí pegar o Zugerbergbahn para o Zugerberg. Na estação base, também há uma falta de lugares de estacionamento; eles estão geralmente ocupados.

As Zugerberg Bahnen recomendam expressamente chegar de transporte público, já que os lugares de estacionamento no Zugerberg e na estação base Schönegg são muito limitados e, além disso, em sua maioria ocupados. Também não se deve ignorar o aspecto ecológico de uma viagem com o transporte público. O tempo de viagem com o transporte público não é, além disso, mais longo.

Chegada com transporte público

Da estação central de Zug, é possível chegar rapidamente ao Zugerberg de transporte público. A partir da paragem Metalli/Zug Bahnhof, o autocarro número 11 circula de segunda a sábado entre as 6h e as 22h a cada 15 minutos e até à meia-noite a cada 30 minutos até à estação de base Schönegg. Aos domingos, o autocarro circula entre as 8h e as 17h também a cada 15 minutos, até à meia-noite a cada 30 min. Em apenas 11 minutos, chega-se à Schönegg, onde o funicular Zugerberg Bahnen leva diretamente ao Zugerberg em 8 minutos.

Os bilhetes para o autocarro e para o Zugerbergbahn podem ser adquiridos em qualquer bilheteira ou máquina de bilhetes em Zug, com a maioria das máquinas e bilheteiras disponíveis na estação de Zug.

A pé até ao Zugerberg

O Zugerberg pode ser facilmente alcançado a pé. Especialmente a partir da estação de base Schönegg, que é bem acessível com o autocarro número 11, vários trilhos levam até ao Zugerberg em cerca de uma hora. Um dos trilhos segue os primeiros metros junto à linha do comboio e depois desvia-se. Espera-se algumas etapas íngremes e trechos com escadas neste caminho.

Se quiseres caminhar do centro de Zug até ao Zugerberg, é aconselhável pegar nas várias estradas de acesso e seguir as indicações dos trilhos em direção ao Zugerberg. Não só os trechos florestais, por onde certos caminhos passam, mas também as estradas asfaltadas são bem percorríveis a pé e oferecem uma vista ampla sobre a cidade, o lago de Zug e as pré-alpes ao fundo.

O Zugerberg Bahn

Com o comboio, o altiplano pode ser alcançado de forma rápida e fácil. O funicular parte da estação de base Schönegg e leva 8 minutos até à estação Zugerberg.

O trajeto entre as estações do Zugerberg Bahn mede mais de 1280 metros. Em 2022, está planeada a construção de um novo percurso. Isto garantirá uma nova construção sustentável e uma linha mais resistente às intempéries. Na página de info sobre o projeto de construção, podes encontrar todas as informações sobre a nova construção de 2022.

Desde 1907, o funicular transporta de forma confiável locais e turistas até ao monte Zuger. Desde a última renovação em 2009, a viagem até ao Zugerberg pode ser ainda mais apreciada. O funicular tem um teto panorâmico e janelas generosas. A vista sobre a totalidade da paisagem montanhosa circundante é garantida. Além disso, o comboio é acessível a cadeiras de rodas. Vagões modernos e prateados podem transportar cerca de 80 pessoas simultaneamente até ao Zugerberg. A operação automatizada do comboio e a manutenção regular possibilitam um funcionamento durante todo o ano sem condutor.

O Zugerberg Bahn está também equipado de forma a oferecer espaço suficiente em compartimentos reservados para bicicletas durante o verão. No inverno, o espaço no vagão é concebido para trenós, material de esqui ou de esqui nórdico. Os bancos do comboio podem ser ajustados. Assim, os vagões sempre oferecem condições adequadas de espaço.

O funicular íngreme faz parte do Zugerberg e é o método mais popular para chegar ao altiplano. Os bilhetes para o Zugerberg Bahn podem ser adquiridos em qualquer bilheteira em Zug e diretamente na estação de base Schönegg.

Zugerberg BahnZugerbergbahn (Foto Zugerbergbahn)
Zugerberg BahnZugerbergbahn (Foto Zugerbergbahn)