Algemene Voorwaarden voor Affiliates

Versie 1.0 – 12 mei 2020

1 Toepassingsgebied

Swiss Activities AG, Seestrasse 21, 8703 Erlenbach ("Operator") beheert de website en reisplatform https://www.swissactivities.com ("Platform") en biedt bedrijven, overheden en andere organisaties (elk een "Affiliate") de mogelijkheid om het platform te gebruiken via een eigen domein of naar het platform te verwijzen (de "Affiliate-website"). Via de Affiliate-website kunnen potentiële klanten (elk een "Klant") de op het platform aangeboden diensten en activiteiten (de "Diensten") van aanbieders van dergelijke diensten (de "Aanbieders") inzien en boeken.

Deze algemene voorwaarden voor Affiliates ("Voorwaarden") regelen de relatie tussen de Operator en de Affiliate. De diensten voor de klant worden geleverd op basis van een afzonderlijk contract tussen de Aanbieder en de Klant (het "Klantcontract"). De Aanbieder is volledig verantwoordelijk voor alle rechten en verplichtingen uit het klantcontract en de levering van de dienst.

2 Voorwaarden voor Aanbieders en Klanten

Voor het gebruik van het platform en de Affiliate-website (inclusief met betrekking tot boekingen, annuleringen en betalingen voor de diensten) gelden voor de dienstverleners de voorwaarden voor aanbieders en voor klanten de voorwaarden voor klanten (samen de "Platformvoorwaarden").

De betaling van de vergoedingen voor diensten (de "Dienstenvergoeding") wordt door de klant zonder medewerking van de Affiliate via het platform gedaan.

3 Licentie voor Gebruik van het Platform en Hosting

De Operator en zijn licentiegevers bezitten en behouden alle rechten op het platform, inclusief merken, logo's en door gebruikers gegenereerde gegevens en inhoud. Aan de Affiliate wordt, onder voorbehoud van de in deze voorwaarden vastgestelde beperkingen, een beperkte licentie verleend voor het gebruik van het platform als white-label oplossing op de Affiliate-website in overeenstemming met deze voorwaarden.

De Operator verzorgt de hosting van de Affiliate-website op een door de Affiliate aangegeven domein.

4 Commissie & Vergoedingen

De Operator betaalt de Affiliate een commissie (de "Commissie") als percentage van de netto-dienstenvergoedingen (d.w.z. de dienstenvergoedingen minus alle van toepassing zijnde belastingen en vergoedingen) die door klanten via de Affiliate-website aan de Operator worden betaald, plus eventuele btw. Het percentage wordt gezamenlijk door de Operator en de Affiliate bepaald. De Operator stelt de Affiliate op regelmatige basis een overzicht van de boekingen en de verschuldigde commissie ter beschikking en stort het bijbehorende bedrag op een door de Affiliate opgegeven bankrekening. Het minimumbedrag voor een overboeking bedraagt in elk geval CHF 100.

Tenzij anders overeengekomen is het gebruik van het platform en de hosting van de Affiliate-website voor de Affiliate kosteloos. De Affiliate is zelf verantwoordelijk voor de betaling van de kosten voor de domein van de Affiliate-website. De Operator kan de Affiliate kosten in rekening brengen voor extra diensten volgens een afzonderlijke overeenkomst (zoals speciale hosting-SLA en webdesign). Een verrekening van deze kosten door de Affiliate met eventueel verschuldigde commissies of andere vorderingen is uitgesloten.

5 Verplichtingen van de Affiliate

De Affiliate verplicht zich:

• een veilige domein en de noodzakelijke toegangsgegevens voor de Affiliate-website beschikbaar te stellen
• op de Affiliate-website duidelijk naar de platformvoorwaarden te verwijzen
• een hyperlink of een canonical tag naar Swiss Activities te maken

Het is de Affiliate uitdrukkelijk verboden om een van de volgende handelingen te verrichten:

• aanwijzingen te geven over boekings- of communicatiemogelijkheden tussen klanten en aanbieders met betrekking tot de diensten (zoals bijvoorbeeld contactgegevens van de aanbieders rechtstreeks aan klanten door te geven)
• de verkoop, sublicentiëring en/of andere commercialisering van enige inhoud van het platform buiten de in de voorwaarden vastgestelde omvang
• misleidende, oneerlijke of vervormde gegevens met betrekking tot de diensten of het platform te verstrekken
• het gebruik van het platform op een wijze die deze platform schade of kan toebrengen
• het gebruik van het platform op een wijze die de toegang van andere aanbieders, Affiliates of klanten tot het platform belemmert
• het gebruik van deze platform in strijd met de toepasselijke wetten en voorschriften of op een wijze die de platform of een natuurlijke of rechtspersoon schade toebrengt of kan toebrengen
• deel te nemen aan datamining, data harvesting, data-extractie of andere vergelijkbare activiteiten met betrekking tot deze platform of tijdens het gebruik van deze platform
• de merken of logo's van de Operator te gebruiken zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de Operator

6 Aansprakelijkheid van de Operator

De platform en de hosting van de Affiliate-website worden 'as is' beschikbaar gesteld, en de Operator biedt geen enkele garantie, hetzij met betrekking tot de beschikbaarheid, de frequentie of de omvang van boekingen via de Affiliate-website of de actualiteit, juistheid en volledigheid van de daarop aanwezige informatie en inhoud.

Voor zover wettelijk toegestaan, is de aansprakelijkheid van de Operator voor verliezen of schade die voortkomen uit of verband houden met de platform uitgesloten.

De levering en afname van de diensten is gebaseerd op het klantcontract tussen aanbieder en klant en de operator wijst elke aansprakelijkheid daarvoor af.

7 Schadeloosstelling door de Affiliate

De Affiliate stelt de Operator volledig vrij van alle verplichtingen, kosten, claims, rechtsgronden, schade en uitgaven die voortvloeien uit een schending van een van de bepalingen van deze voorwaarden of van het klantcontract, of in verband daarmee.

8 Gegevensbescherming

De Operator en de Affiliate nemen passende organisatorische en technische maatregelen ter bescherming van alle klanteninformatie en verwerken en gebruiken klanteninformatie uitsluitend in overeenstemming met de toepasselijke gegevensbeschermingswetten.

9 Duur en beëindiging

Deze voorwaarden gelden voor de gehele duur dat de Affiliate de platform via de Affiliate-website host.

De Operator kan de toegang van de Affiliate tot de platform te allen tijde naar eigen goeddunken en met inachtneming van alle lopende boekingen en aanvragen uitschakelen of beëindigen.

10 Wijzigingen

De Operator behoudt zich het recht voor om deze voorwaarden te allen tijde te wijzigen door een schriftelijke kennisgeving aan de Affiliate, die als door de Affiliate geaccepteerd wordt beschouwd, tenzij de Operator binnen 30 dagen een schriftelijke kennisgeving van niet-acceptatie ontvangt. In dat geval kan de Operator naar eigen goeddunken de overeenkomst met de Affiliate beëindigen of de overeenkomst op basis van de eerdere voorwaarden voortzetten.

11 Varia

Volledige overeenkomst: Deze voorwaarden vormen de volledige overeenkomst en vervangen alle eerdere overeenkomsten tussen de partijen met betrekking tot de onderwerp van het contract.

Kennisgevingen: Kennisgevingen in de zin van dit artikel dienen schriftelijk te worden verzonden naar het laatst meegedeelde of beschikbare adres. "Schriftelijk" omvat ook e-mail, tenzij uitdrukkelijk anders aangegeven.

Geen overdracht: Geen van de partijen mag haar rechten, verplichtingen of claims onder deze voorwaarden overdragen.

Separabiliteitsclausule: Indien een bepaling van deze voorwaarden (geheel of gedeeltelijk) onwettig, ongeldig of anderszins niet afdwingbaar wordt bevonden, blijven de andere bepalingen naar analogie volledig van kracht en geldig.

Toepasselijk recht & Jurisdictie: Deze voorwaarden zijn onderworpen aan het materiële Zwitserse recht en de exclusieve jurisdictie van de rechtbanken van de stad Zürich.