エントルブフ:夏のスイスの山々と緑の自然の素晴らしい眺め。

ユネスコバイオスフィアエントルブッフ

エンテルブッフのユネスコ生物圏保護区の6つのハイライト

  • シュラッテンフル(標高2093 m)、バイヒレン(標高1770 m)、ファルネレン(標高1452 m)の展望スポットからは、生物圏の景観をしっかりと楽しむことができるよ。
  • 面積400 km2のうち、国の重要な意味をもつ湿地が4分の1を占めている。
  • 自然公園の至る所には、家族向けの体験や冒険ができるスポットがある。
  • フリューリにある、長さ65 mのエンテルブッヒャー吊り橋は、セーベバッハの約45 m上にかかっていて、美しいチェスィロホック滝への道を開いている。
  • ドッペルシュワンドとロモースの間にあるグロッセ・フォンタネンでは、金を洗うことができるよ。
  • エクスペリエンスパーク「モーラキュラム」では、湿地について遊びながら科学的な知識を学ぶことができる。
  • マルバッハの山のチーズ工房は、いつでも無料で見学可能。ショーケース工房には、アペリティフが楽しめるレストランもあるよ。

スイスの全ての自然公園の概要は、私たちの記事スイスの美しい自然公園20選をご覧ください。

UNESCO Biosphäre Entlebuch Emme bei Entlebuch Emme bei Entlebuch (Foto: Schweiz Tourismus, Renato Bagattini)
UNESCO Biosphäre Entlebuch SchüpfheimSchüpfheim (Foto: Schweiz Tourismus, STST - STTP)

世界中には約750のバイオスフィア保護区があり、そのうちの1つがルツェルン州にあります。 2001年からエントルブクはUNESCOのバイオスフィアに認定されており、2008年からはスイスの地域自然公園の1つとして数えられています。

UNESCOバイオスフィアエントレブクでの体験

エントレブクのバイオスフィアはUNESCOの世界遺産に登録されており、面積は400km²です。7つの自治体に広がり、約17,000人が住んでいます。

特に多くの湿原が特徴で、「ルツェルンの野生の西部」とも呼ばれるこの地域は、国の重要な湿地が4分の1を占めています。スイスのどこにも、ここほど多くの湿原はありません。

また、アルプスの牧草地や野生の山の川、壮大なシュラッテンフルもこの自然公園の一部です。エントレブクはUNESCOにとってモデル地域として評価されています。

幅広いレクリエーションの選択肢があるため、エントレブクは多くの人に愛される観光地で、ほとんど誰でも楽しめるものがあります。リラックスできるビーチリゾートを探しているなら、残念ながら期待外れかもしれません。しかし、他にはきっとあなたの好みに合う何かが見つかるでしょう。

ユネスコ生物圏保存地区エントルブッフの地域

地域 特異性
エントルブッフ この村はクレイネエンメの谷のくぼみにあります。ここでエントレン川がクレイネエンメに流れ込みます。「エネルギー体験エントルブッフ」という観光プロジェクトは、良好に整備されたハイキングコースでアクセス可能な6つの体験プラットフォームを含んでいます。
ロモース この町は前アルプス地域にあり、非常に丘陵地帯で山がちで森林があります。東と南側はグロッセフォンターネによって制限されています。
ハズレ この町には多数の農家、小集落、アルプス小屋が含まれています。1687年の骨董品のフレスコ画には、8組の実物大の人形ペアを特徴とした死者の舞踏が描かれています。
ドッペルシュヴァント この町はナップ山の麓、クレイネエンメとグロッセフォンターネの間にあります。
シュプフハイム この町はクレイネエンメの近くに位置します。シュプフハイムのエントルブッハーハウスは郷土博物館です。
フリューリ フリューリは中央スイスの前アルプスに位置し、ソーレンベルクも含まれています。町の中には4つの現代的なガラス製造所があります。
エシュルツマット 村の中央には、1653年の農民戦争で処刑された農民の指導者を思い起こさせるシャイビ石があります。
マルバッハ マルバッハにはチーズ作りの見学ができるところがあります。セントニコラス教会は18世紀の見どころであるバロック様式の教会です。

エシュルツマットとマルバッハは合併して一つの町になりました。

UNESCO Biosphäre Entlebuch SchrattenfluhSchrattenfluh (Foto: Schweiz Tourismus)
 UNESCO Biosphäre Entlebuch Käserei MarbachKäserei Marbach (Foto: MySwitzerland)

ユネスコ生物圏保護区エントルブフの展望ポイント

ユネスコ生物圏保護区エントルブフでは、風景を楽しむためのいくつかの展望ポイントを発見できます。以下は有名な地点のいくつかです。

展望ポイント 特徴
シュラッテンフル カルスト地形の山塊は四つの特徴的なピークを持ち、高さは2093 mです。エントルブフでは前アルプスの丘陵地帯から際立っています。
ファルネレン ファルネレンは約1452 mの高さで、ハスレ市に位置しています。
シムブリッグ 高さ1815 mのシムブリッグの長い尾根はハスレで周囲の風景を見渡せます。ここは硫黄泉で知られています。
バイヒレン バイヒレンはエントルブフ中央にある長い山の尾根で、エメンタールアルプスに属し、高さ1770 mからエントルブフの美しい眺めを提供します。

これらの展望ポイントは、ユネスコ生物圏保護区エントルブフの美しさを様々な方向から異なる視点で楽しむことができます。自然と地域の風景をじっくり堪能するのに最適な場所です。

UNESCO Biosphäre Entlebuch Ausblick von den BeichlenAusblick von den Beichlen (Foto: Schweiz Tourismus, Gerry Nitsch)
UNESCO Biosphäre Entlebuch Kalkrippen der Beichlen Ausblick von den Beichlen (Foto: Schweiz Tourismus, Gerry Nitsch)

ユネスコ生物圏エントレブヒのモーラークルム体験パーク

モーラークルム体験パークは、ソーレンベルクのロスヴァイド山頂駅のすぐそばにあります。子供向けの遊び場と、フラッハモールや高湿地を直接通る二つのテーマトレイルから成り立っています。

モーラークルムでは、遊びながら実験やパズルを通じて、科学的なテーマを子供たちに分かりやすく伝えています。そして、家族が長く滞在できるようにベンチや焚き火スペースが用意されています。

体験パークへの入場は無料で、5月末から10月末まで開放されています。

エルブリニスシュピールプレーツ エルブリニスパーク モーラキュラム

大きな遊び場はエルブリニスレストラン ロスヴァイドのすぐ隣にあります。いくつかの遊び場で構成されています:

  • 水遊び用具のある池
  • ハンモックの森
  • クライミングアドベンチャー
  • 大きな池を渡るための筏

森の端には、合計40人が利用できる4つのバーベキューエリアがあります。日当たりの良い場所や、木陰のある森の中にあります。薪の束は山の駅で数フランで手に入ります。

ソンネンタウウェグ エルブリニスパーク モーラキュラム

ベビーカーでも行ける巡回路は1.5 kmの長さです。美しい花々が咲くカラフルな湿地を通り、そこには多くの蘭もあります。古い松の木が生い茂るブルーベリーの高層湿原林は、訪れる人々に別世界を体験させてくれます。

全体で17の多様な体験ステーションが設置されています。モーアに関するワクワクするようなことをたくさん体験できます。嬉しいことに、すべての感覚を使ってこれを体験できるのです。高層湿原のモザイクトンボ ミラがあなたをサポートします。

足跡を探り、苔や砂の上を裸足で歩き、花の香りを比べます。木々に吊り下げられたハンモックが、くつろぐための誘いとなります。

大きなモーア回廊 ゾーレンベルク ユネスコ バイオスフィア エントルブッハ

このテーマトレイルは約4.5 kmの長さです。大きなモーア回廊ゾーレンベルクは、簡単に歩けます。1.5時間を見込んでおいてください。

泥炭土が年間たったの1ミリメートルしか成長しないことをご存知でしたか?1メートルの泥炭土には1000年の成長が必要です。

典型的な湿地の土壌は、捕食植物のサンカクモや苔で構成されています。途中で出会う体験の立ち寄り場所はインタラクティブで、モーアのアートを作ったり、謎を解いたり、モーアのバランスを整えるために組み合わせたりします。

ロスヴァイドのケーブルカーの山駅と谷駅で、あなたや家族のための探検セットを手に入れることができます。ルーペ、コンパス、酸性テストストリップが、正しい研究結果を収集する手助けをします。モーアフリュースターのパスに結果を記入し、最後に何かしらのご褒美をもらえるかもしれません。

トロッティエルブリニス モーラキュラム

ロスヴァイドのケーブルカーの山駅で、下り用のファットトロッティをレンタルし、谷駅で返却できます。

注意:スピーディーで、小さなお子さんには向いていません。

ファットトロッティは見た目がかっこいいだけでなく、大きなタイヤのおかげで楽しさを保証します。山駅から4kmの急な下り坂は、山の牧草地、アルプスのチーズ工房、キラキラした貯水池を通り抜けます。

UNESCO Biosphäre Entlebuch Fluehli-SoerenbergFluehli-Soerenberg (Foto: Schweiz Tourismus, Nicola Fuerer)
UNESCO Biosphäre Entlebuch Sonnentauweg Mooraculum SörenbergSonnentauweg Mooraculum Sörenberg (Foto: Schweiz Tourismus, Florian Spring)

ゼイルバーン・ゾーレンベルク - ロスヴァイド

このロープウェイは6分40秒かかり、夏も冬も運行しています。

谷駅 m 海抜 山頂駅 m 海抜
ゾーレンベルク 1166 ロスヴァイド 1470

駐車場は谷駅にあり、ゾーレンベルクの村の中心に位置しています。

シャッテンフルーのカルスト地形

2093 m の高さに達するシャッテンフルー(シャッテフルーとも呼ばれる)のカルスト地形は非常に独特で、泥炭地とともにユネスコからの認定を受けています。スイスで最も自然に近いカルスト地形の一つです。 地上では非常に奇妙な模様のカルスト岩石が目を引き、地下では広範囲にわたる洞窟システムがあります。透水性の表面から水が直接地下に流れ込み、その後、複雑に枝分かれした巨大な地下水網を通じて流れ出ます。

この山脈は約6キロメートルの長さがあり、景観の中で非常にはっきりとした特徴を持っています。ほとんど植生のないカルスト地形は南東の緩やかな斜面にあり、ここには多くの洞窟も見つかります。 バイオスフィアガイドと一緒に、洞窟へも連れて行ってくれる組織されたツアーに参加することができます。

UNESCO Biosphäre Entlebuch Schrattenfluh AusblickSchrattenfluh Ausblick (Foto: Schweiz Tourismus)
UNESCO Biosphäre Entlebuch Schrattenfluh WandererSchrattenfluh Wanderer (Foto: Schweiz Tourismus:Gerry Nitsch)

家族にぴったりのエントレブク生物圏の観光スポット

家族でのお出かけには、エントレブクが特におすすめです。すでに説明したモーラキュラム体験パークのほかにも、ユネスコのエントレブク生物圏にはたくさんの体験スポットがあります。

たとえば、ドポルシュワンドとロモースの間にある大きな噴水で、ガイドと一緒に金採掘を楽しむことができます。

マーバッハには、家族と気軽に訪れることのできる体験型チーズ工房があります。チーズの作り方についてたくさんの興味深い話を聞きながら、いくつかの美味しい試食も楽しめます。食事の後には、アペリティフを楽しむためのレストランもあります。

ユネスコ生物圏保護区エンテルブッフのザイベルリランド・ロモース

奥深いナップエリアにある冒険の世界ザイベルリランドでは、家族が神秘的なバルグマンディを追いかけています。このバルグマンディは小さな赤い足で見分けられます。美しい風景の中に6つの異なる遊び場があります。

ザイベルリランド・ロモースの遊び場

  • 登ったりバランスを取ったりできるタルヘレンバーグ、グリル場2ヶ所とトイレあり
  • ヌーテリミネ、水遊び場と金洗い場、グリル場あり
  • バルグマンディの村、遊び場とグリル場、トイレあり
  • ザイベルリバーン、現在は30mのボールプールとして利用されています
  • エシュケンハウスの木の迷路、バルグマンディの話や笑い声を聞くことができます
  • 森林アリーナ、遊び場、クッブ(ヴィキング時代の木の投げゲーム)、グリル場、トイレあり

ザイベルリランド・ロモースには、バルグマンディトリットという子ども向けの回遊路を通ってアクセスできます。

ユネスコバイオスフィアエントルブッフのリシュリそり滑り台

ゾーレンベルクの北側の入り口に、夏の間に運営されるソリ滑り台があります。リシュリホテルの近くで見つけられます。スリリングなライドはアルプの草原を越え、12のカーブを通ります。このコースは900メートルの長さで、終わったらリフトで楽に戻れます。また、決まった位置に設置された写真撮影カメラがあり、ゴール地点のフォトオートマットで5.00 CHFで購入できます。

ユネスコバイオスフィアエントルブッフのマルバッヘッグカート

マルバッヘッグカートは3輪または4輪のものがあります。木製のコースを使ってマルバッヘッグのアルプの草地を走ることができます。リフトで出発地点に戻ります。

アクセス: マルバッハ(谷の駅)からマルバッヘッグへのロープウェイを利用します。ロープウェイは10分で運行しています。

営業: 5月から10月の週末と、夏休み・秋休み期間中は毎日営業しています。

ユネスコバイオスフィアエントルブッフのフリューリ水遊び場

フリューリのライフェイゼン銀行の裏にあるダム沿いで、子供たちは水をためたり、ポンプを使ったり、噴水で遊ぶことができます。砂のお城を作ることも可能です。ソーネンマッテの遊び場は、子供たちにとって小さな楽園です。

UNESCO Biosphäre Entlebuch Schrattenfluh HöhleSchrattenfluh Höhle (Foto: Schweiz Tourismus)
UNESCO Biosphäre Entlebuch Schrattenfluh(Foto: Schweiz Tourismus)

ユネスコバイオスフィアエンテレブルクを楽しむ方法

ユネスコバイオスフィアエンテレブルクには、広範囲にわたる遊歩道が適切に整備されています。徒歩でもマウンテンバイクでも、ここでは快適に移動できます。

徒歩での移動の場合、さまざまなハイキングやテーマ別の道がありますので、自分のペースで楽しむことができます。マウンテンバイクや自転車でも、エンテレブルクを単独で探索するか、ガイド付きツアーで楽しむことが可能です。

ユネスコバイオスフィアエンテレブルクのツアーとアクティビティ

  • チェシロホ滝: フリューリから約1時間の徒歩。65メートルの長さと45メートルの高さの吊り橋を渡った後、滝まであと約15分。滝の周囲には14のハイキングコースがあります。
  • シュラッテンフルーのハイキング: ヒルゼッグ - シュラッテンフルー - ロスヴェイド - ゾーレンベルク。18キロメートルの道のりに7時間かかる(難易度の高いハイキング)、標高差は1195メートル上昇し、1112メートル下降。
  • シュラッテンフルーのバイクツアー: ゾーレンベルクからシュラッテンフルー周辺を巡るツアー、急勾配や魅力的なシングルトレイルが満載。バイカーコース817に沿って進みます。52キロメートルの距離に5時間かかります。
  • シュラッテンフルーのスノーシュー・ツアー: ヒルゼッグ - クルス。10.6キロメートルを約5時間でクリアできます。
  • クライエンティス・フロートレイル・マルバッヒェッグ: マルバッハからマルバッヒェッグへはロープウェイでアクセス。約4キロメートルを30分で下ります。途中に遊び心満載の要素があります(ウェーブ、カーブ、ジャンプなど)。
  • ブリエンツァーロートホルンからアイーゼー経由でシェーネボーデへ: 6.1キロメートルを約3時間かけて歩きます。1104メートルの下降があり、難易度は高いです。
  • ブランボーデン - ナプフ: ブランボーデンからのハイキングはエンテレブルクとエメンタールの丘を進みます。7キロメートルを2.5時間でクリア。382メートル上昇し、33メートル下降、難易度は中程度です。

小エンメ川でのカヌー

シュプフハイムとエントルブクの間に小エンメ川が流れています。この美しい川の景観は、多くのハイキングの目的地となっていますが、ラフウォーターでもパドルを楽しむのにも最適です。ただし、初心者には「ワイルドな」小エンメ川は向いていません。エントルブクの地元カヌークラブで体験日を予約することができます。

エントルブク生物圏でのクライミング

エントルブク生物圏では、エントルブクの村にあるクライミングジムのボールフスや、前アルプスの石灰岩の崖でクライミングを楽しむことができます。

ここでは、さまざまな難易度のクライミングルートがあります:

  • ブリエンツァー・ロートホルン
  • タンホルン
  • アーニハーゲン
  • シュラッテンフルー
  • ハグレレン
  • フュールシュタイン
  • グレーンフルー
  • シャフマット
  • ファルネン
  • バイヒレン
UNESCO Biosphäre Entlebuch Sonnentauweg Mooraculum Rossweid SörenbergSonnentauweg Mooraculum Rossweid Sörenberg (Foto: Schweiz Tourismus Florian Spring)
UNESCO Biosphäre Entlebuch MoorwieseMoorwiese (Foto: Schweiz Tourismus:Gerry Nitsch)

UNESCOバイオスフィア・エントルブッヒへのアクセス

自然公園は、バスや電車などの公共交通機関を利用して、さまざまな方向から簡単にアクセスできます。ルツェルンやベルンからは定期的にエントルブッヒ行きの列車があり、各地の村へ向かう郵便バスも運行しています。シュピュフヒムからは、フリューリ「ポスト」行きの郵便バスを利用してください。ちなみに、エントルブッヒはテルパスの有効範囲内に含まれています。

車でもバイオスフィアにはアクセスしやすいですよ。スイスの中心、ベルンとルツェルンの間にあります。ソーレンベルクには、シュプフハイムまで国道10号線を利用し、そこからフリューロイ・ソーレンベルクまで行くと、村のフリューロイの駐車場があります。

夏には、サルネン経由でギスヴィルを通り、クラウベンビーレンパス経由でソーレンベルクに向かうといいですよ。

村のフリューロイには、公共の駐車場が有料で利用できます。

宿泊施設、飲食、パッケージプラン、イベントなどの詳細情報は、UNESCOバイオスフェアエントルブッフのウェブサイトをご覧ください。

UNESCO Biosphäre Entlebuch Fluehli ski tourerSki Tourengeher (Foto: Schweiz Tourismus, Martin Maegli)
UNESCO Biosphäre EntlebuchWinterlandschaft (Foto: Schweiz Tourismus, STST - STTP)