秋の色とりどりの葉で彩られた風景の中を走るCentovalli列車。

センタヴァッリ鉄道

1 アクティビティ

センツォヴァッリ鉄道の6つのハイライト

  • センツォヴァッリ鉄道は83の橋と高架橋を渡り、多くのトンネルを通ります。
  • 約2時間にわたって、人里離れた自然の中、小さな集落を横切る51.25 kmの区間を走ります。
  • 美しいメレッツァ川のほとりを長く走ります。この川は42 km先でマッジャ川に合流します。
  • センツォヴァッリ(百の谷)は、メレッツァ川の流域に沿った多くの分岐した谷を指します。
  • 旅の途中で、いくつかの美しい滝や広大な森を観察できます。
  • センツォヴァッリ鉄道は、1,000 mmのゲージを持つ狭軌鉄道です。
Camedo Centovalli Bahn Camedo Centovalli Bahn (Foto: Schweiz Tourismus, Marcus Gyger)
Centovalli Bahn Zug in Intragna (Foto: Schweiz Tourismus, Rob Lewis Photography)

セントヴァッリ鉄道のルート

セントヴァッリ鉄道は、ロカルノ(FART駅)とドモドッソラの間を運行しています。この心地よい狭軌鉄道は、約52kmの路線で多くの谷を越え、合計83の橋や高架橋を通過します。所要時間は約2時間で、美しい自然を存分に楽しむことができます。多くの谷(実際には100もないかもしれません)に加えて、森林に覆われた山々や丘、そして河川メレッツァに流れ込むいくつもの滝を目にすることができます。この川は、マレスコからロカルノのマッジア川の合流点まで、42kmの間、あなたに寄り添います。

セントヴァッリ鉄道のすべての駅:

  • ロカルノ FART(出発または到着地点)
  • ロカルノ サン・アントニオ
  • ポンテ・ブロッラ(降車専用)
  • インタルニャ
  • カメード
  • チェントヴァッリ
  • マレスコ
  • サン・マリア・マッジョーレ
  • ドルーニョ
  • トロンターノ
  • マゼーラ
  • ドモドッソラ(出発または到着地点)
Centovalli BahnPalagnedra mit Stausee des Melezza (Foto: Switzerland Tourism, Jan Geerk)
Centovalli BahnIntragna Centovalli Bahn (Switzerland Tourism, Marcus Gyger)

ロカルノから始まる区間はトンネルを通ります。ソルドゥーノ S. マルティーノの停車点でトンネルが終わります。その後ポンテ・ブローラまでの区間はマッジア渓谷を進みます。本当のセンタヴァッリはイントラーニャから始まり、この地点からさらに急な上り坂になります。

イタリアではセンタヴァッリの延長線上でヴァッレ・ヴィジェッツォを通り、836 m ü. M. でサンタ・マリア・マッジョーレに到達し、ここが路線の最高点です。ここから再び下りになります。トロンターノとマゼーラの間では、トーチ川の谷の傾斜が特に急で(60 ‰)、ドモドッソラの駅が終点です。こちらも地下にあります。

Centovalli BahnBordei Parco Nazionale-del-Locarnese (Foto: Schweiz Tourismus, Renato Bagattini)
Centovalli BahnLocarno Cardada Platform (Foto: Schweiz Tourismus)

スイスのアクティビティ・ティップ

センターヴァッリとバッレ・ヴィジェッツォは、今でも「煙突掃除屋の谷」と呼ばれています。16世紀から、この谷の貧しい家族の子どもたちが煙突掃除の助手として働かされることが多くありました。彼らは主にイタリア北部、特にミラノに行くことが多かったのです。狭い煙突を巧みに登り降りできる小さな子どもたちが「リュスカ」と呼ばれました。

リュスカについての博物館がサンタ・マリア・マッジョーレにあります。「煙突掃除屋博物館」(Museo dello Spazzacamino)は、ヴィラ・アントニアでインタラクティブでマルチメディアの展示を行っています。今でも、毎年9月の最初の週末に煙突掃除屋たちがサンタ・マリア・マッジョーレに集まるイベントがあります。隣の村マレースケには、1929年に12歳で屋根から転落した煙突掃除屋の少年のための記念碑があります。

チェントヴァッリ鉄道の終着駅

終着駅のロカルノとドモドッソラはぜひ訪れる価値があります。ここでは、これらの街で見るべきものを紹介します。

ロカルノ

ロカルノはティチーノ州にあるとても美しい街です。マッジョーレ湖のほとりにはロマンチックな湖畔プロムナードがあります。有名なグランデ広場がある旧市街もとても魅力的で invitingです。聖母マリアの聖所、マドンナ・デル・サッソは高台にあり、素晴らしいパノラマを楽しむことができます。市内中心部からケーブルカーで楽にアクセスできます。

ドモドッソラ

ドモドッソラは、最近全面的に修復された美しい歴史的中心部を持っています。また、街の端には特別な場所があります。そこではサクロ・モンテ・ディ・ドモドッソラを見学することができます。この巡礼地は有名なサクリ・モンティの一部です。サクリ・モンティはピエモンテ州とロンバルディア州に存在します。2003年から、北イタリアのユネスコ世界遺産の一部となっています。

Centovalli BahnLocarno Madonna-del-Sasso (Foto: Schweiz Tourismus, Silvano Zeiter)
Centovalli BahnDomodossola Gemeindehaus

センタヴァッリの場所(スイス側)

鉄道沿いのセンタヴァッリの場所は、ポンテ・ブロッラから始まります:

  • イントラグナ
  • カメド
  • センタヴァッリ

イントラグナ

イントラグナは非常に美しい中世の中心部を持ち、ぶどう畑や古い栗の木の中に位置しています。部分的に登ることができるサン・ゴッタルドの教会の塔は、65mの高さでティチーノ州で最も高い塔です。この小さな町には実際に4つの教会があります。

カメド

カメドは日当たりの良い南斜面にあります。この小さな町にはわずか20人の住民がいて、センタヴァッリ鉄道沿いに位置することで知られています。また、いわゆる市場道としても有名です。市場通り(Via del Mercato)は、ロカルノとドモドッソラを62kmで結び、現在はハイキングコースとしてよく利用されています。

センタヴァッリ TI

センタヴァッリTIの自治体は、無数の小さな村で構成されています。そのうちの一つがラサで、典型的なティチーノの村と見なされ、よく保存されています。ここにも年間を通じて20人しか住んでいません。サンタ・アンナ教会は3つの祭壇があり、18世紀に作られました。ラサにはヴェルダシオまでのロープウェイもあります。カメドとイントラグナも現在はセンタヴァッリの自治体に属しています。

Centovalli BahnRasa Parco Nazionale del Locarnese (Foto: Schweiz Tourismus, Renato Bagattini)
Centovalli BahnIntragna Village (Foto: Schweiz Tourismus, Rob Lewis Photography)

ヴァッレ・ヴィジェッツォの町(イタリア側)

ヴァッレ・ヴィジェッツォにある町は、鉄道の路線上、イタリア側には以下の場所が含まれます:

  • レ(Re)
  • マレスコ(Malesco)
  • サンタ・マリア・マッジョーレ(S. Maria Maggiore)
  • ドゥローニョ(Druogno)
  • トロンターノ(Trontano)
  • マゼラ(Masera)

「レ」という短い名前の町は、有名な巡礼地です。マドンナ・デル・サングエの巡礼教会は、遠くから見るとモスクのように見えます。この教会は20世紀に建てられ、17世紀からの教会では多くの巡礼者を収容できなくなったためです。両方の教会は今ではつながっています。

1494年、ここで奇跡が起こったと伝えられています。「マリア・ラクタンス」というフレスコ画が、石に当たった後、20日間も血の涙を流したとされています。

マレスコ

マレスコには1000人以上の住民がいます。特にエコミュージアムの展示物が見どころです。フレスコ画が飾られた教会の隣にあるバジリスコの噴水は、石に登るドラゴンを描いています。また、古い水車小屋「ムリーノ・ムル・タック」もエコミュージアムの一部です。

サンタ・マリア・マッジョーレ

美しい名前のこの町には4つの教会があり、その中でもパリ人教会「サンタ・マリア・アスンタ」はオッソラ地域で最も美しい3つの教会のうちの1つとみなされています。オッソラタルはトーチェ川の谷を指します。鐘楼だけが元の教会のもので、他の部分は18世紀に再建されました。内部のフレスコ画がこの教会を特別に美しいものにしています。

ドゥローニョ

ドゥローニョも1000人以上の住民がいる町です。教会はフレスコ画で飾られています。そのほかに、17世紀と18世紀のオラトリオや祈祷室が4つあります。1930年代に建てられたサマーベルコロニーは、現在、大規模な多媒体ミュージアム展示を行っており、「ムゼオ・ウニヴェルシカ」と呼ばれています。ここでは20世紀初頭の伝統や職業技術を紹介しています。

トロンターノ

トロンターノはワイン畑の間に位置しています。トロンターノとヴェリゴの間には自然学習路があります。ここでは古い水車小屋も発見できます。リオ・グラリアの川沿いには6つの小さな石造水車があり、情報パネルで説明されています。

マゼラ

この町にもフレスコ画が飾られた教会があります。19世紀に、11世紀の教会の代わりに同じ場所に建てられました。オラトリオ・サン・ロッコには1402年のフレスコ画があります。町の近くには15世紀の古い信号塔が立っています。マゼラのすぐそばにはトレンテ・メレッツォ・オッシデンターレ川が流れており、これはヴァッレ・ヴィジェッツォから流れ出て、マゼラ付近でトーチェ川に合流します。

Centovalli BahnTal Vigezzo
Centovalli BahnSanta Maria Maggiore Kirche

センタヴァッリ鉄道は特別な存在です。83の橋を渡るだけでなく、多くのトンネルも通り抜けます。セントヴァッリとビジェッツォ渓谷をゆったりと走り、大変人気があります。そのため、観光客が長い間その美しさにもかかわらず厳しい貧困に苦しんできた谷にも訪れるようになりました。

グラン・ヴィア・デル・デヴェーロのアルプスハイキング

グラン・ヴィア・デル・デヴェーロは、イタリアのアルプスを通る美しくて興味深いハイキングコースです。この道は何世紀も前から使われており、オッソラ地域を越えてスイスへの道をつなげています。美しいヴァル・ドッソラを通りながら、モンテ・チステッラの周りを歩きます。

このアルプスのトレッキングルートはオッソラ平野から始まり、アンティゴリオ、ブスカーニャ、カイラスカ、ディヴェードロの谷を結んでいます。ドモドッソラやクレヴォラドッソラからは、フォッピアーノ、アルペ・デヴェーロ、アルペ・ヴェッリャにアクセスできます。全体で約90 km、9000メートルの標高差があります。

Centovalli Bahn Alpe DeveroAlpe Devero Italien
Centovalli Bahn Alpe VeglioAlpe Veglio Italien