Castello blu su una vecchia porta

40 cose da non fare in Svizzera

Ci sono cose che non dovresti fare in Svizzera. Conoscerli prima di partire ti farà risparmiare tempo, nervi e forse anche denaro. Questo elenco elenca gli errori e gli inconvenienti che puoi facilmente evitare in Svizzera

È così facile commettere un errore culturale. Il rischio è ovunque.

In stazione, al supermercato, sulle montagne

Ovunque tu vada, non sei mai al sicuro da ciò.

Se sei mai stato in Giappone e hai lasciato le pantofole nella posizione sbagliata davanti alla porta del WC durante la tua visita, oppure in Australia pensavi che l'indicazione “proprio dietro l'angolo” significasse meno di due ore di auto, sai di cosa stiamo parlando.

Anche in Svizzera ci sono alcuni errori che aspettano solo di essere fatti. Alcuni di questi non sono socialmente accettabili, ti stressano inutilmente il budget, ti fanno perdere tempo e nervi, o semplicemente vogliono farti na brutta esperienza.

La seguente lista dovrebbe aiutarti a riconoscere in anticipo qualche insidia e a rendere la tua avventura in Svizzera il più piacevole possibile. Cominciamo quindi con ciò che non dovresti fare in Svizzera:

Essere in treno tra le 7:00 e le 8:00 o tra le 17:00 e le 18:00

Durante le ore di punta, alcune tratte ferroviarie in Svizzera sono disperatamente sovraccariche. Un classico è sicuramente Zurigo-Berna o Ginevra Losanna. Se vuoi risparmiare un sacco di stress e assicurarti un posto per te e il tuo bagaglio, dovresti evitare questi orari per un viaggio con i mezzi pubblici tra le maggiori città svizzere, se possibile.

Zug Familie BahnhofUnterwegs mit dem Zug (Foto: Swiss Travel System)
bfahrt Zug SchweizAbfahrtstafel am Bahnhof (Foto: Swiss Travel System)

Parlare al telefono a voce alta sul treno (o autobus)

Rimaniamo per un momento nei trasporti pubblici. Se hai a cuore di non innervosire i locali, sposta le tue telefonate al momento dell'arrivo. Parlare al telefono a voce alta in pubblico non è molto apprezzato in Svizzera.

Parlare forte al ristorante

Purtroppo è lo stesso per i ristoranti. In generale, in Svizzera si cerca di mantenere il livello di rumore piuttosto contenuto. Naturalmente, un po' dipende dall'ambiente. Leggi la stanza e decidi quanti decibel puoi tollerare tu e chi ti sta attorno. Gli sguardi di disapprovazione non mancheranno se esageri.

Pensare che il treno (o l’autobus) sia in ritardo o aspetti te

La puntualità del trasporto pubblico in Svizzera è molto elevata. A seconda dell'azienda di trasporto, si attesta attorno al 90%. Quindi, se speri in un ritardo per prendere il treno (o l’autobus), avrai successo solo nel 10% dei casi. Pertanto, è meglio arrivare puntuale alla stazione o aspettare il prossimo collegamento.

Esplorare le montagne con scarpe inadatte

Gli incidenti in montagna accadono frequentemente. A volte si risolvono bene, altre volte in modo fatale. In media, ogni anno 130 persone perdono la vita nelle montagne svizzere. Le cifre dei feriti gravi e lievi sono di gran lunga superiori. Con un buon paio di scarpe puoi ridurre significativamente il rischio di un incidente serio.

Sottovalutare il meteo in montagna

Purtroppo, buone scarpe non proteggono dai rapidi cambiamenti meteorologici. I temporali possono arrivare all’improvviso e in breve tempo. La visibilità può scendere improvvisamente a 0% e i cali di temperatura non sono da escludere, soprattutto in alta quota. Una buona preparazione da ogni punto di vista può farti risparmiare molti momenti di ansia.

Wandern gute SchuheZiehe immer gute Wanderschuhe an in den Bergen (Foto: Seraina Zellweger)
Wandern gute SchuheDiese Wanderwege sind nicht für Turnschuhe geeignet (Foto: Seraina Zellweger)

Dallo che sembra, ogni svizzero parla fluentemente tedesco, francese e italiano

Anche se ogni svizzero ha imparato almeno una lingua nazionale supplementare a scuola, questo non significa che la conosca perfettamente. C'è una certa conoscenza di base, ma non siamo tutti trilingui impeccabili. Purtroppo. 🙂 L'inglese ormai è molto diffuso. Anche se non tutti gli svizzeri parlano inglese, riesci a farti capire senza problemi in molti posti.

Non pesare le verdure o la frutta al supermercato

Nei supermercati svizzeri, in genere devi pesare da solo le verdure e la frutta. Ti basta memorizzare il numero corrispondente, posizionare le verdure o la frutta sulla bilancia, inserire il numero e attaccare l'etichetta. In caso di dimenticanza, di solito trovi una bilancia vicino alla cassa per recuperare la cosa.

Migros einkaufen SchweizGemüseabteilung im Supermarkt (Foto: Seraina Zellweger)
Migros einkaufen SchweizWiege dein Gemüse selber im Supermarkt (Foto: Seraina Zellweger)

Andare a fare la spesa il sabato

Il sabato, sembra che tutta la Svizzera debba fare la spesa settimanale, poiché c'è il rischio di rimanere a digiuno la domenica (vedi il punto successivo). Perciò ti consigliamo di non fare per forza un grande acquisto il sabato. Durante la settimana hai un po' più di tranquillità e spazio per te tra gli scaffali.

Andare a fare la spesa la domenica

La domenica è giorno di riposo. A parte nelle stazioni, i negozi sono chiusi tutto il giorno.

Spendere molti soldi per l'acqua

La Svizzera è benedetta con acqua del rubinetto di ottima qualità e disponibile ovunque. Vale la pena avere una bottiglia d'acqua con te e riempirla in una delle migliaia di fontane pubbliche. In questo modo puoi risparmiare durante il tuo viaggio in Svizzera.

Finché non c'è un cartello con “nessuna acqua potabile”, puoi bere l'acqua senza preoccupazioni. Teoricamente potresti anche riempire la bottiglia in bagno. Non è esattamente l'ideale, ma in Svizzera la toilette è effettivamente sciacquata con acqua potabile.

Trinkwasser Schweiz BrunnenFülle deine Flasche mit gratis Trinkwasser (Foto: Seraina Zellweger)
Trinkwasser Schweiz BrunnenIn der Schweiz gibt es tausende von öffentlichen Brunnen (Foto: Seraina Zellweger)

Viaggiare con i mezzi pubblici senza installare l'app SBB

Se ti capita di viaggiare spesso con i mezzi pubblici, ti consigliamo di installare questa app estremamente utile. Che tu stia cercando la prossima connessione ferroviaria dall'aeroporto a Berna, gli orari di partenza del traghetti da Thun a Interlaken o il bus da Solothurn a Langendorf, l'app SBB ti fornisce tutte le informazioni necessarie. Inoltre, ti offre dettagli su i biglietti ferroviari in Svizzera, le strutture delle stazioni e la disponibilità dei biglietti scontati.

Partire dal presupposto che tutta la Svizzera sia coperta di neve in inverno

Se arrivi in Svizzera aspettandoti metri di neve, potresti rimanere deluso. Il cambiamento climatico sta influenzando anche noi e le nevicate non sono più così sicure come 10-20 anni fa.

Se ti trovi in inverno a quote più basse e desideri trascorrere del tempo sulla neve, è molto probabile che troverai ciò che cerchi in località più elevate. Quindi, se all'atterraggio a Zurigo a gennaio non vedi neve, non perdere subito le speranze.

Winter in der SchweizWinter in der Schweiz (Foto: Seraina Zellweger)
Winter in der SchweizIm Winter liegt insbesondere in höheren Lagen Schnee (Foto: Seraina Zellweger)

Pensare di poter vedere tutta la Svizzera in tre giorni

Ammettiamo che la Svizzera è piccola. Piccolissima. In termini di superficie, potrebbe stare addirittura 8,5 volte in Germania, 67 volte in Argentina e ben 414 volte in Russia. Ma chi pensa che pochi giorni siano sufficienti per esplorare tutta la Svizzera si sbaglia di grosso.

La varietà di questo piccolo paese è immensa. Anche se le distanze tra le varie attrazioni turistiche sono relativamente brevi, la Riviera nel Ticino non assomiglia affatto alle formazioni rocciose del Giura bernese o ai meandri del Reno nei dintorni di Sciaffusa. Prenditi quindi abbastanza tempo per scoprire tutta la ricchezza della Svizzera. Siamo qui per aiutarti a pianificare il tuo itinerario in Svizzera.

Viaggiare solo a Interlaken

Lo ammettiamo. La regione attorno a Interlaken è incredibilmente bella e offre molte attrazioni come Jungfraujoch e il Lago di Thun. Tuttavia, in Svizzera ci sono innumerevoli altri luoghi mozzafiato che possono essere esplorati e che sono spesso meno affollati di turisti. Cerca quindi di pianificare ulteriori tappe nel tuo viaggio.

Essere in ritardo

Se ciò che vale per i trasporti pubblici è valido in generale in Svizzera. La puntualità è molto importante e se hai un appuntamento, ti consigliamo di rispettarlo il più possibile. Non ci si può aspettare altro in un paese famoso per la sua industria orologiera, vero?

Comprare bevande alla stazione

Se alla stazione ti viene sete e non hai una bottiglia d'acqua con te, i banchetti da asporto o i chioschi sono delle vere trappole per il portafoglio. Possono chiedere tranquillamente il triplo di quello che pagheresti di solito. Poiché in ogni stazione più grande puoi trovare un supermercato come un Migrolino o un Coop Pronto, dovresti optare per questi per acquistare una bevanda a prezzo normale.

Mangiare troppo prima di visitare una fabbrica di cioccolato

In Svizzera ci sono diverse fabbriche di cioccolato con centri visitatori che puoi visitare di persona. Non mancano le opportunità di degustazione. Quindi, se ti presenti con la pancia piena, ti pentirai almeno davanti alla fontana di cioccolato. Lo stesso vale ovviamente per la fabbrica Kambly a Trubschachen. Lascia un po' di spazio nel tuo stomaco quando vai in esplorazione culinaria.

Schokoladenfabrik SchweizSchokoladenfabrik in der Schweiz (Foto: Seraina Zellweger)
Schokoladenfabrik SchweizSchokoladenbrunnen bei Lindt (Foto: Seraina Zellweger)

Farsi avanti, ovunque

Anche se noi svizzeri non abbiamo una cultura di fila così educata come gli inglesi – i maligni dicono che non sappiamo come si fa a stare in fila – farsi avanti è comunque poco gradito. Che si tratti della cassa al supermercato, in stazione dopo l'arrivo del treno o nella località sciistica alla stazione di valle. Meglio respirare profondamente e, in caso di dubbio, fare un passo indietro.

Sedersi in treno senza chiedere se il posto è libero

Se ci si ferma a riflettere su questa tradizione per un attimo, non ha molto senso. Ma cresciamo con essa. Quando saliamo sul treno e ci sediamo accanto a qualcun altro, chiediamo sempre se il posto è libero. Anche se la persona è salita alla stessa stazione e sta chiaramente viaggiando da sola nel compartimento. Il “questo posto è libero?” è parte dell’esperienza svizzera nei mezzi pubblici, come la Sfinge sul Jungfraujoch.

Lavare o fare le pulizie la domenica

Come già accennato riguardo agli orari di apertura dei negozi: la domenica è giorno di riposo. Questo vale anche per il lavaggio dei vestiti e le faccende domestiche. In appartamenti con lavanderia condivisa, è addirittura vietato lavare la domenica. Anche passare l'aspirapolvere sarebbe meglio evitarlo il settimo giorno, se non si vuole rischiare una lite con i vicini.

Mangiare una salsiccia di St. Gallen con la senape

È un dato di fatto ben noto: a St. Gallen si mangia una salsiccia SENZA senape. Nel resto della Svizzera si può discutere. Ma nell'Est della Svizzera è una norma così forte che si può considerare scritta. La ragione: una salsiccia di St. Gallen è così buona che non ha bisogno della senape.

Avviare una discussione se il formaggio nel raclette va sulle patate o accanto

Il raclette è una specialità tipica svizzera che dovresti assolutamente provare quando sei qui. Ma evita di chiedere ai tuoi amici svizzeri se mettono il formaggio sopra o accanto alle patate. Potrebbe scatenare una discussione accesa, anche se sembra piuttosto insensata. Ma se ti sta a cuore passare una serata tranquilla senza dibattiti snervanti, chiedi loro piuttosto se sono cresciuti come bambini Migros o Coop.

Raclette SchweizRaclette in der Schweiz (Foto: Schweiz Tourismus André Meier)
Raclette SchweizRaclette (Foto: Schweiz Tourismus André Meier)

Entrare in una casa straniera senza togliere le scarpe

Non importa se il tuo ospite pulisce l'appartamento ogni giorno o se non ha passato l'aspirapolvere da due mesi: in Svizzera si aspetta generalmente che tu tolga le scarpe quando entri in casa. A meno che il tuo ospite non dica esplicitamente che puoi tenerle addosso.

Aspettare aiuto senza chiedere, se ti sei perso

In molti paesi basta trovarsi perplessi a un'incrocio e guardare in giro per ricevere supporto. Questo può succedere in Svizzera, ma è piuttosto raro. Se hai bisogno di aiuto o di indicazioni, è meglio chiedere direttamente.

Portare tutto il bagaglio durante una sosta in città

Poiché la Svizzera è piccola e compatta, potrebbe capitare che durante il viaggio da A a B ti trovi a passare per un luogo interessante. Ad esempio, puoi viaggiare da Zurigo a Ginevra e fare una sosta a Berna. Potresti esitare perché sei pieno di due valigie e tre zaini. Fortunatamente, tutte le stazioni SBB sono ben attrezzate con armadietti. Puoi quindi depositare il tuo bagaglio per una piccola tassa mentre esplori.

Schliessfächer SchweizSchliessfächer am Bahnhof (Foto: Seraina Zellweger)
Gepäck Schliessfach SchweizDeponiere dein Gepäck während deiner Entdeckungstour

Andare troppo veloci

I nostri amici provenienti dai paesi vicini rimangono regolarmente scioccati da quanto possano costare le violazioni della velocità sulle strade in Svizzera. Gli importi variano notevolmente. A seconda che tu sia in città, fuori città o in autostrada, pagherai di più o di meno. Ma i valori oscillano tra 40 CHF e 250 CHF. In caso di forti violazioni, anche di più, fino a una pena detentiva. Quindi, rifletti bene su quanto realmente hai fretta.

Comprare cioccolato prima di Pasqua o Natale

Il cioccolato viene venduto in grandi quantità in tutta la Svizzera in qualsiasi momento dell'anno. Ma mai l'assortimento è così vario come prima di Pasqua e Natale. I prezzi, però, si riflettono fortemente sulla domanda. Se puoi aspettare, vale sicuramente la pena rimandare il tuo grande acquisto a dopo le festività.

I supermercati cercano già poco dopo di liberarsi di ogni tipo di prelibatezze cioccolatose a metà prezzo o meno.

Pensare che il tedesco e il tedesco svizzero siano la stessa cosa

Se ti chiedi quale tipo di tedesco si parli qui da noi, siamo qui per chiarirlo. Il tedesco svizzero non è propriamente una lingua, ma un insieme di dialetti alemannici. Non si riesce nemmeno a stabilire quanti siano esattamente, poiché i confini tra i vari dialetti sono molto sfumati. A volte, bastano 10 km per parlare un dialetto diverso.

È chiaro che chi parla correntemente tedesco standard potrebbe sentirsi piuttosto frustrato al suo primo incontro con la Svizzera, perché non capisce niente. Anche se gli svizzero-tedeschi comprendono tutti il tedesco standard ed è una delle quattro lingue ufficiali scritte, raramente viene usato nella vita quotidiana.

Lasciare rifiuti in giro

Probabilmente non abbiamo nemmeno bisogno di dirti questo, ma ci tenevamo comunque a sottolinearlo. Soprattutto in natura, ma anche nelle città, sui treni o nei luoghi pubblici, non c'è motivo di lasciare i propri rifiuti in giro. Nella maggior parte dei casi non devi nemmeno cercare a lungo per trovare un cestino. La Svizzera è ben attrezzata in questo senso.

Uscire senza controllare il meteo

Stai pianificando un'escursione, guardi fuori dalla finestra e pensi: “Perfetto, c'è il sole!” Non farti ingannare. Il meteo in Svizzera è raramente uniforme. Quindi, se vuoi essere sicuro di non avere brutte sorprese a destinazione, dai un'occhiata al meteo prima di partire.

In effetti, questo vale anche al contrario. Se da te piove o il cielo è nuvoloso, è comunque possibile che il meteo non lontano da te sia molto migliore. Un buon consiglio è il Ticino. Spesso, non sempre, può piovere in tutta la Svizzera mentre in Ticino splende il sole.

BrienzerseeDurchzogenes Wetter am Brienzersee (Foto: Seraina Zellweger)
Weiher St. GallenRegen in St. Gallen (Foto: Seraina Zellweger)

Muoversi con i mezzi pubblici senza il pass ferroviario

Utilizzare i mezzi pubblici in Svizzera può diventare costoso. Un biglietto da Zurigo a Berna ti costerà 51 CHF senza alcun sconto. Se hai in programma di fare diversi viaggi in treno, vale la pena dare un’occhiata ai vari pass ferroviari per turisti, biglietti scontati o altre offerte per turisti. In particolare, se fai percorsi più lunghi, ad esempio il Swiss Travel Pass potrebbe tornarti utile.

Pensare che in Svizzera ci siano solo formaggio e cioccolato da mangiare

Lo ammetto, il cioccolato svizzero e il formaggio svizzero sono famosi in tutto il mondo. Letteralmente. Tuttavia, non trascorriamo tutta la giornata a mangiare cioccolato e formaggio. E nemmeno tu dovresti farlo, a meno che tu non abbia deciso di assaggiare tutte le 450+ varietà di formaggio durante il tuo soggiorno.

Altrimenti, ci sono molte altre specialità svizzere che sicuramente adorerai. Che si tratti di una croccante rösti con uovo fritto e salsiccia, un delizioso Zürcher Geschnetzeltes con spätzli, un sano bircher müesli o dei saporiti capuns dalla Grigioni.

Bratwurst St. GallenSt. Galler Bratwurst (Foto: MySwitzerland)
Capuns Capuns (Foto: MySwitzerland)

Pagare con una valuta diversa dai franchi svizzeri

La Svizzera non fa parte dell'Unione Europea e quindi non utilizza l'euro come valuta. La nostra valuta è il franco svizzero (CHF) e viene accettato in tutto il paese. Anche se teoricamente è possibile pagare in euro nella maggior parte dei luoghi, ti consigliamo di utilizzare i franchi svizzeri. Il tasso di cambio dell'euro che trovi nei supermercati o nei distributori di biglietti è spesso molto svantaggioso. Con app bancarie come Revolut, benefici di basse commissioni e buoni tassi di cambio. In questo modo puoi risparmiare in Svizzera.

La prima volta sulla pista senza un maestro di sci

Sembra così facile. Scarpe ai piedi, sci indossati e via sulla pista. Ma lascia che ti dica, è decisamente più complicato di quanto sembri. Le gambe tendono a muoversi in una direzione completamente diversa rispetto alla testa. Se non sei mai stato sulla pista in vita tua, ti consigliamo di sfruttare le prime ore con un maestro di sci. Dopo conoscerai i consigli e i trucchi fondamentali per costruire la tua esperienza. Lo stesso vale se decidi di provare lo snowboard.

Skifahren SchweizSkifahren in der Schweiz (Foto: Seraina Zellweger)
Skifahren SchweizWinter in Hohsaas im Wallis (Foto: Seraina Zellweger)

Senza casco a slittare

Ogni anno in Svizzera si verificano circa 10'000 incidenti durante lo slittino. Spesso si registrano commozioni cerebrali, che possono avere conseguenze pericolose. Per questo motivo, l'ufficio di consulenza per la prevenzione degli infortuni raccomanda di indossare un casco quando si slitta.

Gli svizzeri chiedono quanto guadagnano

In alcune culture, parlare di soldi è un argomento di discussione aperto. Tutti sanno quanto guadagnano e possiedono i propri amici. In Svizzera, questo tema è invece piuttosto tabù. Esiste un proverbio che dice: “Di soldi non si parla, si hanno.” Puoi pensarla come vuoi. Ma se vuoi iniziare una conversazione informale con un svizzero, fai attenzione a non partire con la domanda: “Ehi? Quanto guadagni?”

Gli svizzeri chiedono come hanno votato nell'ultimo fine settimana

È un'altra domanda che ti conviene evitare… In Svizzera si vota quattro volte all'anno. Che si tratti di iniziative popolari, modifiche legislative o elezioni di membri del governo, spesso nascono dibattiti accesi anche tra familiari e amici. Se non hai un rapporto molto stretto con qualcuno, ti sconsigliamo di chiedere a quella persona come ha votato.

Lasciare la Svizzera senza aver provato il "Böötle"

È ormai diventato quasi uno sport popolare: il "Böötle". Il concetto è semplice. Si aspetta una bella giornata di sole d'estate, ci si prende un’imbarcazione gonfiabile come un unicorno, un gommone, un fenicottero o un materassino, si va in un fiume e ci si lascia trasportare dalla corrente.

Il posto più famoso per farlo è sicuramente l'Aare tra Thun e Berna. Ma d'estate si possono incontrare gli amanti dell'unicorno con una birra in mano in tutta la Svizzera. Quindi, se vuoi “seguire il flusso”, ti consiglio di provare appena ne hai l'occasione.

Dimenticare di salutare mentre si cammina

In Svizzera, è abitudine salutarsi quando si cammina. O Bonjour, Grüezi, Buongiorno o Bun dì, a seconda della regione in cui ti trovi. Quindi, se ti trovi su uno dei più di 60'000 km di sentieri escursionistici, fai un favore a chi incroci salutandoli con un sorriso. Questo è particolarmente gradito quando si deve fare spazio l'uno all'altro. Ignorare la presenza dell'altro e passare in silenzio non è molto apprezzato dalla popolazione svizzera.

Queste sono le 40 cose che non dovresti fare in Svizzera. Speriamo di averti preparato bene per il tuo viaggio e di averti salvaguardato da qualche gaffe.

Scopri le attività per il tempo libero

Prenota ora