40 choses que tu ne devrais pas faire en Suisse

Il est si facile de commettre une erreur culturelle. Le danger est partout.

À la gare, au supermarché, dans les montagnes…

Peu importe où tu vas, tu n’es jamais vraiment à l’abri.

Si tu as déjà été au Japon et que tu as déposé tes chaussons à la mauvaise place devant les toilettes, ou si tu pensais en Australie que l'indication “juste au coin” signifie moins de deux heures en voiture, tu sais de quoi nous parlons.

En Suisse aussi, il y a des erreurs qui n'attendent que d'être commises. Certaines sont socialement mal vues, d'autres peuvent faire grimper ton budget, t'énervent sans raison, te font perdre un temps précieux, ou veulent tout simplement t’abîmer.

La liste qui suit doit t'aider à repérer certains pièges à l'avance et rendre ton aventure en Suisse aussi agréable que possible. Commençons par ce que tu ne devrais pas faire en Suisse :

Être dans le train entre 7h00 – 8h00 ou 17h00 – 18h00

Aux heures de pointe, certaines lignes de train en Suisse sont désespérément surchargées. Un classique est sans aucun doute Zurich-Berne ou Genève-Lausanne. Si tu veux te préserver un maximum de stress et t'assurer une place pour toi et tes bagages, il vaudrait mieux éviter ces horaires pour un voyage en transports publics entre les grandes villes suisses.

Parler fort au téléphone dans le train (ou le bus)

Restons pour l’instant dans les transports publics. Si tu tiens à ne pas contrarier les habitants, il vaut mieux reporter tes appels téléphoniques dès que possible après ton arrivée. Parler au téléphone à voix haute en public n’est pas très apprécié en Suisse.

Parler fort dans un restaurant

Le même principe s'applique aux restaurants. En général, on essaie de maintenir un niveau sonore assez bas en Suisse. Cela dépend évidemment de l’établissement. Évalue l'ambiance et décide du volume sonore que tu peux tolérer avec ton entourage. Des regards désapprobateurs suivront inévitablement si tu exagères.

Penser que le train (ou le bus) est en retard ou t'attend

La ponctualité des transports publics en Suisse est très élevée. Selon la compagnie de transport, elle atteint environ 90%. Si tu espères un retard pour attraper le train (ou le bus), tu n’auras du succès que dans 10% des cas. Il est donc conseillé d’arriver à l'heure à la gare ou d'attendre la prochaine connexion.

Explorer les montagnes avec de mauvaises chaussures

Les accidents en montagne arrivent régulièrement. Parfois, ils se terminent bien, parfois de manière tragique. En moyenne, 130 personnes perdent la vie chaque année dans les montagnes suisses. Le nombre de blessés graves et légers est bien plus élevé. De bonnes chaussures peuvent considérablement réduire le risque d’un accident grave.

Sous-estimer la météo en montagne

De bonnes chaussures ne protègent malheureusement pas contre les changements météorologiques rapides. Les orages peuvent survenir en un rien de temps et de manière surprenante. La visibilité peut soudainement tomber à 0% et des chutes de température peuvent survenir, surtout en altitude. Une bonne préparation peut t’épargner de nombreux moments d’angoisse.

Partir du principe que chaque Suisse parle couramment l'allemand, le français et l'italien

Bien que chaque Suisse ait appris au moins une langue nationale supplémentaire à l'école, cela ne signifie pas qu'il la maîtrise parfaitement. Il y a une certaine connaissance de base, mais nous ne sommes pas tous trilingues à la perfection. Malheureusement. 🙂 L'anglais est également très répandu maintenant. Même si tous les Suisses ne parlent pas anglais, il est généralement facile de s'en sortir dans la plupart des endroits.

Ne pas peser les légumes ou les fruits au supermarché

Dans les supermarchés suisses, tu dois généralement peser les légumes et les fruits toi-même. Pour cela, tu te souviens simplement du numéro correspondant, tu mets les légumes ou les fruits sur la balance, tu entres le numéro et tu colles l'étiquette. En cas d'oubli, il y a presque toujours une balance près de la caisse pour que tu puisses te rattraper.

Aller faire les courses le samedi

Le samedi, il semble que toute la Suisse fasse ses courses, car il y a un risque de manquer de nourriture le dimanche (voir le point suivant). C'est pourquoi je te conseille de ne pas forcément faire tes courses en gros le samedi. En semaine, tu auras un peu plus de tranquillité et d'espace entre les rayons.

Aller faire les courses le dimanche

Le dimanche est un jour de repos. Sauf dans les gares, les magasins sont fermés toute la journée.

Dépensons beaucoup d'argent pour de l'eau

La Suisse est bénie avec un excellent eau potable de robinet, de bonne qualité et disponible partout. Il vaut la peine d'avoir une bouteille d'eau avec soi et de la remplir à l'une des milliers de fontaines publiques. Cela te permettra d'économiser de l'argent durant ton voyage en Suisse.

Tant qu'il n'y a pas de panneau indiquant “pas d'eau potable”, tu peux boire l'eau sans souci. Théoriquement, tu pourrais même remplir la bouteille aux toilettes. Ce n'est pas forcément pratique au quotidien, mais en Suisse, les toilettes sont effectivement rincées avec de l'eau potable.

Voyager en transports publics sans installer l'application SBB

Si tu prends souvent les transports publics, nous te recommandons d'installer cette application extrêmement utile. Que tu cherches la prochaine connexion de train de l'aéroport à Berne, l'heure de départ du bâteau de passagers de Thoune à Interlaken ou le bus de Soleure à Langendorf, l'application SBB te donnera toutes les informations nécessaires. De plus, elle fournit des informations sur les billets de train en Suisse, les équipements des gares et la disponibilité des billets réduits.

Partir du principe que toute la Suisse est enneigée en hiver

Si tu viens en Suisse en espérant trouver une épaisse couche de neige, tu pourrais être déçu. Le changement climatique touche aussi notre pays, et les chutes de neige ne sont plus aussi assurées qu'il y a 10 à 20 ans.

Si tu es dans des régions plus basses en hiver et que tu souhaites passer du temps dans la neige, tu auras de grandes chances de trouver de la neige dans des localités plus élevées. Donc, si à ton arrivée à Zürich en janvier tu ne vois pas de neige, ne perds pas espoir tout de suite.

Penser qu'en trois jours tu peux voir toute la Suisse

Il faut l'avouer, la Suisse est petite. Vraiment petite. Elle pourrait tenir 8,5 fois dans l'Allemagne, 67 fois dans l'Argentine et, tenez-vous bien, 414 fois dans la Russie. Mais ceux qui pensent qu'il suffit de quelques jours pour explorer toute la Suisse se trompent lourdement.

La diversité de ce petit pays est immense. Même si les distances entre les différentes attractions sont relativement courtes, la Riviera au Tessin n'a rien à voir avec les formations rocheuses du Jura bernois ou les méandres du Rhin autour de Schaffhouse. Prends donc suffisamment de temps pour découvrir toute la variété de la Suisse. Nous sommes là pour t'aider à planifier ta route de voyage à travers la Suisse.

Voyager uniquement à Interlaken

Nous l'admettons. La région autour d'Interlaken est incroyablement belle et offre beaucoup avec le Jungfraujoch et le Lac de Thoune. Mais malgré cela, tu peux découvrir d'innombrables autres endroits en Suisse, tout aussi impressionnants et parfois beaucoup moins envahis par les touristes. Essaie donc d'inclure d'autres arrêts dans ton voyage.

Être en retard

Ce qui est vrai dans les transports publics s'applique également en Suisse. La ponctualité est très importante et si tu as un rendez-vous, nous te conseillons de le respecter autant que possible. On ne peut pas s'attendre à autre chose dans un pays célèbre pour son industrie horlogère, n'est-ce pas ?

Acheter des boissons à la gare

Si la soif te prend à la gare et que tu n'as pas de bouteille d'eau avec toi, les stands à emporter ou les kiosques peuvent être de véritables pièges à prix. Ils demandent facilement trois fois plus que ce que tu paierais normalement. Comme tu peux trouver un supermarché comme Migrolino ou Coop Pronto dans toutes les grandes gares, il est préférable de s'y tourner pour acheter une boisson à prix normal.

Manger trop avant de visiter une chocolaterie

En Suisse, il existe de nombreuses chocolateries qui ont une zone de visite et que tu peux explorer sur place. Elles ne manquent pas d'offrir des possibilités de dégustation. Donc, si tu arrives le ventre plein, tu le regretteras au moins au moment du fontaine de chocolat. Il en va de même pour l'usine Kambly à Trubschachen. Laisse donc un peu de place dans ton estomac lorsque tu pars à la découverte culinaire.

Passer devant, peu importe où

Bien que nous, les Suisses, n'ayons pas une culture de la file d'attente aussi polie que celle des Britanniques – les mauvaises langues disent que nous ne savons pas faire la queue correctement – passer devant est néanmoins très mal vu. Que ce soit à la caisse du supermarché, à la gare après l'arrivée d'un train, ou dans un domaine skiable à la station de vallée. Mieux vaut inspirer profondément et, en cas de doute, prendre un pas en arrière.

S'asseoir dans le train sans demander si la place est libre

Quand on remet en question cette tradition ne serait-ce qu'une minute, elle n'a pas beaucoup de sens. Mais c'est ainsi que nous avons grandi. Lorsque nous montons dans le train et nous installons à côté de quelqu'un, nous demandons toujours si la place est encore libre. Même si la personne est montée à la même gare que nous et qu'elle est manifestement seule dans le compartiment. Le “c'est encore libre ici ?” fait partie des transports publics en Suisse comme la Sphinx au Jungfraujoch.

Faire la lessive ou le ménage le dimanche

Comme mentionné pour les horaires d'ouverture des magasins : le dimanche est un jour de repos. Cela s'applique également à la lessive et aux tâches ménagères. Dans les appartements avec une buanderie partagée, il est même interdit de faire la lessive le dimanche. Évite aussi de passer l'aspirateur le septième jour si tu ne veux pas provoquer un conflit de voisinage.

Manger une Bratwurst de Saint-Gall avec de la moutarde

C'est un fait bien connu : à Saint-Gall, on mange une Bratwurst SANS moutarde. Dans le reste de la Suisse, cela peut faire débat. Mais en Suisse orientale, c'est une loi non écrite si forte qu'on peut la considérer comme écrite. La raison : une Bratwurst de Saint-Gall est si bonne qu'elle n'a pas besoin de moutarde.

Engager une discussion sur le fait que le fromage du raclette doit être mis sur les pommes de terre ou à côté

Le raclette est une spécialité typique suisse à essayer absolument si tu es ici. Mais évite de demander à tes amis suisses s'ils mettent le fromage sur ou à côté des pommes de terre. Cela pourrait provoquer une discussion passionnée, même si cela semble un peu futile. Si tu souhaites passer une soirée tranquille sans débats stressants, demande-leur plutôt s'ils ont grandi en étant des enfants Migros ou Coop.

Entrer dans une maison étrangère sans enlever ses chaussures

Peu importe si ton hôte nettoie régulièrement son appartement ou s'il n'a pas passé l'aspirateur depuis deux mois : en Suisse, on s'attend généralement à ce que tu enlèves tes chaussures en entrant dans un appartement ou une maison. À moins que ton hôte ne précise explicitement que tu peux garder tes chaussures.

Attendre de l'aide sans demander si tu es perdu

Dans de nombreux pays, il suffit de se tenir perdu à un carrefour et de regarder autour de soi pour recevoir des propositions d'aide. Cela peut se produire en Suisse, mais c'est plutôt rare. Donc, si tu as besoin d'aide ou d'indications, il est préférable de demander directement.

Traîner tout son bagage lors d'une escale en ville

Étant donné que la Suisse est si petite et compacte, il est possible que tu passes par un endroit intéressant en voyageant de A à B. Par exemple, tu peux voyager de Zurich à Genève et faire une pause à Berne. Peut-être es-tu réticent parce que tu es chargé de deux valises et trois sacs à dos. Heureusement, toutes les gares SBB sont bien équipées de casiers. Tu peux donc entreposer tes bagages moyennant des frais pendant ta visite.

Dépasser les limites de vitesse

Nos amis venant des pays voisins sont souvent choqués par le coût des excès de vitesse sur les routes en Suisse. Les amendes varient beaucoup. Selon que tu circules en ville, hors agglomération ou sur l'autoroute, tu vas devoir payer plus ou moins. Mais les montants oscillent entre 40 CHF et 250 CHF. Pour des dépassements importants, cela peut même aller plus haut, jusqu'à des peines de prison. Réfléchis donc bien à l’urgence de ta situation.

Acheter du chocolat avant Pâques ou Noël

Le chocolat se vend en grande quantité tout au long de l'année en Suisse. Cependant, la sélection n'est jamais aussi variée qu'avant Pâques et Noël. Les prix dépendent fortement de la demande. Si tu peux attendre, il vaut vraiment la peine de reporter tes gros achats après les fêtes.

Les supermarchés essaient déjà peu après de brader toutes sortes de délices chocolatés à moitié prix ou moins.

Penser que l'allemand et le suisse-allemand sont la même chose

Si tu te demandes quel allemand est parlé ici, laisse-nous t'expliquer. Le suisse-allemand n'est pas vraiment une langue, mais un ensemble de dialectes alémaniques. Le nombre exact de ces dialectes est difficile à établir, même par le Centre de linguistique de Zurich, car les frontières entre eux sont très floues. Parfois, il suffit de 10 km pour que l'on parle un autre dialecte.

Il est certain que quelqu'un qui parle couramment l'allemand standard peut être assez frustré lors de sa première visite en Suisse, car il ne comprend rien. Bien que les Suisses alémaniques comprennent tous l'allemand standard et que ce soit l'une des quatre langues officielles écrites, il est rarement utilisé dans la vie quotidienne.

Laisser des déchets derrière soi

Nous n'avons probablement pas besoin de te le dire, mais c'est quand même important. Surtout dans la nature, mais aussi dans les villes, dans le train ou sur les places publiques, il n'y a aucune raison de laisser ses déchets traîner. Dans la plupart des cas, tu n'as même pas besoin de chercher longtemps pour trouver une poubelle. La Suisse est très bien équipée à cet égard.

Partir sans vérifier la météo

Tu prépares une sortie, regardes par la fenêtre et te dis : “Super, le soleil brille !” Ne te laisse pas tromper. La météo en Suisse est rarement uniforme. Donc, si tu veux être sûr de ne pas avoir de mauvaises surprises à destination, jette un œil au bulletin météorologique avant de partir.

Il en va de même à l'inverse. S'il pleut ou s'il y a des nuages chez toi, il se peut que le temps soit déjà bien meilleur pas très loin. Un bon conseil est de se tourner vers le Tessin. Souvent, mais pas toujours, il peut pleuvoir dans toute la Suisse et le soleil brille au Tessin.

Se déplacer en transports publics sans carte de train

Utiliser les transports publics en Suisse peut s'avérer coûteux. Un billet de Zurich à Berne te revient à 51 CHF sans réduction. Si tu prévois de faire plusieurs voyages en train, il vaut donc la peine de jeter un œil aux différents pass de train pour les touristes, aux billets à prix réduits ou à d'autres offres destinées aux voyageurs. En particulier, si tu fais des trajets plus longs en train, le Swiss Travel Pass peut s'avérer intéressant.

Pens​er qu'en Suisse, il n'y a que du fromage et du chocolat à manger

C'est vrai, le chocolat suisse et le fromage suisse sont réputés dans le monde entier. Littéralement. Pourtant, nous ne passons pas notre journée à manger du chocolat et du fromage. Et tu ne devrais pas non plus. À moins que tu ne t'établisses comme objectif de goûter à tous les 450+ types de fromage durant ton séjour.

Sinon, il existe d’autres spécialités suisses que tu vas sûrement adorer. Que ce soit une croustillante rösti avec un œuf au plat et une saucisse, un délicieux Zürcher Geschnetzeltes avec des spätzli, un bircher müesli sain ou des capuns épicés du canton des Grisons.

Payer avec une autre monnaie que le franc suisse

La Suisse n'est pas membre de l'Union européenne et n'utilise donc pas l'euro comme moyen de paiement. Notre monnaie est le franc suisse (CHF) et est acceptée dans tout le pays. Bien que tu puisses théoriquement payer en euro dans la plupart des endroits, nous te conseillons de privilégier le franc suisse. Le taux de change proposé dans les supermarchés ou les distributeurs de billets est souvent très désavantageux. Utiliser des applications bancaires comme Revolut te permet de bénéficier de faibles frais et de bons taux de change. Ainsi, tu peux économiser de l'argent en Suisse.

Pour la première fois sur les pistes sans moniteur de ski

Ça a l'air si facile. Enfile tes chaussures, mets tes skis et direction les pistes. Mais laisse-nous te dire que c'est clairement plus simple à dire qu'à faire. Les jambes ont tendance à vouloir aller dans une direction totalement différente de celle de ta tête. Si tu n'as jamais mis les pieds sur une piste auparavant, nous te recommandons de commencer par quelques heures avec un moniteur de ski. Après ça, tu connaitras les conseils et les astuces essentiels et tu pourras continuer à ta façon. La même chose s'applique si tu choisis de faire du snowboard.

Faire de la luge sans casque

Chaque année en Suisse, on dénombre environ 10'000 accidents liés à la luge. Les contusions cérébrales y sont fréquentes et peuvent avoir des conséquences dangereuses. Le bureau de prévention des accidents recommande donc de porter un casque lorsqu'on fait de la luge.

Les Suisses se demandent combien ils gagnent

Dans certaines cultures, parler d'argent est un sujet ouvert, discuté sans tabou. Chacun connaît les revenus et les biens de ses amis. En Suisse, en revanche, c’est un sujet plutôt tabou. On dit souvent : “On ne parle pas d’argent, on l’a.” Chacun a son avis là-dessus. Mais si tu souhaites engager une conversation décontractée avec un Suisse, évite de commencer par : “Et toi, tu gagnes combien ?”

Les Suisses se demandent comment ils ont voté le week-end dernier

Encore une question à éviter… En Suisse, on vote quatre fois par an. Que ce soit pour des initiatives populaires, des modifications de lois ou l'élection de membres du gouvernement, cela donne souvent lieu à des débats animés, même au sein des familles et des amis. Si tu ne connais pas bien quelqu'un, il est conseillé de ne pas lui demander comment il a voté.

Quitter la Suisse sans avoir essayé le "Böötle"

Il s’est presque transformé en un nouveau sport national : le "Böötle". Le principe est simple. On attend une belle journée d'été ensoleillée, on prend une embarcation gonflable comme un unicorn, un bateau en caoutchouc, un flamant rose ou une bouée, puis on se laisse dériver dans un ruisseau.

Le lieu le plus renommé pour cela est sans doute l'Aare, entre Thun et Berne. Mais en été, on croise des amateurs de bébés licornes, bière à la main, dans toute la Suisse. Donc, si tu veux “nager avec le courant”, n’hésite pas à essayer quand tu en auras l'occasion.

Oublier de dire bonjour en randonnée

En Suisse, il est habituel de se dire bonjour en randonnée. Ou Bonjour, Grüezi, Buongiorno ou Bun dì. Ça dépend de la région de la Suisse où tu te trouves. Donc, si tu es en train de randonner sur l'un des plus de 60'000 km de sentiers, tu feras plaisir à ceux qui croisent ton chemin en les saluant amicalement. C'est particulièrement vrai quand le passage est un peu étroit et que vous devez vous faire de la place. Simplement regarder le sol et passer en silence n'est pas très bien perçu par la population suisse.

Voici nos 40 choses à ne pas faire en Suisse. Nous espérons t'avoir bien préparé à ton voyage et t'avoir évité quelques faux pas.